✕
Оригинальный текст
Пес чи не пес
Я спитав свого пса:
Де моя кубаса?
Мені каже мій пес:
ЇЇ з'їв сусідський пес.
Як так з'їв сусідський пес?
Отак з'їв сусідський пес. (2р.)
Я спитав свого пса:
Як твоя фамілія?
Мені каже мій пес:
А я Пес-Майонез.
Як так Пес-Майонез?
Отак Пес-Майонез.
Як так Пес-Майонез?
Просто Пес-Майонез.
Я спитав свого пса:
Яка твоя адреса?
Мені каже мій пес:
Пси живуть без адрес.
Як живуть без адрес?
Так живуть без адрес.
Як це так без адрес?
А ось так без адрес.
Я спитав свого пса:
Чи ти пес, чи не пес?
Мені каже мій пес:
А я пес і не пес.
Як так пес і не пес?
Отак пес і не пес. (3р.)
Як це пес і не пес?
Просто пес і не пес.
Добавлено 
LenaPt в 2022-08-12
LenaPt в 2022-08-12Перевод
Pes či ne-pes
Zeptal jsem se svého psa:
- Kde je moje klobása?
Odpověděl můj pes:
- Sežral je sousedův pes.
Jak to sežral jinej pes?
Ano, sežral jinej pes.
2x
Šťouchnul jsem svého psa:
- Chcy tvé jméno zapsat!
Odpověděl můj pes:
- Já jsem Pes Někam-vlez.
Jak to Pes Někam-vlez?
Ano, Pes Někam-vlez.
Pročpak Pes Někam-vlez?
Prostě Pes Někam-vlez.
Zeptal jsem se svého psa:
- Máš ardesu? kam psát?
Odpověděl můj pes:
- Bydlí psy bez adres.
Jak to bydlí bez adres?
Ano, bydlí bez adres.
Pročpak jsou bez adres?
A jen tak, bez adres.
Zeptal jsem se svého psa:
- Jseš pes nebo nejseš pes?
Odpověděl můj pes:
- Já jsem pes a nejsem pes.
Jak jseš pes a nejseš pes?
Jo, jsem pes a nejsem pes.
3x
Jak to pes a ne-pes?
Jenom pes a ne-pes.
| Спасибо! ❤ |  |  |
| поблагодарили 1 раз | ||
Добавлено 
устим ладенко в 2022-09-18
устим ладенко в 2022-09-18 В последний раз исправлено устим ладенко в 2022-09-20
устим ладенко в 2022-09-20✕
Medovyi Polyn: Топ 3
| 1. | Льоха ти сєпаратіст (Liocha ty sieparatist) |
| 2. | Сепаратіст (Separatist) |
| 3. | Пес чи не пес (Pes chy ne pes) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
