Advertisement

Schnauze!

Добавлено gutefee в сб, 28/07/2018 - 09:24

Идиоматический перевод "Schnauze!"

Shut your face!
Толкования:
Shut up! Shut. Up!
Толкования:
zip/button it!
zip your lip/mouth!
Толкования:
button your lip!
cut the cackle!
Толкования:
hold your tongue!
Толкования:
put a sock in it!
Толкования:
Shut the front door
Толкования:
put a lid on it!
Толкования:
shut your trap!
Толкования:
ပါးစပ္ ပိတ္ထား (Pa Zat Pake Htar)
bek dicht!
Толкования:
σκάσε!
Толкования:
βούλωσ'το!
βγάλε τον σκασμό!
Πάψε!
Толкования:
Hold kæft
Толкования:
σιώπα / σιωπάου!
¡cierra la/tu boca!
Chiudi quella boccaccia!
Толкования:
chiudi il becco!
Толкования:
闭嘴!
Толкования:
Tace!
Толкования:
Užčiaupk savo kakarynę!
Užsičiaupk!
Užtilk!/ Nutilk!
Diam kau
Толкования:
Halt's Maul
Halt' die Klappe!
Fresse !
Толкования:
hold kjeft!
Толкования:
Klapp igjen!
Толкования:
دهنتو ببند، خفه شو
Толкования:
جلوی زبونت رو بگیر
Толкования:
خفه شو
Толкования:
زیپ دهنو ببند
شتر دیدی ندیدی
خاموش باش
Толкования:
Zamknij (buzię, gębę, mordę, pysk, twarz) się
zamknij dziób!
Толкования:
Ţine-ţi gura! Taci din gura!
Толкования:
заткнись!
Толкования:
Русский #1, #2
Зачепи губицу!
Ућути!
หุบปาก (hup-pak)
Толкования:
çeneni kapa
ağzını tut
Толкования:
закрий пельку
Ole hiljaa!
Толкования:
Älä sano!
Толкования:
Turpa kiinni!
Толкования:
Écrase !
Толкования:
tais toi!
Толкования:
Греческий, Французский #1, #2
ferme la/ta (bouche)!
ta gueule!
Толкования:
चोंच बंद करना
Толкования:
Håll käften
Толкования:
口にチャック

Meanings of "Schnauze!"

Немецкий

Halte den Mund, ich will nicht hören was du sagen willst!
Eine sehr unfreundliche Aufforderung, nichts zu sagen.

растолковано gutefee, сб, 28/07/2018 - 09:24
Explained by gutefee

"Schnauze!" в текстах

Sido - Astronaut

Wie ein Astronaut

Wir laufen 'rum mit der Schnauze voll, die Köpfe sind leer
Sitzen im Dreck bis zum Hals, haben Löcher im Herz

Stromae - Alle gleich

(Ausgang)
Alle gleich, alle gleich, alle gleich und Schnauze voll (3x)
Alle gleich, alle gleich, alle gleich

Die Fantastischen Vier - 25

Ihr könnt gern gratulieren

Viele haben viel zu schnell die Schnauze voll
So wie John und Ringo, George und Paul

Georges Moustaki - Der Levantiner

und so dem Fegefeuer zu entgehen

Mit meiner südländischen Schnauze,
ewiger Jude, griechischer Hirte,

Bushido - Leben und Tod des Kenneth Glöckler

Doch seit dem ersten Clip mit Eko fühltest du dich zu berühmt
Er rief Olli an, doch der schickte auch kein Geld
Weil dein Stiefvater wollte, dass du auf die Schnauze fällst
Er hat nicht an dich geglaubt, als Ek an dich geglaubt hat

Deichkind - Bück dich hoch

Pass dich an, du bist nichts, glaub ans Team!
Bück dich hoch.
Halt die Schnauze, frisch ans Werk und verdien!
Bück dich hoch.

Hadise - er hat meine Nachricht bestimmt bekommen

was ich auch sage, es bringt nichts, es bringt nichts
er bezwingt meine Geduld
ich habe die Schnauze voll von deiner Liebe, ich habe den Stift gebrochen
ich bin gezwungen, sag ein paar Wörter

Culcha Candela - Berlin City Girl

'ne Killa-Braut, rattenscharf,
So sagenhaft smart mit ´ner Hamma-Art.
Sie sagt auch ma' gern "Halt die Schnauze jetzt!"
Du bestellst 10 Drinks und sie haut sie weg.

