✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Obejmij mnie
Обійми мене, обійми мене, обійми мене
I не пускай
Kiedy nastanie dzień
I minie wojny czas
W niej zagubiłem się
Sięgnąłem aż do dna
Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij mnie
Łagodnie tak i mocno tak
Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij mnie
Niech wiosna twa zakwitnie w nas
І от моя душа складае зброю вниз
Невже таки вона
Так хоче теплих сліз?
Обіими мене, обійми мене, обійми мене
Так лагідно і не пускай
Обійми мене, обійми мене, обійми мене
Твоя весна прийде нехай
Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij mnie
I не пускай
Obejmij mnie
Обіими мене, обійми мене, обійми мене
Так лагідно і не пускай
Обійми мене, обійми мене, обійми мене
Твоя весна прийде нехай
Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij mnie
Łagodnie tak i mocno tak
Obejmij mnie, obejmij mnie, obejmij mnie
Niech wiosna twa zakwitnie w nas
Перевод
Hold Me In Your Arms
Hold me hold me in your arms and don't let go
When the day comes
And war time will pass
I got lost in her
and reached way down the bottom
Hold me hold me in your arms
So gentle and so tight
Hold me hold me in your arms
Let your spring bloom in us
And here my soul lays down its arms
Does it really want warm tears?
Hold me hold me in your arms so gentle
and don't let go
Hold me hold me in your arms
Let your spring come around
Hold me hold me in your arms and
don't let go
Hold me
Hold me hold me in your arms so gentle
and don't let go
Hold me hold me in your arms
Let your spring come around
Hold me hold me in your arms
So gentle and so tight
Hold me hold me in your arms
Let your spring bloom in us
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Ivan Luden | 1 год 8 месяцев |
Добавлено Inez Kibor в 2022-07-06
Добавлено в ответ на запрос Ivan Luden
✕
Коллекции с "Obejmij mnie"
1. | Songs for Ukraine, Part 4 |
IRA (Poland): Топ 3
1. | Wybacz |
2. | Ona jest ze snu |
3. | Nie daj mi odejść |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Inez
Роль: Гуру
Вклад:1038 переводов, 11 транслитераций, 329 текстов песен, поблагодарили 1631 раз, выполнен 701 запрос помог(ла) 378 пользователям, записал(а) тексты 92 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 5 идиом, оставил(а) 243 комментария
Языки: родной Польский, Русский, свободно Английский, advanced Шведский, intermediate Белорусский, Немецкий, Турецкий, Украинский, beginner Французский, Итальянский, Испанский
You can use my translations wherever you want and you don't have to ask for my approval as long as you mention where you got it from and who's the author. For private use only.
Można używać moich tłumaczeń gdziekolwiek i jakkolwiek także bez mojej zgody, pod warunkiem wskazania strony i autora. Jedynie do celów prywatnych.