Помогите перевести "Me Against the Music "

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст

Me Against the Music

All my people in the crowd
Grab a partner take it down
 
It's me against the music
Uh huh
It's just me
And me
Yeah
C'mon
Hoh!
Hey, Britney?
Are you ready?
Uh huh, are you?
Uh!
 
And no one cares, it's whippin' my hair, it's pullin' my waist
To hell with stares, the sweat is drippin' all over my face
And no one's there, I'm the only one dancin' up in this place
Tonight, I'm here, feel the beat of the drum, gotta keep with that bass
 
I'm up against the speaker, tryin' to take on the music
It's like a competition, me against the beat
I wanna get in the zone, I wanna get in the zone
 
If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm
Tryin' to hit it, chick-ih-taa!
In a minute I'ma take a you on, I'ma take a you on
Hey, hey, hey
 
All my people on the floor let me see you dance
(Let me see ya)
All my people wantin' more let me see you dance
(I wanna see ya)
 
All my people round and round let me see you dance
(Let me see ya)
All my people in the crowd let me see you dance
(I wanna see ya)
 
So how would you like a friendly competition? Let's take on the song
(Let's take on the song, let's take on the song)
It's you and me baby, we're the music, time to party all night long
(All night long, all night long)
 
We're almost there I'm feelin' it bad and I can't explain
My soul is bare my hips are movin' at a rapid pace
Baby feel it burn, from the tip of my toes, runnin' through my veins
And now's your turn let me see what you got, don't hesitate
 
I'm up against the speaker, tryin' to take on the music
It's like a competition, me against the beat
I wanna get in a zone, I wanna get in a zone
 
If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm
Tryin' to hit it, chick-ih-taa!
In a minute I'ma take a you on, I'ma take a you on
Hey, hey, hey
 
All my people on the floor let me see you dance
(Let me see ya)
All my people wantin' more let me see you dance
(I wanna see ya)
 
All my people round and round let me see you dance
(Let me see ya)
All my people in the crowd let me see you dance
(I wanna see ya)
 
Get on the floor, baby lose control
Just work your body and let it go
If you wanna party, just grab somebody
Hey Britney, we can dance all night long
 
Hey Britney, you say you wanna lose control
Come over here I got somethin' to show ya
Sexy lady, I'd rather see you bare your soul
If you think you're so hot, better show me what you got
(Hey, hey, hey)
 
All my people in the crowd let me see you dance
C'mon, Britney lose control watch you take it down
 
Get on the floor, baby lose control
Just work your body and let it go
If you wanna party, just grab somebody
Hey Britney, we can dance all night long
 
All my people on the floor let me see you dance
(Let me see ya)
All my people wantin' more let me see you dance
(I wanna see ya)
 
All my people round and round let me see you dance
(Let me see ya)
All my people in the crowd let me see you dance
(I wanna see ya)
 
All my people in the crowd, let me see you dance
C'mon Britney take it down, make the music dance
All my people round and round, party all night long
C'mon Britney lose control, watch you take it down
 
Translation
 
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод
Переводы "Me Against the Music "
Венгерский #1, #2
Греческий #1, #2
Комментарии