Bushido - Erwachsen sein

Wir war'n die Größten und Schönsten in uns'rem Königreich.
Ich bin erwachsen, jetzt dürft ihr mir nicht mehr böse sein.
Ich hatte so oft die Schnauze voll, doch ich bereu nichts.
Obwohl ich damals manches anders wollte, als es heut ist.

Bushido - Eure Kinder

Du willst was sagen, aber keiner hört dir zu und du gibst auf,
und du gehst baden mann, wie ein zu nah am Fluss gebautes Haus,
halt die Schnauze, jeder der mir sagt es geht nach oben, hat gelogen,
denn in Wahrheit ist mein Schlafplatz noch am Boden,

Stromae - Alle gleich

(Ausgang)
Ihr seid alle gleich, alle gleich, alle gleich und ich hab die Schnauze voll (3x)
Alle gleich, alle gleich, alle gleich

Christmas Carols - In der Weihnachtsbäckerei

Na, dann müssen wir es packen
einfach frei nach Schnauze backen
Schmeißt den Ofen an

Fard - Dein Kuss

vor lauter Scham einfach nur wegsehen?,
kurz deine Augen schließen und mir dann sagen,
du willst nicht wieder auf die Schnauze fliegen
doch ich weiß wie viel Mut in dir steckt,

Fettes Brot - Nordisch by nature

Dat is nich so leicht wie du meinst, min Jung!
Dat is ne schiet Buckelei und die macht den Rücken krumm!
Hart genug, sacht man sich und gibt sich selten auf die Schnauze
und wenn wir uns mal hauen, dann 'n Holsten in die Plautze!

Bushido - Hunde, die bellen, beißen nicht

Ersguterjunge 13 Soldaten
wir werden deine Eingangstür einfach zerschlagen
du hast ne große Schnauze glaub mir das reicht hier nicht
scheiß auf dich du Keck man Hunde die bellen beißen nicht

Panik - Lass mich fallen

Und mach heut' einfach frei
Kein Mensch soll mir begegnen
Ich hab' die Schnauze voll von diesem Leben
Und ich geh einfach weiter denn ich will nicht mehr reden

Sólstafir - Ebbe

Aber Blut wiegt mehr als Schweigen

Falsche Worte, Splitter in deiner Schnauze
Schneiden tiefer als jede Wunde

Bushido - Berlin tag und nacht

diese City hat die herrlichsten Frauen
und fast jeder Mann hier ist ne ehrliche Haut
die Berliner Schnauze sagt was sie denkt
in dieser Stadt jeder Tag ein Geschenk

Muhabbet - Glück für dich

Refrain

Ich, ich hab die Schnauze voll
Von Spielen jeder Art.

Bushido - Schattenseiten

Dass ihr mich vergöttert und so, hab' ich nicht gewollt
Ich kann nichtmal einkaufen gehen ohne, dass ihr mich verfolgt
Ich hab die Schnauze voll
Ich glaub' ihr merkt's nicht, aber ja verdammt es nervt mich

Iron Maiden - Der Flüchtige

Ich suchte mir die Uhrzeit gründlich aus und stieg über die Mauer

Ich hab die Schnauze voll vom Rennen
Vom Hunger und Schmerz

Barbara - Die Krankheit: leben

Es kommt von fern,
Es ist von Ufer zu Ufer gegangen,
Die Schnauze versteckt,
Und dann, eines Tages, beim Aufwachen,

Richter - Bitte hilf mir

Ich hab meine Seele nie verkauft!
Bevor du sie mir nimmst geb ich lieber auf.
Ich hab die Schnauze voll und geh.
Dich zu verlieren glaub mir tat mir so weh!

Plastic Bertrand - Für mich läuft's glatt!

