✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Vreau să zbor
Ai rămas în mintea mea
Eu te caut printre stele
Te aștept ca să cobori de lângă ele
Lângă inima ta, lângă sufletul tău
Lângă inima ta sunt eu
Vreau să știu unde ești
Eu te caut mereu
Vreau să știu unde ești...
Vreau să zbor printre stele să te găsesc
Vreau să vorbesc cu ele și să-ti spun 'Te iubesc'
Vreau să zbor printre stele, să vorbesc cu ele
Și să-ți spună ție ca te iubesc.
Eu te caut peste tot
Printre nori până la tine
Ca să-mi spună de ce tu te-ascunzi de mine
Lângă inima ta, lângă sufletul tău
Lângă inima ta sunt eu
Vreau să știu unde ești
Eu te caut mereu
Vreau să știu unde ești...
Vreau să zbor printre stele să te găsesc
Vreau să vorbesc cu ele și să-ti spun 'Te iubesc'
Vreau să zbor printre stele, să vorbesc cu ele
Și să-ți spună ție ca te iubesc.
Добавлено BitterJames в 2022-07-01
Перевод
I want to fly
You remained in my mind,
I'm looking for you among the stars,
I'm waiting for you to come down from them,
Next to your heart, next to your soul
I am next to your heart,
I want to know where you are,
I'm always looking for you,
I want to know where you are...
I want to fly among the stars to find you,
I want to talk to them and tell you 'I love you',
I want to fly among the stars, talk to them,
And let them tell you that I love you.
I'm looking for you everywhere,
Among the clouds, until I reach you,
So that they tell me why you're hiding from me,
Next to your heart, next to your soul
I am next to your heart,
I want to know where you are,
I'm always looking for you,
I want to know where you are...
I want to fly among the stars to find you,
I want to talk to them and tell you 'I love you',
I want to fly among the stars, talk to them,
And let them tell you that I love you.
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
kglebov.teoheel | 8 месяцев 3 недели |
Добавлено Voldimeris в 2023-07-27
Добавлено в ответ на запрос kglebov.teoheel
✕
Cromatique: Топ 3
1. | Te-am visat |
2. | Nu mă lăsa |
3. | Vreau să zbor |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Имя: Vladimir
Роль: Модератор в отставке
Вклад:4680 переводов, 287 транслитераций, 537 текстов песен, 2 collections, поблагодарили 20334 раза, выполнено 1286 запросов помог(ла) 516 пользователям, записал(а) тексты 45 песен по видео, добавил(а) 168 идиом, объяснил(а) 188 идиом, оставил(а) 1315 комментариев
Языки: родной Русский, свободно Румынский, advanced Английский, Испанский, intermediate Арумынский, Итальянский, Португальский, Украинский, beginner Азербайджанский, Болгарский, Польский, Турецкий
© Vladimir Sosnin