✕
Оригинальный текст
Primăvara
Îmi şopteşte inima, inima, inima
Simte că-i aproape primăvara
Şi nu ştie nimenea
Şi nu ştie nimenea
Gândurile mele unde zboară
Se trezesc câmpiile, cântă ciocârliile
Nu opreşte nimeni primăvara
Primăvară, primăvară-mi aminteşti
A câta oară de lumina
Dragostei dintâi
Primăvară, primăvară-mi aminteşti
A câta oară de lumina
Dragostei dintâi
Trec în goană clipele, clipele, clipele
Multe flori de atunci se scuturară
Ne-au crescut aripile
Ne-au crescut aripile
Şi ne-am rătăcit în lumea mare
Înfloreau câmpiile, cântau ciocârliile
Şi era ca astăzi primăvară
Primăvară, primăvară-mi aminteşti
A câta oară de lumina
Dragostei dintâi
Primăvară, primăvară-mi aminteşti
A câta oară de lumina
Dragostei dintâi
Îmi şopteşte inima, inima, inima
Simte că-i aproape primăvara
Şi nu ştie nimenea
Şi nu ştie nimenea
Gândurile mele unde zboară
Se trezesc câmpiile, cântă ciocârliile
Nu opreşte nimeni primăvara
Primăvară, primăvară-mi aminteşti
A câta oară de lumina
Dragostei dintâi
Primăvară, primăvară-mi aminteşti
A câta oară de lumina
Dragostei dintâi
Primăvară, primăvară-mi aminteşti
A câta oară de lumina
Dragostei dintâi
Primăvară, primăvară-mi aminteşti
A câta oară de lumina
Dragostei dintâi
De lumina dragostei dintâi
De lumina dragostei dintâi
Добавлено 
Eugene Chiayinickh в 2016-08-13
Eugene Chiayinickh в 2016-08-13 В последний раз исправлено 
Voldimeris в 2019-05-30
Voldimeris в 2019-05-30Перевод
Весна
Шепчет мне сердце, сердце, сердце,
Оно чувствует, что приближается весна.
И никто не знает,
И никто не знает,
Где витают мои мысли.
Просыпаются поля, поют жаворонки,
Никому весну не остановить.
Весна, весна, ты мне напоминаешь
В который раз о лучике света
Первой любви.
Весна, весна, ты мне напоминаешь
В который раз о лучике света
Первой любви.
Проносятся мгновения, мгновения, мгновения,
С тех пор много цветов отцвело.
У нас выросли крылья,
У нас выросли крылья,
И мы отправились в большой мир.
Цвели поля, пели жаворонки,
И была, как и сейчас, весна.
Весна, весна, ты мне напоминаешь
В который раз о лучике света
Первой любви.
Весна, весна, ты мне напоминаешь
В который раз о лучике света
Первой любви.
Шепчет мне сердце, сердце, сердце,
Оно чувствует, что приближается весна.
И никто не знает,
И никто не знает,
Где витают мои мысли.
Просыпаются поля, поют жаворонки,
Никому весну не остановить.
Весна, весна, ты мне напоминаешь
В который раз о лучике света
Первой любви.
Весна, весна, ты мне напоминаешь
В который раз о лучике света
Первой любви.
Весна, весна, ты мне напоминаешь
В который раз о лучике света
Первой любви.
Весна, весна, ты мне напоминаешь
В который раз о лучике света
Первой любви.
О лучике света первой любви,
О лучике света первой любви.
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 64 | ||
Добавлено Voldimeris в 2016-08-14
Voldimeris в 2016-08-14 В последний раз исправлено Voldimeris в 2017-11-30
Voldimeris в 2017-11-30✕
Sofia Rotaru: Топ 3
| 1. | Червона Рута (Chervona Ruta) |
| 2. | Черемшина (Cheremshyna) |
| 3. | Melancolie |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
© Vladimir Sosnin