A Question (перевод на Русский)
Запрошена проверка
Английский
Английский
A
A
A Question
A voice said, Look me in the stars
And tell me truly, men of earth,
If all the soul-and-body scars
Were not too much to pay for birth.
Добавлено 
Dr_Igor в 2022-09-29
Dr_Igor в 2022-09-29
перевод на РусскийРусский (metered, poetic, rhyming)
Один вопрос
Он говорил: "Меня найдите в звёздных облаках.
Скажите честно мне, о, сыновья земли,
Что раны тела и души – не так уж высока
Цена того, что вас на свет произвели."
| Спасибо! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Добавлено 
maxwell в 2022-10-02
maxwell в 2022-10-02 Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Переводы "A Question"
Robert Frost: Топ 3
| 1. | The Road Not Taken |
| 2. | Stopping by Woods on a Snowy Evening |
| 3. | Fire and Ice |
Комментарии
IremiaMusic Tales
Read about music throughout history
