Последние комментарии

КомментарийАвторДата
The day I return перевод
Маркером родимые буквы дописать не судьба? ...
Brat07/03/2021 - 19:03
The day I return перевод
Физицкой, ma soeur, физицкой нету ...
Dr_Igor07/03/2021 - 18:57
Париж перевод
Не надо, только, слишком сильно увядать! ..На карнавале можно карму обновлять... ....... Ещё вопрос: там можно и та ...
wisigoth07/03/2021 - 18:59
دوستم بدار перевод
خواهش می کنم☺️ ...
arc-en-ciel07/03/2021 - 18:53
all great. thanks so much for that, and the video. i removed the transcription comments at translation side. ...Yuiop7507/03/2021 - 18:53
Oh Frost, you Frost перевод
Это с русского, а не с украинского. ...
Proshor Proshorov07/03/2021 - 18:52
[quote=Hansi K_Lauer]Die Bürokratie und der Bürokratismus ist wirklich das schlimmste Krebsgeschwür, das sich der kapitalistische Staat herangezüchtet hat. Das denke ich schon seit Jahren. Und wi ...Aldefina07/03/2021 - 18:52
♡ ...khalil.shahroei@gmail.com07/03/2021 - 18:50
دوستم بدار перевод
متشششششکرم ⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘💗 ...
khalil.shahroei@gmail.com07/03/2021 - 18:47
The day I return перевод
Как - нет?.. Она ж есть и в виндоусе, и в андроиде... ...
Skirlet Hutsen07/03/2021 - 18:45
Да, есть такой термин, действительно. ...Pinchus07/03/2021 - 18:40
Thank you. How do I find drafts? ...BreezyDay07/03/2021 - 18:34
Could it be "Goin' on a ri-i-i-de"??? ...Flopsi07/03/2021 - 18:34
Hello! Please, don't forget to always add the original title in the title field, otherwise people won't understand what song this is ...Icey07/03/2021 - 18:27
С точки зрения энтомологии окукливание - это начало последней линьки для видов с полным метаморфозом, а раску ...Brat07/03/2021 - 18:25
...Pinchus07/03/2021 - 18:24
...Brat07/03/2021 - 18:22
Don't know if there's a thread for this, could someone update the lyrics to this song? (to be in a normal format...) https://lyricstranslate.com/en/eifo-hayeled-%D7%9E%D7%94-%D7%A9%D7%A2%D7...% ...tonyl07/03/2021 - 18:19
دوستم بدار перевод
Bonjour Greg Comment ca va?Merci pour votre commentaire.🌹❤️ Je vous apprends le Persan, si vous voulez ☺️☺️ Le lien est bloqué chez moi aussi ...
arc-en-ciel07/03/2021 - 18:45
Надо сказать, я большой любитель насекомых, так что принял совет Брата за чистую монету. Если там речь действи ...Pinchus07/03/2021 - 18:18
دوستم بدار перевод
Merci, Mademoiselle Arc-En-Ciel! Quelle belle chanson. J'aime la progression des accords. Un jour le persan ... Malheureusement, le lien est bloqué chez moi, mais j'ai trouvé celui-ci qui marche ...
gak211207/03/2021 - 18:15
The day I return перевод
Ин, у Ани, как и у меня, нет русской кейборды, а с транслитом какие то затыки в стадии преодоления... ...
Dr_Igor07/03/2021 - 18:13
Wouldn’t know. But, the first one sounds like brat’s fiber recommendation while the second tends to have an opposite affect... do you miss Andrew? ...BlackSea4ever07/03/2021 - 18:12
Song https://lyricstranslate.com/ru/matthias-reim-am-fenster-lyrics.html Please, add Related item to Original song - https://lyricstranslate.com/ru/city-am-fenster-lyrics.html ...Ivan Luden07/03/2021 - 18:11
Мозги заплыли от обилья мезги И не искрят, жги их или не жги. ...Brat07/03/2021 - 18:10
Возможно. Но я с трудом прочитал два романа Пелевина... и устал. Если бы он страниц до 50 ужимал свои романы, было ...Pinchus07/03/2021 - 18:09
Okay, thanks for letting me know (: ...Torpedo2307/03/2021 - 18:08
...Brat07/03/2021 - 18:03
Could someone edit the song name? The Hebrew is the name and the transliteration is in brackets. ...tonyl07/03/2021 - 18:02
Rosa de otoño песня
Es esta versión la orquesta es la de Francisco Canaro, pero él no es el autor del tema; la letra es de José Rial y la música, de Guillermo Barbieri ...
