Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • D12

    Revelation → перевод на Хорватский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Revelation

[Hook: Eminem]
I don't wanna go to school, I don't need no education!
(We don't need no education)
I don't wanna be like you, I don't wanna save the nation! (daddy no!)
I just wanna live my life, everyday a celebration!
(I don't need no self control)
One day I'mma leave this world, I'm waiting for the revelation!
 
[Verse 1: Bizarre]
I wanna kill myself! I'm still debating
In front of a baptist church masturbating, praying to Satan
Think I'm crazy cause I smoke crack
Live on B with the mac in a two family flat (fuck it)
Tired of getting hit in the face with a broom
My moms on her period, my dad's in my room (Daddy no!)
I got ten rocks and I need to get out
I sold them in five minutes, at my own damn house (Moms smoke crack)
My poor grandmother, God bless her soul
The bitch got AIDS (aww) she just waiting to die of a cold (hahaha)
There's three things that keep me from being a Nazi:
I'm black, a fag, and my dad's Liberace
 
[Verse 2: Kon Artis]
No matter how bad the beating, I went to school cheating
My dad whooped my ass at a PTA meeting
Skipping school I had to have nuts just to do it
Got bored and became truant
When I had the gall to go I just couldn't do it
I was lured into corners by the peer pressure shit
How would you feel if you was held by the tip of a barrel
Getting threatened to get your skin ripped to bone marrow
Bet suburban kids never got rushed for their apparel
Like me, outcast, last to class
First to leave, when the teacher called on me
Best believe I had something up my sleeve
 
[Verse 3: Eminem]
I've been praised and labeled as crazed
My mother was unable to raise me, full of crazy rage
An angry teenager, nothing can change me back
Gangsta rap made me act like a maniac
I was boosting, so influenced by music I used it
As an excuse to do shit, ooh I was stupid
No one can tell me nothing hip-hop overwhelmed me
To the point where it had me in a whole 'nother realm
It was like isolating myself was healthy
It felt like we was on welfare but wealthy
Compelled me to excel when school had failed me
Expelled me and when the principal would tell me
I was nothing, and I wouldn't amount to shit
I made my first million and counted it
Now look at, a fucking drop-out that quit
Stupid as shit, rich as fuck, and proud of it
That's why
 
[Hook: Eminem]
I don't wanna go to school, I don't need no education!
(We don't need no education)
I don't wanna be like you, I don't wanna save the nation! (daddy no!)
I just wanna live my life, everyday a celebration!
(I don't need no self control)
One day I'mma leave this world, I'm waiting for the revelation!
 
[Verse 4: Swifty McVay]
I was raised with a rifle and mask
Steadily beating my psychiatrist ass just for asking about my past
(bitch) I was never on that punk shit; fucking around
Can get your beloved abducted, smothered in blood quick
You couldn't pay Swift to give a fuck
Was crazy like my father, it must of been poison in that nigga's nut
Far as probation, fuck peeing in cups
I violate at any time, let them see the blunt
I grew up steadily masturbating inside of cells
Young as hell, having conversations with myself
You could tell I wasn't lenient, a disobedient
Lynched and slapped teachers, bitch I'm not reading it
You don't know what dogs go through, a little nigga
Sipping liquor with my old dude, what the fuck you gon' do?
I'm quick to curse you, I told my mother that I'mma hurt you
If you ever again mention that curfew
 
[Verse 5: Kuniva]
Look, my family ignores me and I don't like that
They don't even listen when I tell them I'll be right back
(Yeah whatever) This nice beautiful house ma, it don't mean shit
Cause you know daddy's a drunk and he don't clean shit
And yesterday he hit me like a grown fucking man
I couldn't stand up to him, I just ducked and ran
I'm sick of this, I wish on Christmas
That I can get a loaded four-fifth and put a fucking end to this
(Fuck it) I got no friends and I can't get a bitch
Only thing I have is dirty magazines and sticky fingertips
Nothing to smile about, I'm about to lose my mind
Got me an automatic nine, now I'm wilding out
 
[Verse 6: Proof]
Wait till school's over, pu-pil are people to shoot through
Kids going cuckoo, with a two-two
Since my friend is this new dude, in this high school
Losing his noodle learn that people don't like you
The football jocks is, spitting on him
Popular kids in school is now picking on him
Burn out youngster niggas now hitting on him
And his teacher in his english class keep flipping on him
And now he's grounded with no allowances
For drinking forty ounces, cause he was caught by his counselors
And why the fuck I gotta ride the bench coach?
Already got expelled for wearing a trench coat
All I ever seen is.. {​violence, violence}​
Told me to keep silent, stop battin' my eyelids
It's apparent that my parents weren't parents at all
That's why I blew out my brains and murdered you all(Fuck you!)
 
[Hook: Eminem]
I don't wanna go to school, I don't need no education!
(We don't need no education)
I don't wanna be like you, I don't wanna save the nation! (daddy no!)
I just wanna live my life, everyday a celebration!
(I don't need no self control)
One day I'mma leave this world, I'm waiting for the revelation!
 
[Outro/Skit: Eminem]
If you don't eat your meat, how can you have any pudding?
How can you have any pudding if you don't eat your meat?
If you don't eat your meat, you can't have any pudding!
You can't have any pudding if you don't eat your meat!
 
