-
Sígueme → перевод на Хорватский
✕
Перевод
Slijedi me
Ponekad zamišljam se s tobom,
putujući svijetom, izgubljeni..
Nije važno kako god, ali na tebe mislim...
Ponekad zaboravim na prošlost
uvijek se podsjetim da bio sam pored tebe..
Čini se da sam te uvijek poznavao...
U ovom trenutku
to je ono što proživljavamo.
To je kao da vrijeme ne prolazi, ne..
Vrijeme ne postoji
i sati tako sporo prolaze.
Ne znam što mi radiš ti,
ali moje tijelo uživa..
Moje tijelo prepušta se
i voli ponavljati...
Eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Dođi sa mnom, slijedi me,
jer i ja ću slijediti tebe...
Eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Samo ja s tobom,
ti samo sa mnom...
Ponekad zamišljam se s tobom,
putujući svijetom, izgubljeni..
Nije važno kako god, ali na tebe mislim...
U ovom trenutku
to je ono što proživljavamo.
To je kao da vrijeme ne prolazi, ne..
Vrijeme ne postoji
i sati tako sporo prolaze.
Ne znam što mi radiš ti,
ali moje tijelo uživa..
Moje tijelo prepušta se
i voli ponavljati...
Eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Dođi sa mnom, slijedi me,
jer i ja ću slijediti tebe...
Eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Samo ja s tobom,
ti samo sa mnom...
Možemo li propustiti jednu noć u Parizu,
u središtu svijeta blizu Guayaquila?
Možemo li otići na plažu u Tulum ili u Punta Canu?
Pogledaj previše je želja...
A ako ostanemo u Barilocheu?
Ostavi ključeve, neka odvezu auto,
neka nas traže po Andaluziji..
Nije važna destinacija, s tobom ću poći..
Eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Dođi sa mnom, slijedi me,
jer i ja ću slijediti tebe...
Eh, eh, eh, eh, eh, eh.
Samo ja s tobom,
ti samo sa mnom...
✕
Carlos Rivera: Топ 3
1. | Te esperaba |
2. | Sólo tú |
3. | Que lo nuestro se quede nuestro |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Music is my life..the lyrics are my story!!
Имя: Sandra
Роль: Редактор в отставке
Вклад:1793 перевода, 255 транслитераций, 706 текстов песен, поблагодарили 10310 раз, выполнен 491 запрос помог(ла) 162 пользователям, записал(а) тексты 290 песен по видео, добавил(а) 4 идиомы, объяснил(а) 11 идиом, оставил(а) 2585 комментариев
Языки: родной Хорватский, свободно Боснийский, Черногорский, Английский, Хорватский, Македонский, Сербский, Испанский, beginner Хорватский (Кайкавский диалект), Хорватский (Чакавский диалект), Немецкий, Португальский, Словенский, Итальянский
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79