Тексты песен Red Army Choir

Red Army Choir
Тексты песенПереводыЗапросы на перевод
Москва майская (Moskva Mayskaya)РусскийАнглийский #1 #2
Итальянский
25 лет РККА (25 let RKKA)Русский
On hetkiФинскийРусский
Авиамарш (Aviamarsh)РусскийАнглийский #1 #2
Корейский
Немецкий
Французский
Японский
Албанский марш (Albanskiy marsh)Русский
Александровская песня (Aleksandrovskaya pesnya)РусскийАнглийский
Китайский
Французский
Алёша (Alyosha)РусскийАнглийский
Болгарский
Голландский
Испанский
Китайский
Турецкий
Амурские волны (Amurskiye volny)РусскийАнглийский
Французский
Армия моя (Armiya moya)РусскийАнглийский #1 #2
Китайский #1 #2
Турецкий
Армия России - Тысячи Знамён! (Armiya Rossii - Tysyachi Znamyon!)Русский
Баллада о московском мальчишке (Ballada o moskovskom malʹchishke)РусскийАнглийский
Баллада о солдате (Ballada o soldate)РусскийАнглийский
Китайский
Французский
Берёзовые сны (Beryozovye sny)РусскийАнглийский
Боевая песня партизан (Boyevaya pesnya partizan)РусскийАнглийский
Боевая пехотная (Boyevaya pekhotnaya)РусскийАнглийский
Будет Гитлеру конец (Budet Gitleru konets)РусскийАнглийский
Бухенвальдский набат (Bukhenvalʹdskiy nabat)РусскийАнглийский #1 #2
Испанский
Китайский
Французский
Быть солдату начеку (Bytʹ soldatu nacheku)Русский
В коммунизм великий Сталин нас ведёт (V kommunizm velikiy Stalin nas vedyot)РусскийАнглийский
Португальский
В лесу прифронтовом (V lesu prifrontovom)РусскийНемецкий #1 #2
В песнях останемся мы (V pesnyakh ostanemsya my)РусскийАнглийский
Индонезийский
Китайский
Транслитерация
Корейский
В путь (V put')РусскийOdia
Английский
Голландский
Индонезийский #1 #2
Китайский
Немецкий
Португальский
Транслитерация
Турецкий
В путь-дороги (V put'-dorogy)РусскийАнглийский #1 #2
Китайский
Варшавянка (Varshavianka)Русский
L'Album Anniversaire 1928-2003 (2003)
Албанский
Английский #1 #2 #3
Арабский
Индонезийский
Казахский
Польский
Транслитерация
Турецкий
Японский
Вася - Василек (Vasya - Vasilek)РусскийКитайский
Вдоль по Питерской (Vdol' po Piterskoyi)РусскийАнглийский
Великому Сталину — слава! (Velikomu Stalinu — slava!)РусскийАнглийский
Вечер на рейде (Vecher na reyde)Русский
Винтовка (Vintovka)РусскийАнглийский
Винтовочка (Vintovochka)РусскийАнглийский
Во поле берёзонка стояла (Vo pole beryozonka stoyala)Русский
Вооруженные Силы России (Vooruzhennyye Sily Rossii)РусскийАнглийский #1 #2
Вперёд, Краснофлотцы (Vperyod, Krasnoflottsy)Русский
Враги сожгли родную хату (Vragi sozhgli rodnuyu khatu)Русский
Гандзя (Gandzia)УкраинскийАнглийский
Где же вы теперь, друзья-однополчане? (Gde zhe vy teperʹ, druzʹya-odnopolchane?)РусскийКитайский
Гимн Коминтерна (Gimn Kominterna)Русский
Гимн партии большевиков (Gimn partii bolʹshevikov)Русский
communisme de guerre
Китайский #1 #2
Горячий снег (Goryachij sneg)РусскийАнглийский
Государственный Гимн СССР (Gosudarstvenniyi Gimn SSSR)РусскийАнглийский