Pablo RG07/03/2021 - 18:01
Houdt je => wanneer je na het ww komt dan verdwijn de t - dus houd je, loop je, zie je, enz. Er zijn wat regels die je niet goed hebt begrepen en dus verkeerd omzette, b.v. "She would want you to". . ...azucarinho07/03/2021 - 17:58
Baifang запрос
Okay, I unpublished it. ...
maluca07/03/2021 - 17:56
...Kacper Lepper07/03/2021 - 17:54
Yes. He is one the ones in jail for lyrics insulting the monarchy. ...ohkrlll07/03/2021 - 17:54
https://lyricstranslate.com/ru/city-am-fenster-lyrics.html pls change to official video - https://youtu.be/4rp8Y5DdSW0 ...Ivan Luden07/03/2021 - 17:53
Baifang запрос
These are wrong lyrics. ...
hankeat07/03/2021 - 17:49
Video lyrics not following written lyrics. Different version. ...iamgb07/03/2021 - 17:48
Kwaad Bloed перевод
Hier wat ongevraagd commentaar: Dat ik probeerde en ik probeerde en ik probeerde te vullen => trachtte ( een lettergreep minder...) Tja, ik doorsneed je banden => ik sneed je banden door (ik heb ...
azucarinho07/03/2021 - 17:46
Baifang запрос
So these lyrics are wrong or a Chinese translation? ...
maluca07/03/2021 - 17:42
Merci ...Natur Provence07/03/2021 - 17:39
Kókkino triantáfillo перевод
Song dedicated to Alexandros ' Alekos ' Panagoulis (1939-1976), hero of the Greek resistance against the military junta. ...
mirtle07/03/2021 - 17:41
Baifang запрос
The Mongolian lyrics of the song and its English translation are here: https://lyricstranslate.com/en/%D0%BE%D1%87%D0%BE%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%... ...
hankeat07/03/2021 - 17:36
The day I return перевод
Лично я давно убеждена, что лучшие переводы получаются, когда за них берутся два человека, с разными родными я ...
Skirlet Hutsen07/03/2021 - 17:33
Smight07/03/2021 - 17:33
Green_Sattva07/03/2021 - 17:29
10th Year March перевод
halcyonxo07/03/2021 - 17:27
10th Year March перевод
combiier07/03/2021 - 17:25
10th Year March перевод
esraa.07/03/2021 - 17:24
Panamera перевод
Thanks. I tried to make it close to the original but not too colloquial, both for educational purposes. Yeah, I like "with more songs." ...
klaere07/03/2021 - 17:22
Yes there will be! I am a little tired to create it now though! I have saved your suggestion to add it later. Thank you! ...notaprincess907/03/2021 - 17:22
Re: 89 and 90, Sarà = will be, it’s not a name. This, on the other hand, is a name: https://lyricstranslate.com/en/Antonello-Venditti-Sara-lyrics.html ...MichaelNa07/03/2021 - 17:18
L'affiche rouge песня
https://www.youtube.com/watch?v=BgUQP-_rp5A Cette vidéo n'est pas de Léo Ferré (indisponible) mais de Marc Ogeret. Le texte d'Aragon avant tout, n'est-ce pas !😉 Je m'interroge sur les termes " ...
psq07/03/2021 - 17:20
Panamera перевод
Hi, great translation, however just a couple of things: By us, at home - With us, at our house (You can't translate "Bei uns" literally) They want success by more songs - They want success with mo ...
Geborgenheit07/03/2021 - 17:16
...sekaijin07/03/2021 - 17:15
Added ...Lobuś07/03/2021 - 17:12
Not sure if there'll be a part 8, but if so, please consider this one (: https://lyricstranslate.com/en/talk-talk-ren%C3%A9e-lyrics.html ...Torpedo2307/03/2021 - 17:08
Cette fraction de phrase est bien de Verlaine, mais extraite d'un autre poème "Le ciel est par-dessus le toit". ...psq07/03/2021 - 17:07
Hi, please replace the video on this page with this link. video: https://lyricstranslate.com/es/kooks-ooh-la-lyrics.html link: https://www.youtube.com/watch?v=fVUD2pvytQ4 ...MissAtomicLau07/03/2021 - 17:05
...Pinchus07/03/2021 - 17:03
Der bittere Mann перевод
Das versuchte ich, konnte es aber nicht schaffen. ...
Geborgenheit07/03/2021 - 17:02
Der bittere Mann перевод
Schön. Aber warum nicht Reimschema A B A B? ...
klaere07/03/2021 - 16:59
Да, точно. Но что-то все это у меня пока плохо в голове укладывается. Я уже писал где-то, что Сильвию переводить ...Pinchus07/03/2021 - 16:58
Когда здесь ни зги, Мозги подожги Мир искры из глаз Осветят для нас ...vevvev07/03/2021 - 16:57
Corazón enjaulado перевод
De nada. ...
Geborgenheit07/03/2021 - 16:56
Corazón enjaulado перевод
¡Gracias por apreciar mi trabajo, Geborgenheit! 💖 ...
