-
Само с теб → перевод на Чешский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Само с теб
Припев:
Душата ми за тебе пак изгаря.
Твойто име ден и нощ повтарям.
Още търся само твойто рамо
теб обичам само, теб обичам само. (х2)
Само с теб моето сърце е цяло.
Само с теб всичко черно става бяло.
Само с теб има слънце в мойте нощи.
А-а-а за теб изгарям още. (х2)
Припев:
Душата ми за тебе пак изгаря.
Твойто име ден и нощ повтарям.
Още търся само твойто рамо
теб обичам само, теб обичам само. (х2)
Само с теб аз усещам обич нежна.
Само с теб всичко като сън изглежда.
Само с теб искам да заспивам нощем
А-а-а за теб изгарям още (х4)
Припев:
Душата ми за тебе пак изгаря.
Твойто име ден и нощ повтарям.
Още търся само твойто рамо
теб обичам само, теб обичам само. (х2)
Добавлено kdravia в 2012-02-26
В последний раз исправлено Dimo Grudev в 2023-12-21
Перевод
Jen s tebou
R:
Má duše hoří znovu pro tebe.
Opakuji jméno dnem i nocí.
Stále hledám tvé rameno
Jen tebe miluji, jen tebe miluji 2*
Jen s tebou je mé srdce úplné
Jen s tebou, co je černé zbělá.
Jen s tebou je slunce v nocích.
Pořád pro tebe hořím.
R
Jen s tebou cítím něžnou lásku.
Jen s tebou se všechno zdá jako sen.
Jen s tebou chci v noci usnout.
Stále pro tebe hořím 2*
R
Azis: Топ 3
1. | Сен Тропе (Sen Trope) |
2. | Хабиби (Habibi) |
3. | Кажи честно (Kaji chestno) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Office worker
Имя: Petruš20
Роль: Гуру
Вклад:1747 переводов, 5 транслитераций, 425 текстов песен, поблагодарили 335 раз, выполнено 13 запросов помог(ла) 4 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, оставил(а) 225 комментариев
Языки: родной Чешский, свободно Английский, advanced English (Nigerian Pidgin), intermediate English (Nigerian Pidgin), beginner Английский, Испанский
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts