Тексты песен Roberto Carlos

Тексты песенПереводыЗапросы на перевод
120 150 200 km all'oraИтальянскийФранцузский
A che serve volareИтальянскийАнглийский #1 #2
Испанский
Португальский
Хинди
A DistânciaПортугальскийАнглийский
Итальянский #1 #2
Польский
Французский
Русский
A Menina e o PoetaПортугальскийАнглийский
Итальянский #1 #2
Румынский
Русский
Французский
A Mulher Que Eu AmoПортугальскийАнглийский
Испанский
Итальянский
Польский
Французский #1 #2
A VoltaПортугальскийАнглийский #1 #2
Испанский
Abrázame asíИспанскийАнглийский
Итальянский
Русский
Французский
Adiós, me voy linda morenaИспанскийАнглийский
Турецкий
AleluyaИспанскийАнглийский
Итальянский
Португальский
AlôПортугальскийАнглийский
Amada amanteИспанскийАнглийский
Итальянский
Польский
Французский #1 #2
Amada Amante (em português)ПортугальскийФранцузский
Amami e non pensare a nienteИтальянский
Amante à moda antigaПортугальскийАнглийский
Немецкий
Польский
AmapolaПортугальский
Roberto Carlos (1967)
Английский
Русский
Amato amoreИтальянский
Testardo Io (1975)
AmazôniaПортугальскийАнглийский
Французский
AmicoИтальянскийХинди
Amigo Португальский
Roberto Carlos (1977)
Английский
Испанский
Польский
Японский
Amigo (Versión española)ИспанскийАнглийский #1 #2
Персидский
Португальский #1 #2
Румынский
Русский
Хорватский
Amigo não chore por elaПортугальский
Roberto Carlos (1995)
Английский
Итальянский
Французский
Amor PerfeitoПортугальский
Roberto Carlos ("Apocalipse")
Английский
Немецкий
Русский
Французский
Amor sem LimiteПортугальский
Amor sem Limite
Английский
Испанский
Итальянский
Французский
Amor sin límiteИспанский
Amor sin límite (2018)
Английский
AnaПортугальскийАнглийский
Испанский
Ancora con teИтальянский
Roberto Carlos (1979)
Французский
And I love herАнглийскийФранцузский
AnnaИтальянский
Anna (1971)
Aquele Beijo Que Te DeiПортугальский
Canta para a Juventude (1965)
Английский
Русский
As BaleiasПортугальскийАнглийский
Немецкий
As Canções Que Você Fez pra MimПортугальский
O Inimitável
Английский
Испанский
Итальянский
Французский
As Curvas da Estrada de SantosПортугальский
Roberto Carlos (As flores do jardim da nossa casa)
Английский
Испанский
As Flores do Jardim da Nossa CasaПортугальский
Assunto PrediletoПортугальскийФранцузский
At Peace in Your Smile (Na Paz do Teu Sorriso)Английский
Roberto Carlos – em inglês (1981)
Португальский
Breakfast (Café da Manhã)Английский, Португальский
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
Английский
Португальский
Румынский
Brotinho toma juízoПортугальский
Brotinho Toma Juízo (1960)
Buttons on Your Blouse (Os Seus Botões)Английский
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
Португальский
Русский
C'est fini (Il faut se dire adieu)ФранцузскийАнглийский
Португальский
Русский
Ça ressemble à l'amourФранцузскийАнглийский #1 #2
Китайский
Русский
Cama y mesaИспанскийАнглийский
Итальянский
Португальский #1 #2
Русский
Сербский
Турецкий
CaminhoneiroПортугальскийАнглийский
Немецкий
Русский
Турецкий
Французский
Canção do amor nenhumПортугальский
Canção Do Amor Nenhum (1960)
Canzone per teИтальянскийАнглийский
Французский