Перевод

Smak svijeta

(refren)
Ne želim ići u školu...ne treba mi obrazovanje
Ne želim biti kao ti...ne želim spasiti naciju
Samo želim živjeti svoj život...svaki dan slavlje
Jednom ću napustiti ovaj svijet...čekam smak
 
(Bizarre)
Želim se ubiti! I dalje razmišljam o tome
Masturbiram ispred baptističke crkve
Molim se Sotoni - mislite da sam lud jer pušim crack?
Na televiziji uživo s pištoljem, živio sam u dijeljenom stanu (u kurac)
Umoran sam od toga što me udaraju metlom po licu
Mama mi ima mjesečnicu, tata mi je u sobi (ne, tata!)
Imam deset pizova i moram pobjeći
Prodao sam ih u 10 minuta, u svojoj vlastitoj kući, jebote (Mama puši crack!)
Moja jadna baka, Bog je blagoslovio
Kurva je dobila sidu (joj), čeka da umre od prehlade* (hahaha)
Postoje tri stvari koje me sprečavaju da budem nacist
Crnac sam, peder, a tata mi je Liberace*
 
(Kon Artis)
Nije bitno koliko su me tukli, i dalje sam varao u školi
Tata me istukao na roditeljskom sastanku
Nisam išao na satove, za to je trebalo muda
Postalo mi je dosadno i počeo sam markirati
I kad sam morao ići, jednostavno nisam mogao
Pritisak vršnjaka me odvukao na uglove
Kako bi se ti osjećao da ti je pištolj uperen u lice?
I da ti prijete da će ti oguliti kožu do koštane srži
Siguran sam da djeci iz predgrađa nikad nisu ukrali odjeću
Kao meni, otpadniku - zadnji sam dolazio,
A prvi odlazio, kad me učitelj prozvao
Najbolje vjerovati da sam imao nešto u rukavu
 
(Eminem)
Poštovali su me i proglasili ludim
Moja majka nije bila sposobna da me odgoji, punog ludog bijesa
Ljuti tinejdžer, ništa me nije moglo promijeniti
Zbog gangsta rapa sam se ponašao kao manijak
Rastao sam, a glazba je toliko utjecala na mene, koristio sam je
Kao ispriku za sranja, o kako sam bio glup
Nitko mi nije mogao reći ništa, hip-hop me preplavio
Do točke kad sam se našao u skroz drugom svijetu
Kao da je bilo zdravo da se izoliram
Osjećao sam se bogato iako sam živio od socijale
Natjeralo me da se razlikujem, škola je napravila propust sa mnom
Izbacili su me i kad mi je ravnatelj rekao
Da sam ništa i da ne vrijedim ni kurca
Zaradio sam prvi milijun i prebrojio ga
Pogledaj lika kojeg su izbacili iz škole, jebote:
Glup ko kurac, pun ko brod, i ponosan na to
I zato
 
(refren)
 
(Swifty McVay)
Odgojili su me s puškom i maskom
Uporno mlatim psihijatra jer me pita za moju prošlost
(pička) nikad nisam bio u tim modernim sranjima; zajebancija
Može dovesti do toga da ti otmem voljenu i udavim je u krvi
Ne možeš mi platiti da me počne biti briga
Lud sam kao i otac, sigurno je imao otrov u jajima
Dogurao do uvjetne, jebo pišanje u čašice
Kršim to cijelo vrijeme, nek vide ovaj joint
Odrastao sam neprekidno masturbirajući u ćelijama
Žutokljunac, pričao sam sam sa sobom
Možeš reći da nisam bio popustljiv - neposlušan
Linčovao sam i šamarao učitelje - neću čitati, pizdo!
Ne znaš kroz što pseta poput nas prolaze; kao mali
Pio sam alkohol sa svojim starim, koji ćeš kurac sad?
Lako ću te izvrijeđati, rekao sam majci da ću ti nauditi
Ako opet spomeneš ograničenje
 
(Kuniva)
Gledaj, obitelj me ignorirala i to mi se ne sviđa
Ne slušaju čak ni kad im kažem da ću se odmah vratiti
(ma e, štogod) Mama, ova lijepa kuća ne znači ni kurca
Jer znaš da je tata pijanac i da ne čisti ni kurca
I jučer me udario kao da sam odrastao čovjek, jebote
Nisam mu se mogao surotstaviti, pa sam se sagnuo i pobjegao
Muka mi je od ovoga, za Božić želim
Dobiti napunjeni pištolj i okončati ovo, jebote
(u kurac) Nemam prijatelja i ne mogu naći pičku
Jedino što imam su prljavi časopisi i ljepljivi prsti
Nikakav razlog za smijeh, blizu sam da poludim
Kupio sam si automatik, sad ludim
 
(Proof)
Čekam da škola završi, ima učenika koje želim propucati*
Djeca lude s pištoljem u rukama
Budući da je moj prijatelj novi tip u ovoj srednjoj
Gubi razum shvaćajući da ga ljudi ne vole
Sportaši ga pljuvaju
Popularna djeca su ga uzela na pik
Bijesnli mladi kriminalci ga udaraju
A učitelj engleskog ga stalno podbada
I sad je u kazni i ne smije ništa
Jer je pio pivo, jer su ga skrbnici uhvatili
I treneru, za koji kurac ja moram sjediti na klupi?
Već su me izbacili jer sam nosio baloner*
Sve što sam ikad vidio je...(nasilje, nasilje)
Rekli su mi da šutim, prestao sam misliti na to
Očito je da moji roditelji uopće nisu bili roditelji
Zato sam si prosuo mozak i sve vas pobio
 
(refren)
 
Коллекции с "Revelation"
Idioms from "Revelation"
Комментарии