✕
Retour à l'amour
[1er couplet: Andrea Bocelli]
Quand est-ce que j'ai éteint mon cœur,
Que j'ai arrêté de rêver,
À un nouvel amour?
Le doute était en moi
Et j'ai arrêté d'espérer
Mais tout à coup, toi,
[Pre-Refrain: Andrea Bocelli]
Tu réveilles au fond de moi
Un feu qui m'élève.
[Refrain: Andrea Bocelli & Ellie Goulding, Andrea Bocelli]
Je reviendrai à l'amour et je prendrai totalement le risque
Pour t'offrir un monde (nouveau)
Et je reviendrai à l'amour et je resterai (avec toi)
Pour construire un rêve
Une nouvelle fois.
[2e couplet: Ellie Goulding, Andrea Bocelli & Ellie Goulding]
Qui se soucie du passé?
Qui connait l'avenir?
L'amour est à présent
Et peut-être il ne durera pas.
Cet instant est peut-être tout ce que nous aurons.
Découvrons le (ensemble) !
[Pre-Refrain: Ellie Goulding]
Et même si j'ai encore peur,
J'ai confiance en toi, tu en vaux la peine.
[Refrain: Andrea Bocelli & Ellie Goulding, Andrea Bocelli]
Je reviendrai à l'amour et je prendrai totalement le risque
Pour t'offrir un monde (nouveau)
Et je reviendrai à l'amour et je resterai
Pour construire un rêve
Une nouvelle fois.
[Pont: Andrea Bocelli & Ellie Goulding]
Ici et maintenant, tout près du bord,
Promets-moi que tu ne regarderas pas en bas,
Et que tu ne tomberas pas de la corniche,
Prends ma main et apprends-moi de nouveau à aimer.
[Refrain: Andrea Bocelli & Ellie Goulding, Andrea Bocelli]
Je reviendrai à l'amour et je prendrai totalement le risque
Pour t'offrir un monde (nouveau)
Et je reviendrai à l'amour et je resterai (avec toi)
Pour construire un rêve
Une nouvelle fois.
alain.chevalierОригинальный текст
Return to Love
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский, Итальянский)
✕
Andrea Bocelli: Топ 3
| 1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
| 2. | Quizás, quizás, quizás |
| 3. | Bésame mucho |
Idioms from "Return to Love"
| 1. | break (one’s) heart |
| 2. | take the fall |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
