Как заставить сердце замолчать? (Kak zastavit serze zamolchat?)
- Исполнитель: Mary Nikolska
- Песня: Как заставить сердце замолчать? (Kak zastavit serze zamolchat?)
- Переводы: Английский #1, #2, #3, Арабский, Венгерский, Голландский, Греческий, Датский, Испанский, Немецкий #1, #2, Польский, Румынский, Украинский, Французский
- Добавлено
Marica Nicolska в 2019-08-03
Оригинальный текст
Как заставить сердце замолчать?
Вновь смотрю на тающий закат...
Почему морозит летний вечер?
Чашка кофе... почему одна?
И от сигареты - только пепел?
Вяло тлеет искорка-душа
Ярким бликом в сумраке реалий.
Никому, пожалуй, не нужна...
Но надежда тусклая нужна ей!
Сердце вновь ускорило шаги,
Но недалеко уйдет, наверно:
Спутало созвездия любви,
Где вторая половинка - с первой!
Как заставлю сердце замолчать?
В глубине хранит неумолимо
Боли одиночества печать,
Но умолкнуть... вряд ли хватит силы!
Добавлено Marica Nicolska в 2019-06-30
Marica Nicolska в 2019-06-30 В последний раз исправлено 
Freigeist в 2021-06-11
Freigeist в 2021-06-11Translation
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод
Переводы "Как заставить сердце замолчать?"
Комментарии
Источник: https://poembook.ru/poem/2210949-kak-zastavlyu-serdtse-zamolchat%3F