Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Французский, Итальянский, Русский → Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical) → And Now She Is in Love [Et Voila Qu'elle Aime]
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст

текст песни And Now She Is in Love [Et Voila Qu'elle Aime]

[The Nurse]
I've cared for her
Each day of her young life
The baby in my arms
Is soon to be a wife
She isn't of my flesh
She doesn't share my name
Her humor and her looks
Aren't something I can claim
My Juliet is grown up
And now she is in love
And everything has changed
Her feelings and her hair
Have all be re-arranged
And while her heart bursts
Mine's starting to break
I am only her nurse
So why do I find this so hard to take?
She's eager to fly
Oh, how fragile her wings
But then she's in love
 
Wide-eyed Romeo
And love-struck Juliet
It seems their love was doomed
Before they even met
Their worlds are worlds apart
Too much of a divide
Her heart is bound to break
If she becomes his bride
Juliet, I'm frightened
 
But she is so in love
And every day is a dance
And good old common sense
Doesn't stand a chance
I've done all I can
What more can I do?
When I was in love like her
I was foolish too
So eager to fly
Oh how fragile my wings
But then, I was in love
 
The air I was breathing then
Was like vintage wine
And the darkest of nights
Still managed to shine
The love disappeared
The memory stayed
There's still a glimmer of light in me
That will never fade
 
I know how she feels
She's eager to fly
But then she's in love
 
Now she is in love
 

 

Переводы "And Now She Is in ..."
Венгерский
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical): Топ 3
1.Короли ночной Вероны [Les rois du monde] (Koroli nochnoy Verony)
2.Verona (Italian) [Vérone]
3.Ama e cambia il mondo [Aimer]
Комментарии
↑↓