Идиомы

Ищите среди 26,785 идиом на 100+ языках
ИдиомаЯзыкЭквивалентыТолкования
Trop gratter cuit, trop parler nuitФранцузский2
Tené 'nfriscoНеаполитанский-
חי בסרטИврит-
mi piange il cuoreИтальянский-
Ciao come staiИтальянский-
Kafa ÜtülemekТурецкий-
snake oilАнглийский-
Английский #1, #2
Totgesagte leben längerНемецкий-
образ модной телкиРусский1
hinter schwedischen Gardinen sitzenНемецкий-
der eiserne VorhangНемецкий4
过眼云烟Китайский-
Pitching a tentАнглийский1
Krut i brallanШведский1
کار نشد ندارهПерсидский3
nothing is impossibleАнглийский3
impossible is nothingАнглийский3
ein blaues Wunder erlebenНемецкий-
geht nicht gibt's nichtНемецкий3
روز از نو روزی از نوПерсидский2
another day another dollarАнглийский2
Another day another dimeАнглийский2
como una balaИспанский32
Dormir sobre o assuntoПортугальский4
Weight of the worldАнглийский-
dünya evine girmekТурецкий1
¡Madre mía!Испанский15
Para toda la eternidadИспанский14
No juzgues un libro por su portadaИспанский20
Irse al otro barrioИспанский120
Estar en contactoИспанский1
دوشادوشПерсидский12
Il paese è piccolo e la gente mormoraИтальянский1
Pueblo chico, infierno grandeИспанский1
look on the bright sideАнглийский-
make up for lost timeАнглийский-
come and goАнглийский-
JonesАнглийский-
jump out of one's skinАнглийский-
throw a partyАнглийский-
round the cornerАнглийский-
off the back of a lorryАнглийский-
Skulder ved skulderДатский12
Shoulder to sholderАзербайджанский12
Mis labios están selladosИспанский3
give a hundred percentАнглийский-
come up withАнглийский-
make a differenceАнглийский-
drop a lineАнглийский-
stay in touchАнглийский1
break the newsАнглийский-
think straightАнглийский-
بالای چشمت ابروئهПерсидский-
Die Sterne vom Himmel holenНемецкий2
برگ برندهПерсидский2
туз в рукавеРусский2
an ace up one's sleeveАнглийский2
Oturduğu dalı kesmekТурецкий-
acem kılıcı gibi olmakТурецкий-
He's a chip off the old blockАнглийский-
Don't cry over spilt milkАнглийский-
this way and thatАнглийский-
صورت را با سیلی سرخ نگه داشتنПерсидский2
دهنم چفتهПерсидский3
هوات رو دارمПерсидский3
هواتو دارمПерсидский3
هوایت را دارمПерсидский3
I have your backАнглийский3
حبس کشیدنПерсидский2
Have lig i lastenДатский10
Skeletter i skabetДатский12
Ain't that a bitchАнглийский-
Bajar la lunaИспанский2
décrocher la luneФранцузский2
Pasar el Niágara en bicicletaИспанский-
better the devil you know than the devil you don'tАнглийский-
и баба можеБолгарский1
De A a ZПортугальский6
Prós e contrasПортугальский8
Pé de canaПортугальский2
tutto fumo e niente arrostoИтальянский8
It`s Dutch to meАнглийский29
Virar o jogo.Португальский12
Doido(a) de atirar pedra.Португальский1
cara ou coroa?Португальский5
هفت دریاПерсидский6
七海Китайский6
be running on emptyАнглийский-
faccia di bronzoИтальянский-
دست و بالم بسته استПерсидский8
До вторых петуховРусский-
Красный петухРусский-
Reversul medalieiРумынский1
De la A la ZРумынский6
Totul sau nimicРумынский13
С вързани ръце съмБолгарский8
Caer (o llegar) como un pelo en la sopaИспанский1
Arriver (ou aller) comme un chien dans un jeu de quilleФранцузский1
Beber como un pezИспанский2
avoir la dalle en penteФранцузский2

Pages