Греческий
Немецкий
Гренада (Grenada)РусскийАнглийский
Гулял по Уралу Чапаев-герой (Gulyal po Uralu Chapaev-geroy)РусскийАнглийский #1 #2
Китайский
Да здравствует наша держава (Da zdravstvuet nasha derzhava)Русский
Svyaszczennaya voyna
Английский
Китайский
Далеко-далеко (Daleko-daleko)РусскийАнглийский
Испанский
Китайский
День Победы (Den' Pobedy)РусскийАнглийский
Индонезийский
Японский
Шведский
До свиданья, города и хаты (Do svidan'ya, goroda i haty)РусскийАнглийский
Дорогой Ленина (Dorogoy Lenina)Русский
Ехал я из Берлина (Ekhal ya iz Berlina)РусскийФранцузский
Жить стало лучше (Zhit' stalo luchshe)РусскийАнглийский
Запрягу я тройку борзу (Zapryagu ya troyiku borzu)РусскийАнглийский #1 #2
Китайский
Хорватский
Казаки-казаченьки (The Cossacks)РусскийOdia
Английский
Китайский
Казачья (Kazatcha)РусскийАнглийский
Испанский
Китайский
Сербский
Казачья песня о Сталине (Kazachʹya pesnya o Staline)РусскийАлбанский
Английский
Как пойду я на быструю речку (Kak poydu ia na bystruyu rechku)РусскийФранцузский
Калинка (Kalinka)РусскийАнглийский
Греческий
Испанский
Итальянский
Немецкий
Сербский
Транслитерация #1 #2
Турецкий
Французский
Хорватский #1 #2
Чешский
Катюша (Katyusha)РусскийАнглийский #1 #2 #3
Болгарский
Греческий
Немецкий #1 #2 #3 #4 #5
Турецкий
Когда поют солдаты (Kogda pojut soldaty)Русский
Коммунистическая партия Советского Союза (Kommunisticheskaya partiya Sovetskovo Coyuza)РусскийАнглийский
Турецкий
Конармейская (Konarmeyskaya)РусскийКитайский
Коробейники (Korobeiniki)РусскийАзербайджанский
Английский
Белорусский
Итальянский
Китайский
Немецкий #1 #2
Португальский
Транслитерация
Турецкий
Французский
Красная армия всех сильней (Krasnaja Armija vsekh silnej)Русский
The World at War
Английский #1 #2
Греческий
Итальянский
Китайский #1 #2
Немецкий
Португальский
Транслитерация
Турецкий
Финский
Чешский
Красноармейская (Krasnoarmejskaya)Русский
Лучше нету того цвету (Luchshe netu togo tsvetu)Русский
Песни Матвея Блантера
Китайский
Марш Будённого (Marsh Budjonnogo)РусскийКитайский
Марш воздушного комсомола (March of air Komsomol)Русский
Марш Защитников Москвы (Marsh Zashchitnikov Moskvy)РусскийАнглийский
Китайский
Марш-воспоминание (Μarsh Vospominanie)РусскийАнглийский
Греческий
Индонезийский
Моя любимая (Moya lyubimaya)РусскийКитайский
Музыканты (Muzykanty)РусскийАнглийский
Немецкий
Мы — армия народа (My — armiya naroda)РусскийOdia
Английский #1 #2
Голландский
Китайский
Немецкий
Транслитерация
Французский
Мы — красные солдаты (My — krasnyye soldaty)Русский
Мөнхийн Ленин (Mönkhiin Lyenin)МонгольскийАнглийский
Русский
На солнечной поляночке (Na solnechnoy polyanochke)РусскийАнглийский
Китайский
Нам нужна одна победа (Nam nuzhna odna pobeda)РусскийКитайский
Нас побить, побить хотели (Nas pobitʹ, pobitʹ khoteli)Русский
Наш паравоз (Nash paravoz)Русский
Наша гвардия (Nasha gvardiya)Русский