CavalgadaПортугальскийАнглийский
Испанский
Итальянский
Русский #1 #2
Французский
ChampagneИтальянский
ChegasteПортугальский
Amor Sin Límite
Английский
Греческий
Испанский #1 #2
Итальянский
Немецкий
Русский
Турецкий
Французский
CheirosaПортугальский
Roberto Carlos (1996)
Английский
Chore por mimПортугальский
Louco por você (1961)
Ciúme de VocêПортугальскийАнглийский
Com Muito Amor e CarinhoПортугальскийАнглийский
Румынский
Французский
Comandante do Seu CoraçãoПортугальский
Roberto Carlos (1996)
Английский
Французский
Come to Me TonightАнглийский
Como as Ondas do MarПортугальскийАнглийский
Испанский
Como Dois e DoisПортугальскийАнглийский
Испанский
Французский
Como É Grande o Meu Amor por VocêПортугальский
Roberto Carlos em Ritmo de Aventura
Английский
Итальянский
Русский
Французский #1 #2
Французский (Гаитянский креольский)
Como Vai VocêПортугальский
Roberto Carlos (1972)
Английский
Французский
Côncavo e ConvexoПортугальскийАнглийский
Concavo y convexoИспанскийАнглийский
ContradiçõesПортугальский
Verde e Amarelo
Английский
Французский
Custe o Que CustarПортугальскийАнглийский
De corazón a corazónИспанскийАнглийский
De Tanto AmorПортугальскийАнглийский
Греческий
Иврит
Французский
Персидский
DesabafoПортугальскийАнглийский
DesahogoИспанскийАнглийский
Польский
Desde el fondo de mi corazónИспанскийАнглийский
Итальянский
DetalhesПортугальский
Roberto Carlos
Английский #1 #2
Испанский
Немецкий
Французский
Detalhes / Detalles / Dettagli / You will remember meПортугальский
Roberto Carlos em Jerusalém (2012)
DetallesИспанскийАнглийский #1 #2
Французский
Devo trovare un modo per richiamare la tua attenzioneИтальянский
Riprendi me, riprendo te (1977)
Французский
Dimmi come faiИтальянский
Io, l'amore e la mia solitudine
Dito e FeitoПортугальский
Roberto Carlos (1992)
Английский
Do Fundo do Meu CoraçãoПортугальскийАнглийский
É Proibido FumarПортугальский
É Proibido Fumar (1964)
Французский
El gato que está triste y azulИспанскийАнглийский
Русский
Ele Está para ChegarПортугальский
Roberto Carlos – Ao Vivo (1988)
Английский
EmoçõesПортугальский
Roberto Carlos (1981 Remasterizado)
Английский
Французский
Esa MujerИспанскийАнглийский
Польский
Ese tipo soy yo (Esse Cara Sou Eu)Испанский
Ese tipo soy yo (2014)
Английский
EsqueçaПортугальскийИспанский
Французский #1 #2
Essa MulherПортугальский
Essa Mulher (2018)
Esse Cara Sou EuПортугальский
Esse Cara Sou Eu
Английский
Испанский
Итальянский
Русский
Французский
Estou AquiПортугальский
Roberto Carlos (1983)
Английский
Et puis tout commenceФранцузский
EternamenteПортугальский
Eternamente (Forever)
Французский
Eu Daria a Minha VidaПортугальский
Eu Te AmoПортугальский
Roberto Carlos (1984)
Французский
Eu Te Amo TantoПортугальскийАнглийский
Русский
Eu Te Amo Te Amo Te AmoПортугальский
O Inimitável
Английский
Испанский
Французский
Eu Te Darei o CéuПортугальский
Eu Vou Sempre Amar VocêПортугальскийАнглийский
Fera FeridaПортугальскийАнглийский
Fiquei tão tristeПортугальский
1967
Французский
Fora do tomПортугальский
Fora do Tom (1959)
Forza stranaИтальянский
Roberto Carlos (1979)
FrammentiИтальянский
Ritratto Di...
