Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Текст песни BY THE CURL OF MY HAIR

  • Исполнитель: Rumi (Multilingual Translations) (مولانا جلال‌الدین محمد بلخی, مولوی, Mevlana Celaleddin-i Rumi, رومی)
  • Переводы: Французский
Английский
Английский
A A

BY THE CURL OF MY HAIR

The King Held Counsel With A Group Of Madmen.
All At Once, Their Tormented Souls Began To Cry Out.
My Voice Was Free Of Its Beastly Nature
And The King Heard It Above The Rest.
He Signaled The Guards
To Put That Madman Back In Chains.
 
« O King, If I Am Mad,
You Are The Solomon Of Every Mad Spirit. »
« O King, You Know The Language Of The Birds
And The Spell Of Magicians. »
« Why Use Chains On Me?
Can’t You Cast A Spell On This Madman? »
 
An Old Man Approached The King And Said :
 
« Bind Him In Chains.
This Madman Will Spread Havoc
Through Both Worlds. »
 
The King Said :
 
« This Madman Cannot Be Held By Chains,
Only By The Curl Of My Hair. »
« You Do Not Know Him As I Do. »
« He Will Break A Hundred Fetters
If They Keep Him From My Hand. »
« This One Knows But Three Words,
To Us Return,
For He Is The King’s Falcon. »
 
Спасибо!
поблагодарили 1 раз
Добавлено Rahman BenRahman Ben в чт, 21/10/2021 - 22:04
В последний раз исправлено FaryFary в пн, 25/10/2021 - 10:10
Комментарий:

Rumi | In the Arms Of The Beloved | Part One-To Us Return
English Translation By Jonathan Star

 

Переводы "BY THE CURL OF MY ..."
Rumi (Multilingual Translations): Топ 3
Комментарии
Read about music throughout history