Poker face
Идиоматический перевод "Poker face"
Значения "Poker face"
Joyce Suan inscrutable face that reveals no hint of a person's thoughts, feelings, or emotions. Poker, a game of cards is best played by one who does not give away the status of their hand (of cards).
St. SolEin unbewegtes Gesicht, das keine Gefühlsregung widerspiegelt.
LobolyrixNieodgadnięta twarz, która nie zdradza żadnych myśli, uczuć ani emocji. W pokerze najlepiej gra ten, kto nie podaje statusu swojej ręki (kart) i utrzymuję "pokerową twarz".
tsukivvBir insanın düşüncelerini, hislerini ve duygularını belli etmeyen anlaşılmaz bir yüz ifadesi.
"Poker face" в текстах
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
And what else? (poker face)
We’re the dark-skinned, the non-blonde, the short (height) ones
We’re the outspoken, that’s it (poker face)
We’re dark-skinned and that’s alright, we fear nothing
In this ecstatic moment, take what you want all night long
Give your own poker face
You've waited long enough, bruh, ta-ta-ta
일 벌리는 대로 판은 이미 race
What you do, they don't know what you do
널 손에 잡은 채 난 poker face
Sukima Switch - Golden Time Lover
The perfect golden time
Seize it with those hands
With the poker face of all
Finish them at ease
My lies which ever deceived me
With a poker face
I'm used to it
Nessa Barrett - keep me afraid
When you're by my side
I don't know why, it doesn't feel right
Hide behind your poker face
You do it every day
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
Dans ce moment extatique, obtiens ce que tu veux pendant cette nuit
Donne-moi ta poker face
Tu as assez attendu, bruh ta-ta-ta !
Poker face was her name
Poker face was her nature
Poker straight was her game
Oh 표정을 감춰 보려 해도
아무리 맘을 숨겨 봐도
끝나버린 너의 poker face (poker face)
Oh 도발적인 내 줄다리기
We were determined to walk home together
wishing for instant habitual poker face acting, strangers begone
We make classic awkward conversations, but we vibe well
Δεν μπορείς να,
Δεν μπορείς να,
Όχι δεν μπορεί να διαβάσει το πρόσωπο πόκερ μου1
(μ' έπιασε όπως κανένας άλλος)
- 1. Το Poker face (=πρόσωπο πόκερ) είναι όρος που δημιουργήθηκε από το πόκερ, σημαίνει όταν κάποιος έχει αινιγματικό πρόσωπο και δεν μπορεί κανείς να καταλάβει τα συναισθήματα του. Το poker face ευνοεί τους παίκτες πόκερ γιατί έτσι δεν καταλαβαίνουν οι αντίπαλοι τους εάν έχουν ή όχι καλό φύλλο και πότε μπλοφάρουν.
Chaqueño Palavecino - Law and Trap
I, that I set the rules, that I controlled everything, that I made the law
You, that you showed a face, a poker face, and letting me do whatever
I, that I left a love for another, without appearing
As soon as you work, sales are already a race
What you do, they don't know what you do
I hold you in my hand, my poker face
Haloo Helsinki! - If I can't keep my poker face
I arrived to the entrance door of the apartment building
I arrived to your entrance door of the apartment building again
If I can't keep my poker face, it's because of him
Or if my heart leaves me here
舉起高腳杯
With a Poker Face
克制談吐 當鮮紅傾注
It was you and you can't deny
I've got that poker face
That moves in and out of traces
