Adele - Rolling in the Deep (перевод на Индонезийский)

перевод на Индонезийский

Bergulung di Kedalaman

Ada api bermula di hatiku
Meraih sebuah klimaks dan
Membawaku keluar dari kegelapan
Akhirnya aku bisa melihatmu dengan jelas
Majulah dan khianati aku
Dan aku akan membuka rahasiamu
 
Lihatlah bagaimana aku pergi dengan setiap bagian darimu
Jangan remehkan hal-hal yang akan kulakukan
Ada api bermula di hatiku
Meraih sebuah klimaks dan
Membawaku keluar dari kegelapan
 
(Chorus)
Goresan cintamu mengingatkanku akan kita
Mereka terus membuatku berpikir kita bisa mendapat semua itu
Goresan cintamu meninggalkanku tak bernafas
Aku tak bisa menolong rasa
Kita bisa mendapat semua itu
(Kau akan berharap kau tak pernah bertemu denganku
Air mata akan jatuh, bergulung di kedalaman)
Bergulung di kedalaman
Kau memiliki hatiku di genggaman tanganmu
Dan kau memainkannya
Dalam detakan
 
Sayang, aku tak punya kisah untuk diceritakan
Tapi aku telah mendengar satu darimu
Dan aku akan membakar kepalamu
Pikirkan aku dalam keputusasaanmu
Buatlah rumah disana
Aku tak akan membagi rumahku
 
(Chorus)
Kita hampir mendapat semua itu
Bergulung di kedalaman
Kau memiliki hatiku di genggaman tanganmu
Tapi kau memainkannya dengan detakan
 
Lempar jiwamu melaluui setiap pintu terbuka
Hitung berkahmu untuk mencari apa yang kau inginkan
Mengubah kesedihanku menjadi harta karun emas
Kau membalasku setimpal
Dan menuai apa yang kau taburkan
 
(Kau akan berharap kau tak pernah bertemu denganku
Air mata akan jatuh, bergulung di kedalaman)
Kita bisa mendapat semua itu
Kita bisa mendapat semua itu
(Kau akan berharap kau tak pernah bertemu denganku
Air mata akan jatuh, bergulung di kedalaman)
Itu semua, itu semua
 
Kita bisa mendapat semua itu
(Kau akan berharap kau tak pernah bertemu denganku
Air mata akan jatuh, bergulung di kedalaman)
Bergulung di kedalaman
Kau memiliki hatiku di genggaman tanganmu
(Kau akan berharap kau tak pernah bertemu denganku
Air mata akan jatuh, bergulung di kedalaman)
Dan kau memainkannya
Dalam detakan
 
Kita bisa mendapat semua itu
(Kau akan berharap kau tak pernah bertemu denganku
Air mata akan jatuh, bergulung di kedalaman)
Bergulung di kedalaman
Kau memiliki hatiku di genggaman tanganmu
(Kau akan berharap kau tak pernah bertemu denganku
Air mata akan jatuh, bergulung di kedalaman)
Tetapi kau memainkannya
Kau memainkannya
Kau memainkannya
Kau memainkannya
Dalam detakan
 
Добавлено Fena Nabila в сб, 15/06/2013 - 04:15
Добавлено в ответ на запрос yeti
Английский

Rolling in the Deep

Еще переводы "Rolling in the Deep"
ИндонезийскийFena Nabila
Помогите перевести "Rolling in the Deep"
Коллекции с "Rolling in the Deep"
Adele: Топ 3
Idioms from "Rolling in the Deep"
Смотрите также
Комментарии