Не стареют душой ветераны (Ne stareyut dushoj veterany)Русский
Новороссийские курантыРусскийАнглийский
Очи чёрные (Ochi chyornye)РусскийАнглийский
Греческий
Турецкий
Патриотическая песня(Москова) (Patrioticheskaya pesnya)РусскийАнглийский
Китайский
Песня 27-й дивизииРусскийАнглийский
Турецкий
Песня 5-ой дивизии (Pesnya 5-oy divizii)Русский
Песня артиллеристов (Pesnya artilleristov)РусскийАнглийский
Транслитерация
Турецкий
Песня десантников (Pesnya desantnikov)РусскийАнглийский
Песня о Днепре (Pesnya o Dnepre)РусскийАнглийский
Китайский
Песня о Ладоге (Pesnya o Ladoge)РусскийАнглийский
Китайский
Песня о Лазо (Pesnya o Lazo)РусскийАнглийский
Китайский
Песня о Ленине (Pesnya o Lenine)Русский
The Lenin Song (Remastered)
Английский
Китайский
Польский
Песня о Советской Армии (Pesnya o Sovet·skoy Armii)РусскийКитайский
Песня о Щорсе (Pesnya o Shchorse)Русский
Песня объединённых армий (Pesnya ob'edinyonnykh armiyi)РусскийАнглийский
Английский (Древнеанглийский) #1 #2
Индонезийский
Польский
Тайский
Турецкий
Песня про советский атом (Pesnya pro sovet·skiy atom)Русский
Песня эшелона (Pesnya ayshelona)РусскийАнглийский #1 #2
Китайский
Плохо варит котелок (Plokho varit kotelok)Русский
По долинам и по взгорьям (Po dolinam i po vzgor'yam)РусскийАнглийский #1 #2
Индонезийский
Китайский
Немецкий
Транслитерация
Турецкий
Французский
Чешский
Румынский
Украинский
Победа (Pobeda)РусскийАнглийский
Индонезийский
Немецкий
Под звёздами балканскими (Pod zvyozdami balkanskimi)РусскийАнглийский
Греческий
Китайский
Сербский
Турецкий
Подмосковные вечера (Podmoskovnyye vechera)РусскийАнглийский
Испанский
Немецкий
Полюшко-поле (Polyushko-pole)РусскийАнглийский #1 #2
Арабский
Голландский
Иврит
Итальянский
Китайский
Польский
Транслитерация
Турецкий
Французский
Азербайджанский
Попурри на темы армейских песен (Popurri na temy armeyskikh pesen)РусскийАнглийский
Транслитерация
Принимай нас, Суоми красавица! (Prinimay nas, Suomi krasavitsa!)РусскийАнглийский
Прощай, Германия (Proshchayi, Germaniya)РусскийАнглийский
Индонезийский
Немецкий
Транслитерация
Прощание славянки (Proshchanie slavyanki) | Arkady Fedotov VersionРусскийАнглийский #1 #2
Индонезийский
Итальянский
Немецкий
Польский
Турецкий
Французский
Прощание славянки (Proshchanie slavyanki) | Vladimir Lazarev VersionРусскийАнглийский
Немецкий
Сербский
Тонга
Транслитерация
Украинский
Хорватский
Ракеты всегда на посту (Rakety vsegda na postu)РусскийАнглийский
Турецкий
Родина (Rodina)РусскийАнглийский
Ростов-город (Rostov-gorod)РусскийАнглийский
Транслитерация
Немецкий
Ростов-город, Ростов-Дон (Rostov-gorod, Rostov-Don)РусскийКитайский
Самовары-самопалы (Samovary-samopaly)РусскийАнглийский
Китайский
Священная Война (Svyashennaya Voina)РусскийOdia
Английский #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
Английский (Древнеанглийский)
Голландский
