Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Corazón

Tú me partiste el corazón
Pero mi amor no hay problema
No, no
Ahora puedo regalar
Un pedacito a cada nena
Solo un pedacito
 
Tú me partiste el corazón (ay mi corazón)
Pero mi amor no hay problema
No, no
Ahora puedo regalar
Un pedacito a cada nena
Solo un pedacito
 
Ya no vengas más con eso cuentos mami
Si desde el principio siempre estuve pa' ti
Nunca me avisaron cuál era el problema
Te gusta estar rodando por camas ajenas
 
Ahora me toco a mi cambiar el sistema
Andar con gatas nuevas, repartir el corazón
Sin tanta pena, ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay
 
No tengo miedo de decir adios
Yo quiero repartirme un coração
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay
 
Você partiu meu coração (ai, meu coração)
Mas meu amor, não tem problema, não, não
Que agora vai sobrar então
Un pedacito a cada nena
Solo un pedacito
 
Se eu não guardo nem dinheiro
Que dirá guardar rancor
Você vacilou primeiro
Nosso caso acabou
 
No tengo miedo de decir adios
Yo quiero repartirme un coração
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay
 
Tú me partiste el corazón
Pero mi amor no hay problema, no, no
Ahora puedo regalar
Un pedacito a cada nena
Solo un pedacito
 
Tú me partiste el corazón
Pero mi amor no hay problema
Solo un pedacito
 
Tchau, tchau
Eu não sei falar muito bem português
Mas quero aprender
Pretty boy baby, dirty boy baby
Maluma baby
 
Перевод

הלב

את שברת לי את הלב
אבל כפרה, אין בעיה
לא, לא
עכשיו אני יכול לתת
חתיכה ממנו לכל בחורה
רק חתיכה אחת
 
את שברת לי את הלב (אח, הלב שלי)
אבל כפרה, אין בעיה
לא, לא
עכשיו אני יכול לתת
חתיכה ממנו לכל בחורה
רק חתיכה אחת
 
אל תבואי אליי יותר עם סיפורים מאמי
מההתחלה תמיד הייתי שם בשבילך
לא אמרו לי שיש לך בעיה
שאת אוהבת להסתובב במיטות של אחרים
 
עכשיו תורי להחליט איך זה יילך
להסתובב עם בחרות חדשות, לחלק את הלב שלי
לא כל כך עצוב, להגיד לך עכשיו ביי
לא מתכוון להגיד לך תודה
 
אני לא מפחד להיפרד
אני רוצה לחלק את הלב
עכשיו אני אומר ביי
לא מתכון להגיד לך תודה
 
את שברת לי את הלב (אח, הלב שלי)
אבל כפרה, אין בעיה, לא, לא
עכשיו יישאר מספיק
חתיכה ממנו לכל בחורה
רק חתיכה אחת
 
אם אני לא שומר על כסף
למה לי לשמור לך טינה
את פישלת ראשונה
הקטע בינינו נגמר
 
אני לא מפחד להיפרד
אני רוצה לחלק את הלב
עכשיו אני אומר ביי
לא מתכון להגיד לך תודה
 
את שברת לי את הלב
אבל כפרה, אין בעיה
לא, לא
עכשיו אני יכול לתת
חתיכה ממנו לכל בחורה
רק חתיכה אחת
 
את שברת לי את הלב
אבל כפרה, אין בעיה
רק חתיכה אחת
 
ביי ביי
אני לא יודע לדבר פורטוגזית טוב
אבל אני רוצה ללמוד
ילד טוב מותק, ילד רע מותק
מאלומה בייבי
 
Комментарии