✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Storm Racers
Waking up to another morning light
Hues are still so intense
Bring it on
Though I am insincere
I am not slowing down
'Cause nothing is wrong
Never going back there
Leave it behind
Not a monster I swear
Don't like the fact that I'm taking cover
Baby we should just do it right
Don't worry
We're not going under
If anything goes wrong
Keep it right there
Maybe I feel like I'm taking control
We've got to break it down
Hey just a little bit
Warning signs have now been taken down
Inside is rolling fast
Moving on
This'd be the final call
I am not bowing out
'Cause nothing is wrong
Never going back there
Leave it behind
Not a monster I swear
Don't like the fact that I'm taking cover
Baby we should just do it right
Don't worry
We're not going under
If anything goes wrong
Keep it right there
Maybe I feel like I'm taking control
We've got to break it down
Hey just a little bit
We've got to break it down
Hey just a little bit
Добавлено stereoman в 2018-03-24
Перевод
Corredores de tormentas
Despierto a otra luz matinal,
Los matices son muy intensos todavía.
Dale.
Aunque no soy sincero,
no bajo la velocidad.
Porque nada está mal,
Nunca volveré ahí,
Lo dejo atrás,
No soy un monstruo, lo juro.
No me gusta el hecho de buscar refugio.
Nena, deberíamos simplemente hacerlo bien.
No te preocupes.
No nos hundiremos.
Si algo sale mal,
mantenlo justo ahí.
Tal vez siento como si tomara el control.
Tenemos que descomponerlo.
Oye, sólo un poquito.
Las señales de precaución han sido retiradas,
dentro se mueve rapidamente,
hacia adelante.
Esta será la última llamada.
No me retiraré.
Porque nada está mal,
nunca volveré ahí,
lo dejo atrás.
No soy un monstruo, lo juro.
No me gusta el hecho de buscar refugio,
nena, deberíamos simplemente hacerlo bien.
No te preocupes,
no nos hundiremos.
Si algo sale mal,
mantenlo justo ahí.
Tal vez, siento como si tomara el control.
Tenemos que descomponerlo.
Oye, sólo un poquito.
Tenemos que descomponerlo.
Oye, sólo un poquito.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Добавлено Metztli_Chavez в 2020-06-21
Добавлено в ответ на запрос stereoman
✕
The Hiatus: Топ 3
1. | ベテルギウスの灯り (Beterugiusu no akari) |
2. | Blue |
3. | Catch You Later |
Idioms from "Storm Racers"
1. | Anything goes |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Metztli_Chavez
Роль: Эксперт
Вклад:398 переводов, 360 текстов песен, 3 collections, поблагодарили 1567 раз, выполнено 15 запросов помог(ла) 8 пользователям, записал(а) тексты 3 песен по видео, добавил(а) 3 идиомы, объяснил(а) 3 идиомы, оставил(а) 58 комментариев, добавил(а) 12 аннотаций
Языки: родной Испанский, свободно Английский, beginner Японский
Para Daniel, mi amor.😘
Gracias por leer.