Греческий
Испанский
Итальянский
Китайский
Немецкий #1 #2
Словенский
Турецкий
Французский #1 #2
Славься (Slavʹsya)РусскийАнглийский
Немецкий
Служить России (Sluzhit' Rossii)РусскийOdia
Английский
Индонезийский
Итальянский
Китайский #1 #2 #3
Португальский
Украинский
Французский
Белорусский
Служу Советскому Союзу! (Sluzhu Sovetskomu Soyuzu!)Русский
Смело, товарищи, в ногу! (Smelo, tovarishchi, v nogu!)Русский
Смуглянка-молдoванка (Smugljanka-Moldovanka)РусскийАнглийский #1 #2
Белорусский
Болгарский
Иврит
Испанский #1 #2
Итальянский
Китайский
Немецкий #1 #2
Польский
Португальский
Румынский
Сербский #1 #2
Турецкий
Украинский
Французский
Хорватский
Японский
Чешский
Советская армия - Красная армия (Sovetskaya armiya - Krasnaya armiya)РусскийАнглийский
Солдат – всегда солдат (Soldat – vsegda soldat)РусскийКитайский
Солдатушки, бравы-ребятушки   (Soldatushki, bravy-rebyatushki  )РусскийКитайский
Солнце скрылось за горою (Solntse skrylosʹ za goroyu)РусскийАнглийский
Китайский
Сулико (Suliko)РусскийАнглийский
Итальянский
Китайский
Немецкий #1 #2
Хорватский
Там, вдали за рекой (Tam, vdali za rekoyi)РусскийКитайский
Немецкий
Тачанка (Tachanka)РусскийАнглийский #1 #2 #3
Турецкий
Три Сестры (Tri Sestry)РусскийАнглийский
Немецкий
Три танкиста (Tri tankista)РусскийАнглийский
Голландский
Испанский
Итальянский
Китайский
Португальский
Тульская оборонная (Tulʹskaya oboronnaya)РусскийАнглийский
Увезу тебя я в тундру (Uvezu tebya ya v tundru)РусскийКитайский
Норвежский
Финский
Шведский
Утёс (Utyos)РусскийАнглийский
Хотят ли русские войны ? (Khotyat li russkiye voyny?)РусскийАнглийский #1 #2 #3 #4
Испанский
Итальянский
Французский
Чешский
Через две зимы (Cherez dve zimy)РусскийКитайский
Чорнії брови, карії очі (Chornii brovi, karii ochi)УкраинскийАнглийский
Корейский
Немецкий
Русский #1 #2
Школа красных командиров (Shkola krasnykh komandirov)Русский
Шумел сурово брянский лес (Shumel surovo bryanskiy les)РусскийАнглийский
Эй, ухнем (Ey, ukhnem)РусскийАнглийский #1 #2
Китайский
Турецкий
Французский
Хорватский
Латышский
Эй, ямщик, гони-ка к «Яру» (Ey, yamshchik, goni-ka k "Yaru")РусскийАнглийский
Эх, дороги (Ekh, dorogi)РусскийАнглийский #1 #2
Китайский
Транслитерация
Турецкий
Французский
Хорватский
Эх, Настасья! (Ekh, Nastas'ya!)РусскийАнглийский
Румынский
Турецкий
Хорватский
Я верю, друзья (Ya veryu, druzʹya)Русский
Red Army Choir также исполняетПереводы
Mikis Theodorakis - Όταν σφίγγουν το χέρι (Otan sfíngoun to khéri)ГреческийАнглийский
Philipp Kirkorov - Алёша (Alyosha)Русский
Pyotr Glubokiy - Бородино (Borodino)Русский
Georg Ots - Бухенвальдский набат (Bukhenval'dskiy nabat)Русский
Alyosha - В лесу прифронтовом (V lesu prifrontovom)РусскийНемецкий
Ekaterina Guseva - В лесу прифронтовом (V lesu prifrontovom)РусскийНемецкий
Vasily Solovyov-Sedoi - В путь (V put')РусскийПольский
