-
Save Your Tears (Remix) → перевод на Испанский
16 переводовРусский+15 more, Masonese, Венгерский, Греческий, Испанский, Итальянский, Македонский, Немецкий, Польский, Португальский, Румынский, Турецкий #1, #2, Украинский, Финский, Хорватский
✕
Перевод
Guárdate las lágrimas (Remix)
[Intro: The Weeknd & Ariana Grande]
Ooh (Ooh)
Nah-nah, sí
[Verso 1: The Weeknd]
Te vi bailando en un cuarto lleno de gente
Te ves tan feliz cuando no estoy contigo
Pero después me viste, te tomé por sorpresa
Una sola lágrima cayéndote de los ojos
[Refrán: The Weeknd & Ariana Grande]
No sé por qué huyo (Oh, oh, oh, oh, oh)
Voy a hacerte llorar cuando huya (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Estribillo: The Weeknd & Ariana Grande]
Llévame de vuelta porque me quiero quedar
Guárdate las lágrimas para otro
Guárdate las lágrimas para otro día (Oh, oh, oh, oh, oh)
Guárdate las lágrimas para otro día
[Verso 2: Ariana Grande]
Te encontré una vez bajo una luna en Piscis
Me mantuve distante porque sé que
No te gusta que esté con nadie más
No pude contenerme, te hice pasar por un infierno
[Refrán: The Weeknd & Ariana Grande]
No sé por qué huyo (Oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, chico, voy a hacerte llorar cuando huya (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Estribillo: The Weeknd & Ariana Grande]
Chico, llévame de vuelta porque me quiero quedar
Guárdate las lágrimas para otro
Me doy cuenta de que ya es demasiado tarde
Y mereces a alguien mejor
Guárdate las lágrimas para otro día (Oh, oh, oh, oh, oh)
Guárdate las lágrimas para otro día (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Refrán: The Weeknd & Ariana Grande]
No sé por qué huyo (Bum, bum, bum, bum, bum)
Voy a hacerte llorar cuando huya (Guarda)
[Estribillo: Los dos, The Weeknd & Ariana Grande]
Guárdate las lágrimas para otro día (Ooh)
Ooh, chica, (Oh, oh, oh, oh, oh, okay)
Te dije guárdate las lágrimas para otro día (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Outro: Los dos, The Weeknd & Ariana Grande]
Guárdate las lágrimas para otro día (Oh, oh, oh, oh, oh)
Guárdate las lágrimas para otro día (Oh, oh, oh, oh, oh)
Guárdate las lágrimas para otro día
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Megurine Luka | 2 года 10 месяцев |
Гость поблагодарил один раз
Добавлено 478meli в 2021-05-21
✕
Коллекции с "Save Your Tears ..."
1. | Just Dance 2022 (including Unlimited exclusives) |
2. | ANIMATED Music Videos (Part.8) |
The Weeknd: Топ 3
1. | Call Out My Name |
2. | Starboy |
3. | One of the Girls |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
@asdfmeli1
Имя: melina
Роль: Мастер
Вклад:832 перевода, 341 текст песни, 2 collections, поблагодарили 1052 раза, выполнено 55 запросов помог(ла) 37 пользователям, записал(а) тексты 3 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 71 комментарий, добавил(а) 1 аннотацию
Языки: родной Испанский, свободно Английский
÷)