Реклама

Rosenrot (перевод на Латышский)

  • Исполнитель: Rammstein
  • Песня: Rosenrot 19 переводов
  • Переводы: Английский, Болгарский, Венгерский, Греческий, Испанский, Итальянский, Латышский, Персидский, Португальский, Румынский, Русский #1, #2, #3, Сербский #1, #2, Турецкий, Украинский, Финский, Французский
перевод на ЛатышскийЛатышский
A A

Rožsārtīte

Redzēja meitene rozīti,
ziedam skaidrajos augstumos.
Prasīja savam mīļajam,
vai tas uzkāpt tur var.
 
Viņa grib to, un tas ir labi,
tā bija un vienmēr būs.
Viņa grib to, un tā ir pieņemts,
ka viņa dabū to, ko grib.
 
Dziļas akas jārok,
ja grib tīru ūdeni.
Rožsārtīt, ō, Rožsārtīt,
dziļi ūdeņi nav klusi.
 
Ar mokām jauneklis kāpj kalnā,
ainava viņam vienaldzīga.
Tikai rozīte prātā,
viņš nonesīs to savai mīļajai.
 
Kur viņa zābaks, iebrūk akmens,
vairs negrib turēties pie klints.
Un kliedziens dara visiem zināmu,
ka abi tie krīt bezdibenī.
 
Добавлено lettinlettin в пн, 23/02/2015 - 17:25
В последний раз исправлено lettinlettin в вс, 21/02/2016 - 13:55
НемецкийНемецкий

Rosenrot

Комментарии