FurdúncioПортугальский
Esse cara sou eu (2012)
Английский
Испанский
História de um Homem MauПортугальский
Canta para a Juventude (1965)
HonestlyАнглийскийПортугальский
Румынский
Французский
Honestly (Falando Sério)Английский
Roberto Carlos - em Inglês (1981)
Португальский
I tuoi occhi non moriranno maiИтальянскийПортугальский
Французский
Il mio amore per teИтальянский
Canzone Per Te (1968)
Il mio difetto è di volerti troppo beneИтальянский
Ilegal, Imoral ou EngordaПортугальский
Roberto Carlos (1976)
Английский
Немецкий
Французский
Ilegal, inmoral o engordaИспанский
It's Me AgainАнглийский
Jesus ChristАнглийский
Jesus CristoПортугальский
Roberto Carlos
Английский
Французский #1 #2
João e MariaПортугальский
João e Maria (1959)
Jovens Tardes de DomingoПортугальский
Roberto Carlos (1977)
L'astronautaИтальянский
L'ultima CosaИтальянский
Canzone Per Te - 1968
Английский
Испанский
Польский
La donna di un amico mioИтальянский
I Miei Successi
Английский
Французский
La guerre des gossesФранцузскийПортугальский
La montañaИспанскийАнглийский
La nostra canzoneИтальянский
Canzoni per te
La primera vezИспанскийВенетский
Французский
La tempestaИтальянский
Canzone per te (1968)
La ventanaИспанский
Lady LauraИспанскийАнглийский #1 #2
Греческий
Итальянский
Польский
Португальский
Румынский
Французский
Lady Laura (em português)ПортугальскийАнглийский
Испанский
Польский
Lady Laura (italiano)ИтальянскийАнглийский
Португальский
Las flores del jardin de nuestra casaИспанскийФранцузский
LindaПортугальский
Louco Por Você (1961)
Французский
Хинди
LlegasteИспанский
Amor sin límite (2018)
Английский
Lo show è già finitoИтальянский
Ritratto di...
LonelinessАнглийскийФранцузский
Luz DivinaПортугальский
Roberto Carlos (1991)
Английский
Me quiero casar contigoИспанский
Meu Querido, Meu Velho, Meu AmigoПортугальскийАнглийский
Испанский
Немецкий
Польский
Mi Querido, Mi Viejo, Mi AmigoИспанскийАнглийский
Польский
Французский
Mr. SandmanПортугальский
Louco Por Você (1961)
Muito RomânticoПортугальскийАнглийский
Испанский
Французский
Итальянский
Mulher de 40ПортугальскийBreton
Английский #1 #2
Испанский #1 #2
Итальянский
Немецкий
Польский
Русский
Французский
Na Paz do Seu SorrisoПортугальскийАнглийский
Французский
Namoradinha de um Amigo MeuПортугальскийИспанский
Não É Papo pra MimПортугальский
Jovem Guarda (1965)
Negro GatoПортугальский
Roberto Carlos (1966)
Английский
NiagaraАнглийский
No te apartes de míИспанскийАнглийский
Итальянский
No te olvides de míИспанскийАнглийский
Венетский
Португальский
No te quiero ver tristeИспанскийАнглийский
Венетский
Португальский
Noite de TerrorПортугальский
Canta para a Juventude (1965)
Испанский
Non scordarti di meИтальянский
Cavalcata (1978)
Non soffrirò più per teИтальянскийАнглийский
Португальский
Nossa CançãoПортугальский
Eu te darei o céu (1966)
Английский
Французский #1 #2
Nossa SenhoraПортугальский
Roberto Carlos (O velho caminhoneiro)
Английский
Французский
Французский (Гаитянский креольский)
O CalhambequeПортугальский
É Prohibido Fumar (1964)
Французский
O Dia a DiaПортугальскийИспанский
O EncontroПортугальскийИспанский
Итальянский
O Grande Amor da Minha VidaПортугальский
Amor sem Limite (2000)
Английский
Испанский
