Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Китайский → The Untamed (OST) → 不忘 → Русский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

不忘

云深夜微凉
皎月清风拂心绕
一人对雪望
望尽前尘事过往
姑苏天子笑
埋雪独藏风华貌
静室琴声遥
弹一曲问灵空回响
 
你还在问吗
问尽古来世人的痴狂
谁又在远方
再问世间故人黑白毁誉几多量
还能忘记吗
云深共许一诺人茫茫
君又在何方
相望不忘
 
泽世韵含光
逢乱必出声名扬
他却不肯忘
踏尽前尘事过往
避尘铮鸣响
难避恩怨是非狂
静室琴声遥
弹一曲问灵空回响
 
你还在问吗
问尽古来世人的痴狂
谁又在远方
再问世间故人黑白毁誉几多量
还能忘记吗
云深共许一诺人茫茫
君又在何方
相望不忘
 
你还在问吗
不问古今世人的痴狂
谁又在远方
难解世间故人黑白毁誉几多量
还能忘记吗
看客散去唯你我不忘
与君在身旁
别来无恙
 
Перевод

Не Забывай

Ночь в Облачных Глубинах* прохладная
Луна ясна, а легкий ветерок блуждает вокруг моего сердца
Любуясь снегопаду в одиночку
Вижу прах прошлой жизни и воспоминания прошлого
«Улыбка Императора»** в Гусу
Погребена в снег, сохраняя свой замечательный облик
Звук гуциня*** в цзянши****
Играет «Запрос»*****, пока его пустое звучание отдаётся эхом
 
Ты всё ещё спрашиваешь?
Спрашиваешь обо всем человеческом безрассудстве и сумасшествии с начала всех времён
Кто там находится вдалеке?
Снова спрашиваешь о том, как увидеть чёрное и белое, сколько дифирамб и обвинений имеют старые друзья
Может ли это забыться?
Обещание, которое мы дали в Облачных Глубинах, когда весь мир толпился вокруг нас?
Где ты сейчас?
Твой образ я ещё долго не смогу забыть, когда мы смотрели друг на друга
 
Яркий жемчуг этого мира, названный носителем света
Известный всем как тот, кто появляется там, где творится хаос
Однако, он отказывается забывать
Всё из прошлого он успел испытать
Когда Бичень****** звенит
То сложно предотвратить безумную любовь и ненависть, добро и зло
Звук гуциня в цзянши
Играет «Запрос», пока его пустое звучание отдаётся эхом
 
Ты всё ещё спрашиваешь?
Спрашиваешь о человеческом безрассудстве и сумасшествии с начала всех времён
Кто там находится вдалеке?
Снова спрашиваешь о том, как увидеть чёрное и белое, сколько дифирамб и обвинений имеют старые друзья
Может ли это забыться?
Обещание, которое мы дали в Облачных Глубинах, когда весь мир толпился вокруг нас?
Где ты сейчас?
Твой образ я ещё долго не смогу забыть, когда мы смотрели друг на друга
 
Ты всё ещё спрашиваешь?
Не о человеческом безрассудстве и сумасшествии с начала всех времён
Кто там находится вдалеке?
Не в силах понять, как увидеть чёрное и белое, сколько дифирамб и обвинений имеют старые друзья
Может ли это забыться?
Я видел, сколько много людей приходило в мою жизнь и уходило из неё, но я помню лишь тебя
Ты на моей стороне
Я верю, что с тобой всё было в порядке с тех пор, как мы в последний раз виделись
 
✕
The Untamed (OST): Топ 3
1.无羁 (Wú Jī) (Duet version)
2.不忘 (Bù Wàng)
3.曲尽陈情 (Qū Jìn Chén Qíng)
Комментарии
↑↓