Advertisement

Så blidt indeni (перевод на Английский)

Advertisement
Датский

Så blidt indeni

Jeg håber snart jeg får det godt igen
Jeg håber livet bli’r en bedre ven
Selvom jeg ser mig om
så falder jeg ned
 
Jeg drømmer næste år vil kramme mig
Og smile og vise mig en anden vej
Det har jeg brug for nu
Jeg vil ikke med
 
For noget vil holde mig
så blidt indeni
Og verden kan vælte mig
men jeg ved jeg vil blive
indeni
 
Jeg håber tvivlen svinder ind igen
Jeg håber sorgen si’r farvel
som én jeg aldrig ser igen
Men tankerne bli’r
 
Jeg drømmer livet smiler lidt til mig
Og siger blidt at jeg’ på rette vej
Det har jeg brug for nu
Jeg vil ikke med
 
For noget vil holde mig
så blidt indeni
Og verden kan vælte mig
men jeg ved jeg vil blive
indeni
 
Добавлено HinKyto в пн, 17/09/2018 - 15:47
Выровнить абзацы
перевод на Английский

So Gently On The Inside

I hope that I'll get well again soon
I hope that live will become a better friend
Although I look around
I fall nonetheless
 
I dream that next year will hug me
Smile, and show me another way
I need that now
I don't want to come along
 
'Cause something will hold me
so gently on the inside
And the world can trip me
but I knew I'll remain
within
 
I hope my doubt will go away again
I hope that my sorrow will say goodbye
as one I'll never see again
But my thoughts remain
 
I dream that life will smile a bit at me
Gently saying that I'm the right path
I need that now
I don't want to come along
 
'Cause something will hold me
so gently on the inside
And the world can trip me
but I knew I'll remain
within
 
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.
Добавлено HinKyto в пн, 17/09/2018 - 15:47
Смотрите также
Комментарии