✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Piosenka dla dzieci - uczy pór roku i miesięcy
Styczeń mrozi mocno nos
W lutym przydałby się koc
W marcu jak w garncu staje się
W kwietniu czasem spadnie deszcz
To są nasze roku miesiące
Wszystkie są inne, ciepłe, zimne, gorące
To świat prawdziwy, a jakby na niby
Czas wiosny, czas lata, jesieni i zimy
W maju kwitnie wiosna nam
W czerwcu się ożywia sad
W lipcu wakacje i wojaże
W sierpniu na wrotki i na plaże
To są nasze roku miesiące
Wszystkie są inne, ciepłe, zimne, gorące
To świat prawdziwy, a jakby na niby
Czas wiosny, czas lata, jesieni i zimy
Wrzesień już do szkoły czas
Październik przyjaźni nowych świat
Listopad liśćmi się zapowiada
A grudzień święta i śnieżna zabawa
To są nasze roku miesiące
Wszystkie są inne, ciepłe, zimne, gorące
To świat prawdziwy, a jakby na niby
Czas wiosny, czas lata, jesieni i zimy
Добавлено Kudlkraut в 2022-08-30
Перевод
Children's Songs - Teaching Seasons And Months
January really freezes the nose
A blanket would be useful in February
In March, it feels like you're in a cooking pot
Rain sometimes falls in April
These are our months of the year
They're all different, warm, cold, hot
This is the real world, and kind of
The time for spring, the time for summer, autumn and winter
In May, spring blooms for us
The orchard comes to life in June
In July there are vacations and voyages
In August, roller skates and beaches
These are our months of the year
They're all different, warm, cold, hot
This is the real world, and kind of
The time for spring, the time for summer, autumn and winter
In September, it's already time for school
October creates a friendship with new worlds
November promises to be with leaves
And in December, Christmas and festive fun
These are our months of the year
They're all different, warm, cold, hot
This is the real world, and kind of
The time for spring, the time for summer, autumn and winter
✕
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
whoviankynia@gmail.com
Роль: Супер Участник
Вклад:173 перевода, 46 текстов песен, поблагодарили 176 раз, выполнено 153 запроса помог(ла) 56 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 9 комментариев
Языки: родной Английский, Польский, Польский (Силезский диалект), свободно Английский, Русский, advanced Русский, intermediate Украинский, beginner Сербский, Испанский