Помогите перевести "Der Hund von Baskerville"

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст

Der Hund von Baskerville

Nebel zieht in dichten Schwaden
übers Moor von Forrest Hill.
Grün-gespenstig grinst ein Irrlicht,
es ist Nacht in Baskerville.
 
Wer verbreitet Angst und Schrecken,
wer vernichtet was er will?
Jeder sucht sich zu verstecken,
vor dem Hund von Baskerville.
 
Wen er anfällt,
dieser Hund von Baskerville, oh yeah,
hat verloren
in dem Kampf um Baskerville, oh, yeah.
 
Und es traut sich keine Seele
in das dunkle Moor hinein.
Jeder zittert um sein Leben -
Wer wird wohl der Nächste sein?
 
Heut' ist die Mission beendet,
die sein irrer Herr ihm gab.
Lautlos, wie er einst gekommen,
schleicht er sich ins Moor hinab.
 
Nebel zieht in dichten Schwaden
übers Moor von Forrest Hill
und verbirgt des Rätsels Frage
um den Hund von Baskerville.
 
Translation
 
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод
Переводы "Der Hund von Baskerville"
Комментарии