-
Confidentiel → перевод на Голландский
✕
Перевод
Vertrouwelijk
Ik wou je alleen vertellen
Dat je gezicht en je glimlach
Mij altijd bij zullen blijven op mijn pad
Jou vertellen dat alles echt was
Alles wat we hebben gezegd en gedaan
Dat het niet nep was en dat het goed was
Je zou er geen spijt van moeten hebben
Zelfs als het pijn doet, het is toch gewonnen
Alle momenten, alle ochtenden
Ik zal niet zeggen dat je niet hoeft te huilen
Je hoeft de tranen echt niet tegen te houden
En alles wat we niet hebben gemist was het waard
Misschien zullen we elkaar weerzien
Misschien, misschien ook niet
Maar hoe dan ook, ik zal er zijn
Het zal me bijblijven als een licht
Dat me warm houdt in mijn winters
Een beetje van jouw vuur dat nooit dooft
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 7 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
art_mhz2003 | 3 года 7 месяцев |
Гость | 5 лет 7 месяцев |
Guests thanked 5 times
- If this translation was in any way helpful to you, please thank me by clicking the green button below this translation. It's a small effort but means the world to me.
- This translation is my work unless I have stated otherwise below.
- Feel free to repost my translation, but if you do so, please credit me by publishing a link to my LyricsTranslate profile as well. As I am the author of this work, at least some credit would be appropriate.
- Proofreading is always welcome, even if I didn't explicitly ask for it, so feel free to do so!
Добавлено Ambroisie в 2018-09-19
✕
Jean-Jacques Goldman: Топ 3
1. | Comme toi |
2. | Et l'on n'y peut rien |
3. | Je te donne |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
...
Эксперт Master of none
Вклад:264 перевода, 45 транслитераций, 70 текстов песен, поблагодарили 3836 раз, выполнено 236 запросов помог(ла) 122 пользователям, записал(а) текст 21 песни по видео, оставил(а) 158 комментариев
Языки: родной Голландский, Dutch (Dialects), Немецкий, Немецкий (Нижненемецкий), свободно Африкаанс, Английский, German (Wymysorys), Шведский, advanced Французский, Исландский, Норвежский, Идиш, intermediate Old Norse, Окситанский, beginner Готский, Польский, Русский