Aleksandra Pakhmutova - Весна Сорок Пятого Года (Vesna Sorok Pyatogo Goda)РусскийАнглийский
Китайский
Muslim Magomayev - Вечер на рейде (Vecher na reyde)РусскийНемецкий
Польский
Vasiliy Ladyuk - День Победы (Den' Pobedy)РусскийТранслитерация
Французский
Eduard Labkovsky - День Победы (Denʹ Pobedy)Русский
Лучше песни
Китайский #1 #2 #3
Корейский
Lev Leshchenko - День Победы (Den' Pobedy)РусскийАнглийский
Греческий
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Транслитерация
Pyotr Kirichek - Казачья (Kazachʹya)Русский
Дорогой одной (1936 - 1957)
Китайский #1 #2
Yovanna - Калинка (Kalinka)Русский
Ivan Rebroff - Калинка (Kalinka)РусскийАнглийский #1 #2 #3 #4
Белорусский
Болгарский
Венгерский #1 #2
Греческий
Иврит
Индонезийский
Испанский
Итальянский
Курдский (Курманджи)
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Сербский
Словенский
Транслитерация
Французский
Хорватский
Чешский
Японский
Russian Folk - Калинка (Kalinka)РусскийАнглийский
Болгарский
Испанский
Итальянский #1 #2
Транслитерация
Ivan Bukreev - Конаково (Konakovo)Русский
Lev Oshanin - Красная гвоздика (Krasnaya gvozdika) | Red Army Choir VersionРусский
Песни нашей Родины
Английский
Nadezhda Kadysheva - Лучше нету того цвету (Luchshe netu togo tsvetu)Русский
Сударушка (2010)
Английский
Serafim Tulikov - Майский День Сорок Пятого Года (Mayskiy Denʹ Sorok Pyatogo Goda)РусскийАнглийский
День труда - Москва Майская (Moskva Mayskaya)Русский
Blestyashchiye - На солнечной поляночке (Na solnechnoy polyanochke)Русский
Yuriy Istomin ( Grp. Kolyma) - Не плачь девчонка (Ne plach' devchonka)РусскийФранцузский
Mark A. Minkov - Песня десантников (Pesnya desantnikov)Русский
Isaak Dunayevsky - Песня о родине (Pesnya o rodine)РусскийАнглийский
Армянский
Mark Reizen - Песня о Щорсе (Pesnya o Shchorse)РусскийАнглийский #1 #2
Китайский
Французский
Piknik (Russia) - Полюшко-поле (Polyushko-Polye)Русский
Три судьбы 2011
Yury Gulyaev - Прощайте, скалистые горы (Proschaite, skalistye gory)РусскийАнглийский #1 #2 #3
Elena Vaenga - Священная война (Svyashchennaya voyna)РусскийАнглийский #1 #2
Испанский
Французский
Чешский
Russian Folk - Славное море, священный Байкал (Slavnoe more, svyashchennyi Baykal)РусскийАнглийский #1 #2 #3
Немецкий
National Anthems & Patriotic Songs - Славься (Slavʹsya)РусскийАнглийский
Греческий
Mikhail Glinka - Славься (Slavʹsya)Русский
Zolotaya Strela - Три танкиста (Tri tankista)Русский
Mark Bernes - Хотят ли русские войны? (Khotyat li russkie voyny?)РусскийАнглийский #1 #2
Испанский
Французский
Комментарии
MichagalanskiMichagalanski    сб, 10/09/2011 - 08:13

Previet kakdyala,
I love the music of the red army choir.
Its. A great preformins prekasjne
I hope they come to holland as soon as posseble otherwise in europe is also good
Menja sjawood michael wijnberg from amsterdam pasnacomitse

Read about music throughout history