-
Que lloro → перевод на Румынский
Английский #1, #2, #3, #4, Голландский, Греческий #1, #2, #3, Македонский, Немецкий, Румынский, Сербский, Турецкий, Французский, Хорватский
✕
Перевод
Că plâng
Stai puțin aici,
Nu te uiți la mine,
Că nu o să pot rezista,
Dacă îmi fixezi privirea,
Care îmi îngheață trupul,
Mi s-a întâmplat înainte,
Că nu pot să vorbesc.
Poate gândești că sunt nebun,
Și, e adevărat, un pic,
Trebuie să accept,
Dar dacă nu-ți explic
Ceea ce simt dinăuntru’ meu,
Nu vei înțelege
Atunci când vei vedea cum plâng.
Nu m-am simțit atât de singur niciodată,
Ca și când ieri,
Dintr-o dată am înțeles,
În timp ce eram tăcut,
Viața mi-a zis, strigând
Că niciodată nu te-am avut, și că niciodată te-am pierdut.
Și mi-a explicat
Că dragostea e ceva,
Pe care o dai dintr-o dată,
Într-un fel normal,
Plin de foc,
Dacă îl forțezi, ofilească,
Fără început, ajunge finalul său.
Acum poate poți să înțeleg,
Că dacă mă atingi, pielea mea arde,
Acum poate poți să înțelegi,
Și nu te uiți în urma ta dacă nu vrei să vezi.
Cor:
Plâng din cauza ta,
Plâng fără tine,
Am mai realizat,
Că tu nu ești pentru mine,
Și plâng..
Nu m-am simțit atât de singur niciodată,
Ca și când ieri,
Dintr-o dată am înțeles,
În timp ce eram tăcut,
Viața mi-a zis, strigând
Că niciodată nu te-am avut, și că niciodată te-am pierdut.
Și mi-a explicat
Că dragostea e ceva,
Pe care o dai dintr-o dată,
Într-un fel normal,
Plin de foc,
Dacă îl forțezi, ofilească,
Fără început, ajunge finalul său.
Acum poate poți să înțeleg,
Că dacă mă atingi, pielea mea arde,
Acum poate poți să înțelegi,
Și nu te uiți în urma ta dacă nu vrei să vezi.
Cor:
Plâng din cauza ta,
Plâng fără tine,
Am mai realizat,
Că tu nu ești pentru mine,
Și plâng..
Că plâng din cauza ta,
Că plâng fără tine
Am mai înțeles
Că nu ești pentru mine,
Iar plâng ..
carlos.gaarcia.12✕
Коллекции с "Que lloro"
| 1. | Sin Bandera || Reanuedo (2009) |
| 2. | Sin Bandera || Lo más romántico de Sin Bandera (2021) |
| 3. | Sin Bandera || Primera fila: Una última vez (Encore) (2017) |
Sin Bandera: Топ 3
| 1. | Entra en mi vida |
| 2. | Kilómetros |
| 3. | Que lloro |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
