Идиомы

Ищите среди 22,930 идиом на 100+ языках
ИдиомаЯзыкЭквивалентыТолкования
девятый валРусский-
an die Kette legenНемецкий1
На цепьРусский1
Avaler sa chiqueФранцузский-
Avoir les pieds et les poings liésФранцузский-
tongue-tiedАнглийский-
Siromašan kao crkveni mišХорватский17
Aria frittaИтальянский2
Tout vient à point à qui sait attendreФранцузский11
Melior est canis vivus leone mortuoЛатинский37
Ищи-свищиРусский-
Ищи ветра в полеРусский-
right side upАнглийский1
rightside upАнглийский1
throw me a boneАнглийский1
À feu et à sangФранцузский1
A ferro e fuocoИтальянский1
Kışın sonu bahardır.Турецкий32
Aurora Musis amicaЛатинский17
Procul ex oculis, procul ex menteЛатинский37
Old Gray LadyАнглийский-
NawfАнглийский-
die Weisheit mit dem Löffel gefressen habenНемецкий-
Davy Jone's lockerАнглийский-
yanmaz ağzınРусский1
ateş demekle ağız yanmazТурецкий1
Английский #1, #2
Latet anguis in herbaЛатинский-
Inivitis non dantur privilegiaЛатинский-
Intelligitur per seЛатинский-
In silvam ligna ferreЛатинский-
Hys ten AthenanЛатинский-
Honores mutant moresЛатинский-
Dente lupus, cornu taurus petitЛатинский-
Crede quod habes, et habesЛатинский1
Apparet id etiam caecoЛатинский-
Apelles post tabulamЛатинский-
Anserae Iunonis/CapitolisЛатинский-
Asinus Buridani inter duo prataЛатинский-
Asinus ad lyramЛатинский-
Timeo hominem unius libriЛатинский-
Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafelГолландский5
Waar een wil is, is een wegГолландский10
Aut inveniam viam aut faciamЛатинский10
Where there's a will, there's a wayАнглийский10
Английский #1, #2, Хорватский
В неподходящий моментРусский4
Свинья везде грязь найдетРусский2
До скончания временРусский10
Собачья жизньРусский26
Чем дальше - тем роднееРусский2
Ko ceka,taj doceka.Сербский11
Терпи, коза, а то мамой будешь!Русский11
Sang bleuФранцузский2
Avoir la tête dureФранцузский6
یک دندهПерсидский6
سر سختПерсидский6
پاچه مالی کردنПерсидский1
زمان مثل برق میگذردПерсидский3
ما از خاکیم و به خاک برمیگردیمПерсидский2
خونش از بقیه رنگین ترهПерсидский2
اشک تمساح ریختنПерсидский3
Dulce et decorum est pro patria mori, adhuc dulcius pro patria vivereЛатинский1
Qui tacet, consentire videturЛатинский12
Karthago ist zu zerstörenНемецкий2
Ceterum autem censeo Carthaginem esse delendamЛатинский2
Tu ne cede malis, sed contra audentior itoЛатинский1
Сидеть на чемоданахРусский-
to live out of a suitcaseАнглийский1
Мне наплявацьБелорусский71
Absurdum est ut alios regat, qui seipsum regere nescitЛатинский-
Accipere quam facere praestat iniuriamЛатинский-
Assueta relinquere durumЛатинский-
Ardua prima via estЛатинский1
Ab assuetis non fit passioЛатинский-
Duo lepores qui insequitur, neutrum capitЛатинский-
Duobus litigantibus tertius gaudetЛатинский-
Пьяный в стельку.Русский1
Жить на чемоданах / Жить на колёсахРусский1
O ukusima se ne raspravljaХорватский15
не пуп землиРусский7
Le monde ne tourne pas autour de ta petite personneФранцузский7
Quand le chat n'est pas là, les souris dansentФранцузский5
Ad hocЛатинский-
Cannon fodderАнглийский1
Vox nihiliЛатинский-
Velocius quam asparagi coquanturЛатинский-
Imperium in imperioЛатинский-
Ignotum per ignotiusЛатинский-
Homo sum humani a me nihil alienum putoЛатинский-
Hic manebimus optimeЛатинский-
Hannibal ante portasЛатинский-
Ex nihilo nihil fitЛатинский-
Et in Arcadia egoЛатинский-
Les loups ne se mangent pas entre eux.Французский1
Corvus oculum corvi non eruitЛатинский1
Carthago delenda estЛатинский2
Carpe noctemЛатинский-
Caesar non supra grammaticosЛатинский-
Пушечное мясоРусский1
drunk as a skunkАнглийский1
Всему своё время.Русский1
Показаны первые 100 результатов