Meine Maus ist verduftet
Abgehauen
Schließlich Schnauze voll,
Das Waschbecken zerschlagen

Black M - Auf meinem Weg

Du kannst dich einzig und allein auf deine lieben Eltern verlassen,
denn die Freunde verschwinden einer nach dem anderen
Ja, es kommt vor, dass ich auf die Schnauze falle
denn Gott ist groß und man ist allein, man stirbt allein

Baba Saad - Alles wegen dir

Nichtmal eine Träne
Bitte geh weg von mir, Ich will mit dir nie wieder mehr reden
Ich hab die Schnauze voll von dir, du hast mich abgeschossen
Ein für alle Mal, Mein Schatz, ab heute hab ich mit dir abgeschlossen

Prezident - Tattoo

[Prezident:] in Geberlaune,
gibt zu denken, gibt dir bös, gehts aufs Haus, steno auser
Ledercouch heraus aufe scheele Schnauze, Gegner lauschen,
gebens auf und gehn geschlaucht in die Menopause,

Fard - Hilf dir selber

oder wie es ist, wenn die Bullen Morgens um 6uhr,
deine scheiß Tür eintreten und dich abführen unter Tatverdacht in Handschellen vor den Augen der Nachbarschaft.
Ich hab die Schnauze voll Halt deine Fresse,
ich hab gelernt ein echter Mann, zeigt keine Schwäche,

Bushido - Verriegel Deine Tür

Denn das Land schiebt einen Film
In meinem Garten bau' ich mir nen Strand wie auf Sylt
Arrogant wie auf Pillen, hab' ich ne ganz große Schnauze
Guck' so böse als hätt' ich ein Gramm Koks im Auge

Alessia Cara - Ich bin dein

Aber die Art wie du mich hältst lässt mein altes Ich sterben
Und ich würde lügen
wenn ich nicht sagen würde dass ich Angst davor habe wieder auf die Schnauze zu fallen
Aber wenn du mir versprichst mich zu fangen

Sexion d’Assaut - Tapetenwechsel

Er verhandelt über die Hand des Mädchens in der Hoffnung, dass die Mutter auch will
Es ist der Abend seines Lebens, seit gestern passt Sami auf
Er sagt sich, er will sauberes Geld, er hat die Schnauze voll, die Knete rauszurücken
Er weicht sogar seinem Cousin aus, der ihn auffordert, ein paar Dinger zu drehen

Bushido - Paragraph 117

Du kommst, kommst hier nicht raus ohne Pass
Das hier wird nie deine Welt
Hier sagt man, „Schnauze, du Spast“
Man sagt Geschmäcker sind verschieden

Madsen - Sieger

Doch die Hoffnung haben wir nie verloren
Wir haben gekämpft für Gerechtigkeit und Frieden
Und mussten dafür leider erst mal auf die Schnauze kriegen
Die Zeiten ändern sich, das hat Bob schon so gesehen

Kettcar - Agnostik für Anfänger

Ein gelangweilter Gott, der fragt, was das soll
"Oh Kinder, es langt, hab die Schnauze so voll

Fler - Clubbanger

Ich kann verstehen, dass du mich hasst, es tut mir leid Partner
Denn jetzt ist dein Mädchen im BMW der Beifahrer
Komm nenn mich schönster Rapper und ich hab die Schnauze voll
Denn jedes deutsche Mädchen findet Fler jetzt seine Augen toll

Culcha Candela - I am the greatest

lag knapp daneben und fast alles war futsch
Aber dir is bestimmt schon genauso gegangen
Auf die Schnauze gefallen und bei Null angefangen
Jeder von uns ist in seiner Welt Chef,

Deichkind - Hovercraft

sie schmeißen all die Leckereien
direkt in eure Fresse rein.
sie reißen jetzt die Schnauze auf.
Widerstand wird aufgebaut.

Die Toten Hosen - Kanzler sein

Seid lieber froh, nicht Kanzler zu sein!

