LT → Французский, Итальянский, Русский → Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical) → And Now She Is in Love [Et Voila Qu'elle Aime]
-
And Now She Is in Love [Et Voila Qu'elle Aime] • Romeo & Juliet: The Musical
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
1 перевод
текст песни And Now She Is in Love [Et Voila Qu'elle Aime]
[The Nurse]
I've cared for her
Each day of her young life
The baby in my arms
Is soon to be a wife
She isn't of my flesh
She doesn't share my name
Her humor and her looks
Aren't something I can claim
My Juliet is grown up
And now she is in love
And everything has changed
Her feelings and her hair
Have all be re-arranged
And while her heart bursts
Mine's starting to break
I am only her nurse
So why do I find this so hard to take?
She's eager to fly
Oh, how fragile her wings
But then she's in love
Wide-eyed Romeo
And love-struck Juliet
It seems their love was doomed
Before they even met
Their worlds are worlds apart
Too much of a divide
Her heart is bound to break
If she becomes his bride
Juliet, I'm frightened
But she is so in love
And every day is a dance
And good old common sense
Doesn't stand a chance
I've done all I can
What more can I do?
When I was in love like her
I was foolish too
So eager to fly
Oh how fragile my wings
But then, I was in love
The air I was breathing then
Was like vintage wine
And the darkest of nights
Still managed to shine
The love disappeared
The memory stayed
There's still a glimmer of light in me
That will never fade
I know how she feels
She's eager to fly
But then she's in love
Now she is in love
✕
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено 𝔩𝔞𝔲𝔯𝔞 𝔪 в 2022-08-15
Переводы "And Now She Is in ..."
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical): Топ 3
1. | Короли ночной Вероны [Les rois du monde] (Koroli nochnoy Verony) |
2. | Verona (Italian) [Vérone] |
3. | Ama e cambia il mondo [Aimer] |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
Франция: Топ 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-songwriter |