-
Reason → перевод на Украинский
7 переводов
✕
Перевод
Причина
Як на мене, нехай усе буде природно.
Покажи-но мені, як ти рухаєшся.
Ти теж дивишся на мене,
І я відчуваю, що у мене будуть проблеми.
Вечірка починає набридати.
Моє ослабле серце
Знову починає битися,
Вже не приховуючи цього від мене.
Чи усвідомлюєш ти, що причина,
Через яку твоє серце закрите від мене, трохи дратує?
Непомітно зачаровуючи,
Дражню тебе. Вдаючи, що я зловив тебе,
З цікавості відштовхую від себе.
Але навіть заплющивши очі, ти думаєш про мене,
Знов і знов повертаючись до мене.
І цю причину ти вже не в змозі приховувати.
Мила, не жартуй з моїми почуттями.
Чи приховуєш ти від мене якісь секрети?
Поринаю все глибше і глибше, набуваючи нові відчуття.
Концентрую свою увагу на тобі, адже ти дуже важлива для мене.
Вона каже:
"Підійди-но ближче, підійди-но!" – замість відповіді.
"Руки до гори, голови вище! Довіртеся своєму тілу".
Ці слова лунають кожну мить, беззвучно.
Я єдиний, кого ти жадаєш.
Вечірка починається знов.
Коли наші ноги ледве дотикаються,
Вони сплітаються ще дужче,
А тіла починають рухатися в одному танці.
Чи усвідомлюєш ти, що причина,
Через яку твоє серце закрите від мене, трохи дратує?
Непомітно зачаровуючи,
Дражню тебе. Вдаючи, що я зловив тебе,
З цікавості відштовхую від себе.
Але навіть заплющивши очі, ти думаєш про мене,
Знов і знов повертаючись до мене.
І цю причину ти вже не в змозі приховувати.
То зверху, то знизу
Може бути будь-хто з нас.
Може бути будь-хто з нас.
То зверху, то знизу.
Дозволь-но тепер дати тобі те,
Що ти хочеш отримати цієї ночі.
Ти сказала мені,
Що в тому, як ти дивишся на мене,
У тому, наскільки граціозні твої рухи,
Полягає твій секрет.
Не квапся розказувати мені про нього.
Настав час дізнатися одне одного краще.
В ту мить, коли ми почнемо, ми вже не зможемо зупинитися.
Тепер ти маєш квиток в один бік, до самої вершини.
Чи усвідомлюєш ти, що причина,
Через яку твоє серце закрите від мене, трохи дратує?
Непомітно зачаровуючи,
Дражню тебе. Вдаючи, що я зловив тебе,
З цікавості відштовхую від себе.
Але навіть заплющивши очі, ти думаєш про мене,
Знов і знов повертаючись до мене.
І цю причину ти вже не в змозі приховувати.
То зверху, то знизу
Може бути будь-хто з нас.
Може бути будь-хто з нас.
То зверху, то знизу.
Дозволь-но тепер дати тобі те,
Що ти хочеш отримати цієї ночі.
Ти хочеш закрити своє серце від мене, але я нічого не кажу тобі у відповідь.
Я тут.
Мила, ти не повинна соромитися.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 3 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
art_mhz2003 | 3 года 2 месяца |
Proshor Proshorov | 3 года 3 месяца |
Гость поблагодарил один раз
Добавлено SindArytiy в 2021-01-16
Комментарий:
Перекладала самостійно, намагаючись якомога точніше передати зміст оригіналу. Дякую за увагу!
✕
Коллекции с "Reason"
1. | KAI – KAI (开) |
Kai (EXO): Топ 3
1. | Rover |
2. | 음 (Mmmh) (eum ) |
3. | Peaches |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
EXO-L & XingMi
Имя: Наталія | Наталья | Nataliia | 李玉滢
Роль: Модератор
Вклад:773 перевода, 13 транслитераций, 945 текстов песен, 31 collection, поблагодарили 8982 раза, выполнен 51 запрос помог(ла) 19 пользователям, записал(а) тексты 6 песен по видео, добавил(а) 50 идиом, объяснил(а) 92 идиомы, оставил(а) 2810 комментариев, добавил(а) 306 аннотаций
Домашняя страница: www.facebook.com/liksina.nataliia
Языки: родной Украинский, свободно Русский, Украинский, intermediate Английский, Китайский, beginner Корейский
©SindArytiy