-
In Private → перевод на Португальский
✕
Перевод
Em Privado
Não tenhas pressa e diz-me
Onde mentes
Eu percebo
Que fomos descobertos desta vez
Devíamos ficar juntos
Se pudermos
Mas o que tu planeaste
Significa que há uma diferença entre
O que vais dizer
Em privado
Tu ainda queres o meu amor
Estamos juntos nisto
E o que tu vais fazer
Em público
Diz que nunca estiveste apaixonado
Que te podes recordar
Tão discreto
Eu nunca tentei encontrar
Teus amigos ou interferir
Eu tomei o banco de trás entre
E o que tu vais dizer
Em privado?
Tu ainda queres o meu amor
Estamos juntos nisto
E o que vais fazer
Em público
Diz que tu nunca estiveste apaixonado
Que te podes recordar
O que vais dizer, ai
Quando corres de volta para a tua esposa?
Suponho que é apenas a história da minha vida
O que vais dizer?
Então não tenhas pressa
E diz-me
Onde aprendeste
Oh, posso divulgar
Que há uma diferença entre
O que tu vais dizer
Em privado?
Ainda queres o meu amor
Estamos juntos nisto
E o que tu vais fazer
Em público
Diz que nunca estiveste apaixonado
Que te podes recordar
Diz-me o que vais dizer
Em privado?, ooh, ooh, ooh
O que vais dizer?
O que vais fazer?
Amor, o que vais dizer?
✕
Связанное
Liliane Saint-Pierre - Ik wil alles met je doen Dutch cover version |
Cristiano Malgioglio - In privato Italian version |
Помогите перевести "In Private"
Dusty Springfield: Топ 3
1. | Yesterday When I was Young |
2. | Son of a Preacher Man |
3. | You Don't Have to Say You Love Me |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: José
Роль: Гуру
Вклад:1748 переводов, 713 текстов песен, поблагодарили 1856 раз, выполнено 1399 запросов помог(ла) 284 пользователям, записал(а) тексты 70 песен по видео, добавил(а) 93 идиомы, объяснил(а) 106 идиом, оставил(а) 196 комментариев, добавил(а) 62 аннотаций
Языки: родной Португальский, свободно Французский, Английский, advanced Французский, Английский, intermediate Немецкий, beginner Испанский