Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Save Me

난 숨쉬고 싶어 이 밤이 싫어
이젠 깨고 싶어 꿈속이 싫어
내 안에 갇혀서 난 죽어있어
Don’t wanna be lonely
Just wanna be yours
 
왜 이리 깜깜한 건지
니가 없는 이 곳은
위험하잖아 망가진 내 모습
구해줘 날 나도 날 잡을 수 없어
 
내 심장소릴 들어봐
제멋대로 널 부르잖아
이 까만 어둠 속에서
너는 이렇게 빛나니까
 
그 손을 내밀어줘 save me save me
I need your love before I fall fall
그 손을 내밀어줘 save me save me
I need your love before I fall fall
그 손을 내밀어줘 save me save me
그 손을 내밀어줘 save me save me
Save me save me
 
오늘따라 달이 빛나 내 기억 속의 빈칸
날 삼켜버린 이 lunatic
please save me tonight
Please save me tonight
please save me tonight
이 치기 어린 광기 속
나를 구원해줄 이 밤
 
난 알았지 너란 구원이
내 삶의 일부며 아픔을
감싸줄 유일한 손길
The best of me 난 너밖에 없지
나 다시 웃을 수 있도록 더 높여줘
니 목소릴
Play on
 
내 심장소릴 들어봐
제멋대로 널 부르잖아
이 까만 어둠 속에서
너는 이렇게 빛나니까
 
그 손을 내밀어줘 save me save me
I need your love before I fall fall
그 손을 내밀어줘 save me save me
I need your love before I fall fall
그 손을 내밀어줘 save me save me
그 손을 내밀어줘 save me save me
 
고마워 내가 나이게 해줘서
이 내가 날게 해줘서
이런 내게 날갤 줘서
꼬깃하던 날 개 줘서
답답하던 날 깨줘서
꿈 속에만 살던 날 깨워줘서
널 생각하면 날 개어서
슬픔 따윈 나 개 줬어
Thank you 우리가 돼 줘서
 
그 손을 내밀어줘 save me save me
I need your love before I fall fall
그 손을 내밀어줘 save me save me
I need your love before I fall fall
 
Перевод

Me salve

Eu quero respirar, Eu odeio essa noite
Eu quero acordar, Eu odeio esse sonho
Estou preso dentro de mim mesmo, Estou morrendo
não quero ficar sozinho
quero somente ser seu
 
Porque isso é tão escuro?
esse lugar sem você
é perigoso, estou sendo destruído
me salve, eu não posso nem mesmo me alcançar
 
Ouça meu coração
está chamando por você no seu próprio ritmo
dentro dessa escuridão negra
você é uma luz
 
Tire sua mão, me salve, me salve
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia
tire sua mão, me salve, me salve
Eu preciso do seu amor antes que eu caia
tire sua mão, me salve, me salve
tire sua mão, me salve, me salve
me salve, me salve
 
A lua está reluzente hoje de todos os dias, a lacuna na minha memória
essa loucura que me engoliu
por favor me salve nesta noite
por favor me salve nesta noite
por favor me salve nesta noite
dentro dessa inocente loucura
essa noite me trará alívio
 
Eu sabia, que você é o salvador
a única mão que poderia me defender
das dolorosas partes da minha vida
o melhor de mim, eu não tenho nada senão você
então eu posso rir novamente, se erga
sua voz
soe
 
Ouça meu coração
está chamando por você no seu próprio ritmo
dentro dessa escuridão negra
você é uma luz
 
Tire sua mão, me salve, me salve
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia
tire sua mão, me salve, me salve
Eu preciso do seu amor antes que eu caia
tire sua mão, me salve, me salve
tire sua mão, me salve, me salve
me salve, me salve
 
Eu estou grato, por fazer isso por mim
por me dar asas
por dar asas a uma pessoa como eu
por dá-las para esse eu quebrado
por acordar esse eu sufocado
por acordar esse eu que vive somente dentro de sonhos
desde o momento que eu acordei, ao mesmo tempo pensava em você
Eu joguei fora toda a minha tristeza
obrigado, por se tornar "nós"
 
Tire sua mão, me salve, me salve
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia
tire sua mão, me salve, me salve
Eu preciso do seu amor antes que eu caia
 
Комментарии