✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Tô Te Ligando
Se eu te disser tô sentindo tanta falta sua
E se nos separamos a culpa foi minha
Saudade dói demais e machuca o coração
Tô esperando uma mensagem, um sinal de vida
E a ultima lembrança foi a despedida
Você partiu e me deixou na solidão
Pelo amor de Deus me dê mais uma chance
Nossa cama é um vazio constante
Se não existir você, não existe paixão
Eu tô te ligando tô, pois sei que estou errado
E a única maneira de mudar sua decisão
Eu te ligando tô, e a semana inteira
Se você me pedir eu ligo pra falar de amor
Tô te ligando tô, pois sei que estou errado
E a única maneira de mudar sua decisão
Eu te ligando tô, e a semana inteira
Se você me pedir eu ligo pra falar de amor
Добавлено Azura в 2017-04-10
Перевод
I'm Calling You
If I tell you that I'm missing you
And if we broke up the fault was mine
I miss you so much it hurts the heart
I'm waiting for a message, a sign of life
And my last memory was your goodbye
You left me and left me alone
For the love of God give me one more chance
Our bed is constantly empty
If you don't exist, passion doesn't as well
I'm calling you, because I know I'm wrong
And it's the only way to change your decision
I'm calling you throughout the whole week
If you ask me, I'll call to talk about love
I'm calling you, because I know I'm wrong
And it's the only way to change your decision
I'm calling you throughout the whole week
If you ask me, I'll call to talk about love
Lu e Robertinho: Топ 3
1. | Raridade |
2. | Indomável Coração |
3. | Cada pedaço |
Idioms from "Tô Te Ligando"
1. | For the love of god |
2. | Pelo amor de Deus |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
todas minhas traduções ao português estão em pt-br
Редактор comensal
Вклад:589 переводов, 2 транслитераций, 165 текстов песен, 6 collections, поблагодарили 1473 раза, выполнено 487 запросов помог(ла) 249 пользователям, записал(а) тексты 5 песен по видео, добавил(а) 6 идиом, объяснил(а) 13 идиом, оставил(а) 466 комментариев, добавил(а) 25 аннотаций
Языки: родной Английский, Португальский, свободно Английский, Португальский, Испанский, intermediate Русский, beginner Португальско-Галисийский, Украинский
всё что ни делается - всё к лучшему