Голландский
O Moço VelhoПортугальский
Roberto Carlos (1973)
Английский
O PortãoПортугальскийАнглийский
Испанский
Польский
Французский
O ProgressoПортугальскийФранцузский
O Que SeráПортугальскийАнглийский
Испанский #1 #2
O Quintal do VizinhoПортугальскийАнглийский
O Velho Homem do MarПортугальскийАнглийский
OlhaПортугальскийАнглийский
Французский
Olhando estrelasПортугальский
Louco Por Você (1961)
Os Sete CabeludosПортугальскийИспанский
Outra VezПортугальскийАнглийский
Paz na TerraПортугальский
Verde e Amarelo
Французский
Pega LadrãoПортугальский
Jovem Guarda (1965)
Английский
Pelas Esquinas da Nossa CasaПортугальский
Verde e Amarelo
Английский
Perdona (Perdoa)ИспанскийАнглийский
Румынский
Pergunte Pro Seu CoraçãoПортугальский
Roberto Carlos (1991)
Французский
Più grande del mio amoreИтальянский
Un gatto nel blu (1972)
Por amorИспанскийАнглийский #1 #2
Итальянский
Por ellaИспанскийАнглийский
Por Isso Corro DemaisПортугальскийАнглийский
Испанский
Por siempreИспанский
Amor Sin Límite (2018)
Английский
Pra Ser Só Minha MulherПортугальскийАнглийский
Французский
PropuestaИспанскийАнглийский
Quando Digo Que Te AmoПортугальский
Roberto Carlos (1996)
Английский
Quando Eu Quero Falar com DeusПортугальский
Roberto Carlos (1995)
Английский
Que daria yoИспанскийАнглийский
Quero Que Vá Tudo Pro InfernoПортугальский
Jovem Guarda
Французский
RegresoПортугальский
Regreso (2018)
RotinaПортугальскийАнглийский
Sail AwayАнглийский
Se Diverte e Já Não Pensa em MimПортугальский
Roberto Carlos (1988)
Французский
Se Eu PartirПортугальскийАнглийский
Испанский
Итальянский
Польский
Русский
Украинский
Французский
Se Eu Pudesse Voltar no TempoПортугальский
Se Você PensaПортугальскийАнглийский
Sensível DemaisПортугальскийАнглийский
Sentado à Beira do CaminhoПортугальскийАнглийский
Испанский
Французский
Японский
SereiaПортугальскийАнглийский
Румынский
Русский
Французский
Французский (Гаитянский креольский)
Seres HumanosПортугальскийИспанский
Seu CorpoПортугальскийАнглийский
Испанский
Símbolo sexualИспанский
Só vocêПортугальский
Louco Por Você (1961)
Só Você Não SabeПортугальский
Roberto Carlos (1989)
Испанский
Só Vou Se Você ForПортугальский
Verde e Amarelo
Английский
Solo con te (nell'estate dei miei anni)Итальянский
Solo con te (nell'estate dei miei anni)
Французский
Sonho LindoПортугальскийАнглийский
Испанский
Splish SplashПортугальский
Splish Splash (1963)
Sua EstupidezПортугальский
Roberto Carlos
Английский
Испанский
Французский
Французский (Гаитянский креольский)
Итальянский
Румынский
Tanti amiciИтальянский
Io, l'amore e la mia solitudine (1976)
Tem Coisas Que a Gente Não Tira do CoraçãoПортугальский
Roberto Carlos (1996)
Английский
Французский
Tengo que olvidarИспанскийАнглийский
Французский
TernuraПортугальскийАнглийский
Испанский
Русский
Французский
Хорватский
Testardo ioИтальянский
Todo mundo está falandoПортугальский
Roberto Carlos (1987)
Французский
Todo paraИспанскийАнглийский
TraumasПортугальскийАнглийский
Французский
Tu meravigliaИтальянский
Io, l'amore e la mia solitudine (1976)
Tu regresoИспанскийАнглийский
Tudo Que SonheiПортугальский
As 14 Mais – Vol. XIX (1967)
Tus movimientosИспанскийАнглийский
Казахский
