Реклама

Perta (перевод на Испанский)

  • Исполнитель: Manw
  • Песня: Perta 5 переводов
  • Переводы: Английский, Испанский, Немецкий, Польский, Финский
  • Запросы: Словацкий, Французский, Шведский
Валлийский

Perta

[Pennill 1]
A weles di’r môr yn diflannu wrth i’r bobl lusgo’u traed
Mor bur yw yr aer i'w anadlu ond am ba hyd fydd hynnu’n parhau?
 
[Corws]
Hi yw y perta
Hi yw y perta
Hi yw fy nghartra
Hi yw y perta
 
[Pennill 2]
Ma' sylfaen yfory’n ein dwylo a’r dyfodol yn perthyn i ni
Dwi’n sylwi fod pethau mwy pwysig na’n anghenion hunanol i gyd
 
[Corws]
Hi yw y perta
Hi yw y perta
Hi yw fy nghartra
Hi yw y perta
 
[Bont]
Pan fydd y gwynt wedi newid cyfeiriad
A ddaw y siarad i ben?
A fydd 'na wen?
 
[Corws]
Hi yw y perta
Hi yw y perta
Hi yw fy nghartra
Hi yw y perta
 
Добавлено Anders SandvikAnders Sandvik в ср, 17/10/2018 - 13:39
В последний раз исправлено Anders SandvikAnders Sandvik в пн, 17/06/2019 - 17:56
Комментарий:

Editor's note: misspelling of the title fixed.

This lyrics is from this website: https://4lyrics.eu/jesc/jesc-2018/manw-perta/.

перевод на ИспанскийИспанский
Выровнить абзацы
A A

Hermosa

[Verso 1]
El mar está en peligro, ¿alguna vez cambiaremos nuestros caminos?
El aire es tan puro y tan fresco, pero ¿por cuánto tiempo durará esto?
 
[Estribillo]
Ella es la más hermosa.
Ella es la más hermosa.
Ella es la más hermosa.
Este planeta es mi hogar.
 
[Verso 2]
El mañana es nuestro para tomar el destino de la Tierra en nuestras manos.
Debemos darnos cuenta de que algunas cosas son más importantes que nuestros deseos egoístas.
 
[Estribillo]
Ella es la más hermosa.
Ella es la más hermosa.
Ella es la más hermosa.
Este planeta es mi hogar.
 
[Puente]
Llegará un día en que los vientos cambiarán.
¿Hablarán las acciones más fuerte que las palabras?
¿Todos sonreiremos?
 
[Estribillo]
Ella es la más hermosa.
Ella es la más hermosa.
Ella es la más hermosa.
Este planeta es mi hogar.
 
Добавлено D_000D_000 в пн, 19/11/2018 - 06:32
Комментарий:

Para realizar esta traducción, me he basado en la traducción al inglés realizada por Anders Sandvik.

Комментарии