MissAtomicLau07/03/2021 - 16:55
Petit problème d'orthographe: entr'eux > entre eux ...PaotrLaouen07/03/2021 - 16:53
Corazón enjaulado перевод
Geborgenheit07/03/2021 - 16:52
I think it's "Going home, I, I, I, I" and leading to the next part. ...klaere07/03/2021 - 16:52
That's why we have a "transliterated title" field too: to show both scripts and to let people search the titles however they prefer. But if you don't use it correctly, it won't display as it should. ...Icey07/03/2021 - 16:50
в низгах правды нет ...Julia_Arkhitektorova07/03/2021 - 16:50
Now it is, but before I changed it, both Sailendra's and Rani's names where written with Ofia script in brackets ...Icey07/03/2021 - 16:48
Wooow, what a GREAT song! But so unrated ...Super Girl07/03/2021 - 16:41
Я же не згу Твою мозгу - И ты не зги Мои мозги. ...Brat07/03/2021 - 16:37
Ни зги-ни зги - сказал он, Намылив руки мылом Ни зги-ни зги - сказал он, Съезжая по перилам ...Julia_Arkhitektorova07/03/2021 - 16:31
Starzec niezłomny перевод
Właśnie po pierwszym wersie można już spostrzec, że to nawiązanie do hymnu ZSRR. ...
Lobuś07/03/2021 - 16:30
The day I return перевод
Аня, я что-то про книгу сказал? Показалось тебе или я пьяный был. Но может и напишу и пришлю с автографом... ...
Dr_Igor07/03/2021 - 16:16
Hi, https://lyricstranslate.com/es/pagan-songs-and-chants-water-air-lyrics.html Title Album: Skip West: Share Your Song (2002) Thanks. ...Silverblue07/03/2021 - 16:12
The day I return перевод
Именно. Вот им бы перетереть между собой, переводчикам... сделали бы идеальный перевод. Я, скажем, очень оцени ...
R_T_fex07/03/2021 - 16:07
The day I return перевод
Покупатель всегда прав (с), Аня. Для кого делался перевод на английский? Русский переводчик чего то не понима ...
Dr_Igor07/03/2021 - 16:00
Julia, a kinda wrong vision is not much better than no vision at all. ...Brat07/03/2021 - 15:54
Женщины песня
Now, just a simple melody, guitar, Zhenya’s voice, video - and voila, I give you peace....😉 ...
BlackSea4ever07/03/2021 - 15:54
лицом к лицу ни зги не увидать.. THINK2U написал(а): .. in the original, it is not an easy sentence to translate, but it is done perfectly here I hope your journey ...Julia_Arkhitektorova07/03/2021 - 15:45
The day I return перевод
...
R_T_fex07/03/2021 - 15:33
Thank you ❤ ...storym07/03/2021 - 15:30
А куклы театра теней, они плоские. ...sandring07/03/2021 - 15:27
I did correct the lyrics now. Is everything correct now? ...unknown407/03/2021 - 15:22
At the first verse it is "listed crime", at the second verse there is no "Oh" at the beginning and finally at the third verse it is "the plans for a future war"... ...Professor Sensor07/03/2021 - 15:22
The problem is that most people in India search for songs, news in Latin script only(without bothering about phonetics), not in provincial scripts, if I write the song name in Odia script only and the ...Prathamesh07/03/2021 - 15:13
خلص песня
Good evening, Please make sure to write the transliterated title in the field provided, and not directly next to the title in brackets. Thanks for your attention. ...
Geheiligt07/03/2021 - 15:10
It's in Latin only, isn't it? ...Prathamesh07/03/2021 - 15:06
Bir Gün перевод
Much appreciated, Ms. Raven! 🥳🤧 ...
Smight07/03/2021 - 15:04
Sent to you перевод
You are welcome. Thai Thanh is our most beloved singer. She passed the way last year, in the USA, at age of 86. ...
ngvanan07/03/2021 - 15:03
Bir Gün перевод
🥳🥳🤧 ...
halcyonxo07/03/2021 - 15:01
بهشت گمشده перевод
ریتم قشنگی داره ...
khalil.shahroei@gmail.com07/03/2021 - 14:56
Hello! Please, write artists names solely in Latin alphabet, do not add any scripts other than that, otherwise the system will be unable to recognise them, thank you. ...Icey07/03/2021 - 14:54
Be nice and quiet перевод
Thank you for the great translation ...
Arman Maleki07/03/2021 - 14:57
Леночка, спасибо - добавила Элегию ...BlackSea4ever07/03/2021 - 14:49
...Irula07/03/2021 - 14:49
Please, add the correct title to this song, in Odia script, moving the transliterated title to its proper field, thank you! ...Icey07/03/2021 - 14:45
Home песня
The big question is: What does she say after "That's gonna make you fly"... ...
Roméo Nightinamare07/03/2021 - 14:44