-
The Rose → перевод на Русский
•Русский #1, #2, #3, Болгарский, Венгерский #1, #2, Голландский #1, #2, Греческий #1, #2, Испанский #1, #2, Итальянский #1, #2, Каталанский, Македонский, Немецкий #1, #2, #3, Персидский, Португальский, Румынский, Сербский, Таджикский, Турецкий #1, #2, Украинский #1, #2, Французский #1, #2, #3, #4, Хинди, Хорватский, Чешский, Шведский
✕
Перевод
Роза
Говорят, любовь по нивам,
Как река, в тиши течёт;
Говорят, что это - бритва,
И что душу рассечёт;
Говорят, что это - голод,
Что его не утолить.
Но любовь - цветку подобна:
Нужно только посадить.
Сердцу страшно быть разбитым,
И оно не рвётся в пляс;
Сну так страшно быть забытым,
Даже если будет шанс;
Тот, кого никто не встретит,
Кто не знает, как дарить;
И душа боится смерти
И не учится, как жить.
Если ночью одиноко,
Если путь лежит далёк,
И решил, что любят только
Тех кто молод и силён,
Просто знай, что на морозе,
Семя день весенний ждёт;
Что любовь - подобна розе,
И как роза расцветёт.
Kirill Kuvinov✕
Коллекции с "The Rose"
| 1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 7: (Slow) Waltz |
| 2. | The bright stars of the Jewish diaspora |
| 3. | Roses Vol. 1 |
Bette Midler: Топ 3
| 1. | The Rose |
| 2. | Wind Beneath My Wings |
| 3. | From a Distance |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Excellent!