Un gato que está triste y azul ИспанскийАнглийский
Русский
Французский
Un gatto nel bluИтальянский
Un Gatto Nel Blu (1972)
Испанский
Французский
Un millión de amigosИспанский
30 grandes canciones
Английский
Голландский
Итальянский
Русский
Украинский
Французский #1 #2
Una casita blancaИспанскийАнглийский
Французский
Verde e AmareloПортугальский
Verde e amarelo
Английский
Viviendo por vivirИспанскийАнглийский
Итальянский
Você Já Me EsqueceuПортугальскийАнглийский
Французский
Yo la amoИспанский
Pra Sempre Em Espanhol - Vol. 2 (1985)
Русский
Французский
Yo sólo quieroИспанскийАнглийский
Итальянский
Французский #1 #2
Yo te propongoИспанскийАнглийский #1 #2
Русский
You'll Remember Me (Detalhes)Английский
Roberto Carlos em inglês (1981)
Португальский
ירושלים של זהב (Jerusalém de Ouro)Португальский, Иврит
Roberto Carlos em Jerusalém
Английский
Roberto Carlos также исполняетПереводы
António Zambujo - A Deusa da Minha RuaПортугальский
Guia
Английский
Испанский
Djavan - A IlhaПортугальскийАнглийский
Русский
Французский
Roupa Nova - A PazПортугальскийФранцузский
Eydie Gormé - Abrázame asíИспанскийФранцузский
Ataulfo Alves - Ai Que Saudades da AméliaПортугальскийФранцузский
Chayanne - Amada, amanteИспанский
Influencias (1994)
Английский
César Roldão Vieira - América, AméricaПортугальскийАнглийский
Vinicius de Moraes - ApeloПортугальскийАнглийский
Французский
Joe Dassin - Bip-Bip (O Calhambeque)Французский
Joe Dassin (1966)
Испанский
Paula Fernandes - CaminhoneiroПортугальский
Encontros pelo caminho
Английский
Испанский
Итальянский
Французский
Salomé - Cançó per a tu (Canzone per te)Каталанский
El clar país (1968)
Английский
Итальянский
Польский
Французский
Musica Andina - Carnavalito (El Humahuaqueno)Испанский
Los Mustang - Enamorado De La Novia De Un Amigo MioИспанский
Claudia Leitte - Falando SérioПортугальский
Uau! Ao Vivo em Salvador
Английский
Французский
Al Bano - La donna di un amico mioИтальянский
Al Bano (1967)
Silvio Cesar - Moço velhoПортугальскийАнглийский
Французский
Chico Buarque - O Que SeráПортугальский
Meus Caros Amigos (1976)
Английский #1 #2 #3
Испанский #1 #2
Немецкий
Французский
Японский
Bobby Capó - Piel canelaИспанскийАнглийский #1 #2
Итальянский
Турецкий
Французский
Silvio Cesar - Pra VocêПортугальскийАнглийский
Испанский
Maria Bethânia - VocêПортугальский
As Canções Que Você Fez Pra Mim (1993)
Английский
Испанский
Fafá de Belém - Você em Minha VidaПортугальский
Menestrel das Alagoas (1983)
Английский
Французский
Fernanda Takai - Você Já me EsqueceuПортугальскийФранцузский
Fabio Concato - WaveПортугальский
Ballando con Chet Baker (2001)
Ofra Haza - ירושלים של זהב (Yerushalayim shel zahav)ИвритАзербайджанский
Английский #1 #2 #3
Арабский
Армянский
Венгерский
Испанский
Итальянский
Китайский
Курдский (Курманджи)
Немецкий
Португальский #1 #2
Русский #1 #2
Тайский
Транслитерация #1 #2 #3
Турецкий
Французский
Хорватский
Комментарии
laranjavlaranjav    пн, 21/12/2009 - 17:03

Very nice!
I want to see the song " A mulher que eu amo" by Roberto Carlos

Alma BarrocaAlma Barroca    сб, 11/06/2016 - 23:08

It took almost 7 years for this song to be added... I know you won't see it, but I added it today.

Read about music throughout history