Главная Главная
Присоединяйтесь к нам
Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Персидский, Английский → Ebi → قبله → Английский
  • Ebi

    Ebi

    قبله → перевод на Английский

  • 2 перевода
    Английский, Транслитерация
✕
Делиться
Размер шрифта
Перевод
Открыто Персидский (Оригинал)
Поменять языки местами

Qibla

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Персидский)
There's a path behind the wall of night
Which goes straight to the house of star
 
Four steps passed my heart-side
You'll see, there's a full moon1
 
Ms. sun is tweezing her eyebrow
Ms. sun is tweezing her eyebrow
 
Let's go to the place, where at its nights there's a scent of you in its air
When the wind blows, it passes and sprinkles its stars on your head
 
Let's go to the place, where at its nights there's a scent of you in its air
When the wind blows, it passes and sprinkles its stars on your head
 
Wear your most beautiful shirt when coming
Wear your superiority crown on your head
 
Make your eyes drunk, break everywhere,
Except my simple and lover, heart 2
 
Qibla3 actually is4 the ring of your drunk eye
Shrine5 is when I touch your hand
 
Instead of the seclusion6, tie my foot in your house 7
Instead of the Turbah8, put my head on your shoulder
Put my head on your shoulder
Put my head on your shoulder
Put my head on your shoulder
 
[x2]
 
  • 1. Original: the moon of 14th night
  • 2. Please, just don't ok? 😁
  • 3. An Islamic term referring to the place towards which Muslims perform some of their rituals such as daily prayers
  • 4. Original: ... means the ring...
  • 5. A place regarded as holy because of its associations with a divinity or a sacred person or relic, marked by a building or other construction
  • 6. Locking / Tying / Staying in a holly place like a shrine
  • 7. Good idea👍don't do barbaric sh.t
  • 8. Torbah: (Torbat) / Mohr (in Persian) is a piece of stone or molded clay which Shi'a put their forehead on when prostrating in the prayer
Оригинальный текст

قبله

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Персидский)

✕
Ebi: Топ 3
1.پوست شیر (Pooste Shir)
2.شب‌زده (Shabzade)
3.کی اشکاتو پاک می‌کنه (Ki Ashkato Pak Mikone)
Idioms from "قبله"
1.to go to the head
Комментарии
art_mhz2003art_mhz2003    пт, 09/04/2021 - 07:44

I Love all songs of Ebi ... So Sensational & Endless Emotional .... Thousands Thanxxx 💯💯....

↑↓