✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Polska
Poranne zorze, poranne zorze
Gdy idę w Sopocie nad morzem
Po plaży brudno-piaskowej
Bałtyk śmierdzi ropą naftową
Poranne chodniki
Gdy idę, nie rozmawiam z nikim
Jak jest w niedzielę nad ranem
Po sobotnich balach chodniki zarzygane
Polska
Mieszkam w Polsce
Mieszkam w Polsce
Mieszkam tu, tu, tu, tu
Koncerty popołudniowe
Pełne bezmózgów w służbie porządkowej
Patrzą wokoło, bo swędzą ich ręce
Kochają bić coraz więcej i więcej
Znowu pozorne przygody
Gdy wchodzę na kamienne schody
Zaczepia mnie pijanych meneli wielu
Jutro spotkają się w kościele
Polska
Mieszkam w Polsce
Mieszkam w Polsce
Mieszkam tu, tu, tu, tu
Nocne sklepy z mlekiem
I ja patrzę, co się dzieje pod sklepem
Tłum przystawia komuś do twarzy pięści
Żądają dla niego kary śmierci
Znowu poranne pociągi
Ja stoję i patrzę na mundurowe dziwolągi
Czy byłeś kiedyś w Kutnie na dworcu w nocy
Jest tak brudno i brzydko, że pękają oczy, oczy, oczy
Polska
Mieszkam w Polsce
Mieszkam w Polsce
Mieszkam tu, tu, tu, tu
Nocne sklepy z mlekiem
I ja patrzę, co się dzieje pod sklepem
Tłum przystawia komuś do twarzy pięści
Żądają dla niego kary śmierci
Znowu poranne pociągi
Ja stoję i patrzę na mundurowe dziwolągi
Czy byłeś kiedyś u nas na dworcu w nocy
Jest tak brudno i brzydko, że pękają oczy, oczy, oczy
Polska
Mieszkam w Polsce
Mieszkam w Polsce
Mieszkam tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu ...
Перевод
Poljska
Zora sviće, zora sviće
Dok hodam Sopotom kraj mora
Po plaži je prljavi pesak
Baltik smrdi na naftu
Jutarnje šetnje
Dok hodam ne razgovaram ni sa kim
Jer nedelja je rana
Posle subotnjih žurki trotoari su načisto ispovraćani
Poljska
Živim u Poljskoj
Živim u Poljskoj
Živim tu, tu, tu, tu
Popodnovni koncerti
Puni su službenika javnog reda bez mozga
Gledaju unaokolo jer svrbe ih ruke
Vole da tuku, sve više i više
Ponovo neke očigledne avanture
Kada zakoračim na kamene stepenice
Mnogi mi pijani prilaze preteći
Sutra će se sresti u crkvi
Poljska
Živim u Poljskoj
Živim u Poljskoj
Živim tu, tu, tu, tu
Noćne prodavnice mleka
I ja gledam šta se dešava u prodavnici
Rulja udara nekog u lice pesnicama
Žele smrtnu kaznu za njega
Jutarnji vozovi ponovo
Mirno stojim i gledam nakaze u uniformama
Da li ste ikada bili na stanici u Kutnu noću?
Tako je prljavo i ružno da peku oči
Poljska
Živim u Poljskoj
Živim u Poljskoj
Živim tu, tu, tu, tu
Noćne prodavnice mleka
I ja gledam šta se dešava u prodavnici
Rulja udara nekog u lice pesnicama
Žele smrtnu kaznu za njega
Jutarnji vozovi ponovo
Mirno stojim i gledam nakaze u uniformama
Da li ste ikada bili na stanici u Kutnu noću?
Tako je prljavo i ružno da peku oči
Poljska
Živim u Poljskoj
Živim u Poljskoj
Živim tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu...
Aporia Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
✕
Помогите перевести "Polska"
Коллекции с "Polska"
| 1. | Various - Polskie przeboje XX wieku (1999) |
Kult: Топ 3
| 1. | Arahja |
| 2. | Po co wolność? |
| 3. | Baranek |
Комментарии