-
Roza → перевод на Каталанский
✕
Перевод
Rosa
Què bonica ets tu rosa
Què atraient és la teva flor
Tothom et somriu
Ningú no es farta
D'admirar la teva bellesa
Però ells no veuran que les teves fulles com una cuna
Recullen dins seu llàgrimes de pluja
Però ells no ho veuran perquè no volen
Veure i saber que tens punxes
Tan dolç és el teu color barrejant-se amb la pluja
Tots es reuneixen al teu voltant
Què maca és el teu florir
Com un ventall de papallones
Descobreix rosa els teus llavis meravellosos
Però amaga les teves fletxes
✕
Помогите перевести "Roza"
Mor Karbasi: Топ 3
1. | Morenika |
2. | La galana i la mar |
3. | שחרחורת (Shecharchoret ) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Sergio
Роль: Супер Участник
Вклад:186 переводов, 32 текста песен, поблагодарили 286 раз, выполнено 19 запросов помог(ла) 6 пользователям, добавил(а) 3 идиомы, объяснил(а) 3 идиомы, оставил(а) 6 комментариев
Языки: родной Каталанский, Испанский, свободно Голландский, Английский, advanced Французский, Итальянский, Окситанский, intermediate Баскский (Современный, Батуа), Португальско-Галисийский, beginner Датский, Эсперанто, Немецкий, Латинский, Македонский, Румынский