Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Английский → Travis → Idlewild → Греческий
  • Travis

    Travis

    Idlewild → перевод на Греческий

  • 3 перевода
    Греческий
    +2 more
    , Португальский, Турецкий
✕
Делиться
Размер шрифта
Перевод
Открыто Английский (Оригинал)
Поменять языки местами

Αδρανής

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
Ήταν πάνω σε μια σειρά απο σπίτια
Στενές φουστες και φαρδιά παντελόνια
Πράσινοι άνθρωποι και φθηνές μεταμφιέσεις
Μεγάλες ελπίδες και μεγαλύτερες ανυψώσεις
Που έζησε ένα κορίτσι που βρισκόταν σε αποστολή
Που έζησε ένα αγόρι που είχε υποψίες
Προσπάθησε σκληρά να μείνει δίπλα της
Μέχρι που ο διάβολος έβαλε τον σπόρο μέσα της
 
Πως?
Ξέρεις πως
Μίλα, να αγαπήσω και η άμμος τελειώνει
Τόσο κοντά στα μεσάνυχτα
Ώρα να πετάξεις
Κάνε ή πέθανε
Μπλοκαρισμένος στους προβολείς
 
Εδώ λέμε ψέματα
Ψηλά και ξερά
Ο κόσμος δεν θα σε δει μέχρι να ανοίξεις τα ματια σου
Πες καληνύχτα
Σκότωσε το φως
Ο κόσμος δεν θα σε ακούσει απόψε
Αδρανής
 
Για δύο χρόνια προσπαθουσε να την πλησιάσει
Λάτρευε το χώμα που πατούσε
Αυτή, αυτή πάντα έτρεχε
Αυτός, αυτός ειχε δει το τέλος να έρχεται
Αλλά τώρα η ιστορία παίρνει άλλη τροπή
Αυτή ξύπνησε και τα σεντόνια της φλέγονταν
Με το κεφάλι κάτω κατά της φωτιάς
Τώρα, τώρα, τωρα οι ρόλοι άλλαξαν
 
Δεν μάθαινε
Κοιμάσαι με αγάπη και το κρεβάτι παίρνει φωτια
Τόσο κοντα στα μεσάνυχτα
Αδρανής δεν ξέρεις
Δεν χρειάστηκε ποτέ
 
Εδώ λέμε ψέματα
Ψηλά και ξερά
Ο κόσμος δεν θα σε δει μέχρι να ανοίξεις τα ματια σου
Πες καληνύχτα
Σκότωσε το φως
Ο κόσμος δεν θα σε ακούσει απόψε
Αδρανής
Αδρανής
 
Νόμιζα ότι ήμασταν καλά μαζί
Νόμιζα οτι μπορουσαμε να αντέξουμε στον καιρό
Είτε είναι σοφός ή όχι ήταν ο λόγος μας
Οι υψηλές ελπίδες ήταν εκεί μόνο και μόνο γιατι
Γιατί νόμιζα ότι το μόνο πραγμα μεταξύ μας
Ήταν κάτι ρηχό και όχι βαθύ σαν ποτάμι
Βυθισμένοι στα συντρίμμια που μας άφησαν οι γονεις μας
Άφησε το στις όχθες να σαπίσει και να πληγιάσει
Τώρα είναι κόκκινο και κρέμεται σαν το αστέρι του θανάτου
Και το Grenta Green είναι σκοτεινό και η Manchester
Δεν θέλω να το ακούω
 
Εδώ λέμε ψέματα
Ψηλά και ξερά
Ο κόσμος δεν θα σε δει μέχρι να ανοίξεις τα ματια σου
Πες καληνύχτα, σκότωσε το φως
Ο κόσμος δεν θα σε ακουσει απόψε
Αδρανής
Αδρανής
Σκότωσε το φως
Αδρανής
 
Оригинальный текст

Idlewild

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

✕
Помогите перевести "Idlewild"
Английский → Русский Vadim Tatsenko
Travis: Топ 3
1.Idlewild
2.My Eyes
3.Sing
Комментарии
↑↓