Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Portuguese Folk

    Menina Virgininha • O Som e a História (1999)

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст

текст песни Menina Virgininha

Vamos nós, oh Virgininha!
Não desprezes teu vizinho,
Que eu tenho pensado há dias
Que é triste viver sozinho.
Que é triste viver sozinho...
Se for da tua vontade
Fazermos um arranjinho?
 
 
Aborrece-me estar só.
Tenho bastante de meu;
Há dias vi-te passar,
Nova esperança me nasceu.
Ai, nova esperança me nasceu!
Se aceitares o meu pedido,
Chamarás a tu o que é meu.
 
 
Tenho calor, tenho força
Ainda brincar me apetece;
Não me achavas encolhido
Se em tua cama eu estivesse!
Ai, se em tua cama eu estivesse:
Havias de ver o velho,
Se eu apanhar-te pudesse...
 
 
Ai, tu dizes que eu não posso,
Mas eu hei-de te dar a prova:
Tu hás de morrer primeiro,
Eu hei de ir levar-te à cova!
Eu hei de ir levar-te à cova
E, tendo mulher pró inverno,
Ainda faço gente nova…
 
 
Emprega-me, oh Virgininha!
Que serei o teu amigo,
Mas não compres quinta alguma
Repara pró que eu te digo!
Repara pró que te digo:
Antes me faças feitor
Do que te traces comigo!
 
 
Oh, brilhante sociedade!
Minha ventura foi pouca:
Virgininha foi-se embora,
Fiquei com a água na boca...
Oh, fiquei com água na boca!
Oh brilhante sociedade,
Minha ventura foi pouca!
 
É verdade…
E ora adeus!
 

 

Переводы "Menina Virgininha"
Portuguese Folk: Топ 3
Комментарии
MetodiusMetodius
   вс, 29/11/2020 - 02:20

Muito obrigado pela sua ajuda! Agradeço imenso!

Tenha um bom fim de semana. :)

Vera JahnkeVera Jahnke    сб, 16/01/2021 - 13:56

Que bonito! Uma linda canção! 😀💗