-
Sarà perché ti amo → перевод на Испанский
•Русский, Английский #1, #2, #3, #4, #5, Арабский (другие вариации), Баскский (Современный, Батуа), Болгарский #1, #2, Венгерский, Греческий, Иврит, Испанский, Каталанский, Курдский (Курманджи), Неаполитанский, Немецкий, Персидский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский #1, #2, Словацкий, Словенский, Транслитерация, Турецкий, Французский #1, #2, Хинди, Хорватский, Чешский, Эсперанто
✕
Перевод
Será porque te amo
Qué confusión
será porque te amo
es una emoción
que crece poco a poco.
Abrázame fuerte
y acércate a mi,
si aquí todo está bien
será porque te amo.
Yo canto al ritmo
dulce de tu respiración
es primavera,
será porque te amo.
Cae una estrella,
pero, dime, ¿dónde estamos?
Si no te importa
será porque te amo.
(×2):
Y vuela, vuela, lejos
cada vez más alto
y vuela, vuela conmigo
el mundo esta loco, porque...
y si el amor no está ahí
basta una sola canción
para causar confusión
fuera y dentro de ti.
Más, después de todo
lo que me es más raro
es una canción,
será porque te amo.
Si se cae el mundo
ahora mismo nos marchamos
si se cae el mundo,
será porque te amo.
Abrázame fuerte
y acércate a mi,
esta cosa es tan bella
que no llego a creérmela
Si el mundo está loco
¿qué hay de malo entonces?
Lo loco por lo loco
así es como nos amamos.
Y vuela, vuela, lejos
cada vez más alto
y vuela, vuela conmigo
el mundo esta loco, porque...
y si el amor no está ahí
basta una sola canción
para causar confusión
fuera y dentro de ti.
Y vuela, vuela, lejos,
será porque te amo.
Y vuela, vuela conmigo
y acércate a mi.
Y si el amor no está ahí
dime dónde estamos
¡Qué confusión!
Será porque te amo
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 24 | ||
Добавлено 
Fool Emeritus в 2013-02-01
Fool Emeritus в 2013-02-01 В последний раз исправлено Fool Emeritus в 2020-05-26
Fool Emeritus в 2020-05-26✕
Коллекции с "Sarà perché ti amo"
| 1. | Part 2: Good songs of the 80's |
| 2. | Number One Hits in France (1981) |
Ricchi e Poveri: Топ 3
| 1. | Sarà perché ti amo |
| 2. | Come vorrei |
| 3. | Mamma Maria |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