Manchmal hab ich die Schnauze so voll,
dann frag ich mich schon mal:

Roman Lob - Hin- und Hergerissen

so hin-und hergerissen, ich verliere meinen Verstand
Denn ich bin dir so verfallen
und habe gleichzeitig so die Schnauze voll von dir

Daniel Wirtz - Mon Amour

Es wird Zeit zu resümieren,
Schnauze voll vom Diskutieren,
immer nur der Arsch zu sein,

Bushido - Airmax auf dem Beton

Ich bleib Beverly Hills, 90210 man du Grotte
Sag wo kaufst du ein, QVC?
Meine große Schnauze hat mich so weit gebracht
Deckel auf, ich drück dein Kopf ins Klo rein du Spast

Fard - Einsam

------------
Mach mich ohne Umweg auf den nach Hause weg,
für heute und morgen hab ich die Schnauze voll,
nimm ein paar hektische Züge von der Zigarette,

Jacques Brel - Diese Leute dort

Ihr schöne scheinheilige Fresse
und seine Holzkrempel
Da ist der Vater mit der Schnauze
Der durch das Ausrutschen starb

Ceza - Sagopa kajmer (**ein türkischer rapper**)

Ich bin mit meinen fehlern wahr, und ich bin nochnicht so gesunken dass ich stolz bin keine fehler zu haben
Du wirst es nie verstehen
Du bist ohne sünden, schweig, rede nicht, halt die schnauze es reicht scharlatan
Das schicksal ist nicht in deiner hand, es gab jemanden der es vor dir geschrieben hat

Deichkind - Aufstand im Schlaraffenland

sie schmeißen all die Leckereien
direkt in eure Fresse rein.
sie reißen jetzt die Schnauze auf.
Widerstand wird aufgebaut.

Sookee - Zusammenhänge (Spuck auf Rechts)

Sieg Heil! -Schnauze, Fascho! Spuck auf Rechts!

Spuck auf Rechts! TickTickBoom
Sookee - Beat 2.0

Die Fantastischen Vier - Schnauze

Kein Bock, wen juckt´s? Hey, Schnauze.
Halt die Fresse. Red’ kein Stuß, wenn du nicht musst.
Mein Gott, wen juckt’s? Hey Schnauze.

Genetikk - Yes Sir

Deutscher Rap stürzt ab und hat mein Album in der Black Box
Ohne uns wär Hip-Hop Black Ops, nur ohne Headshots - langweilig
Ich hab die Schnauze voll
Durch mein' Körper fließen zehn mal hunderttausend Volt

Fettes Brot - Friedhof der Nuscheltiere

gibt’s was zu sagen, mache ich den Mund auf
ist mir das zu leicht, hau ich noch ’n Pfund drauf
meine Schnauze wurde mir in die Wiege gelegt
das hat mir gut gefallen und deshalb hab’ ich sie gepflegt

José Alfredo Jiménez - Das Heldenlied vom weißen Pferd

und bei Culiacán verhielt es etwas länger,
man sagt dass es in Los Mochis schon fast hinfiel
und seine Schnauze war voller Blut.

Chris Prinz - Berlin (Bei Tag und Nacht)

Ah, Mama sexy mein zu Hause,
leb mein Leben frei nach Schnauze.
Die Stadt mit Perskpektive,

Kay One - Tag des Jüngsten Gerichts

Was geht ab Jabba the Hutt? Machst hier ein' auf Fat Joe
Der Unterschied ist: Er kann rappen, du bist einfach fett, Bro
Halt die Schnauze, du hast Brüste und 'ne Plautze
Was für Neukölln? Nur im KFC bist du zuhause

Fler - Vollmond

Ey ich hab G-hot schon angerufen,
Ich war ganzen Tag unterwegs mit dem Bus
Ich hab die Schnauze voll
Ja ich, ich steig jetz ein und fahr jetz los

Bass Sultan Hengzt - Halt Stop

[Bridge]
Sonst kriegt 'se gleich ein auffe Schnauze

Sayonara - Vielleicht wird alles gut

Schau mich an ich bin von Narben gezeichnet,
denn ich fall oft mal auf die Schnauze.
Doch anstatt Pause bin ich weiter am laufen,

Gigi & Die Braunen Stadtmusikanten - Tolerant und Geisteskrank

So kann man sich schön biegen
und auf die Schnauze fliegen,
doch stolpern können sie nicht,

James Arthur - Kein Ausweg

Halt den Mund
Einfach besaufen, um zu vergessen, dass ich in diesem Dreckloch bin
Hab die Schnauze voll davon, dass sie auf mir herumtrampeln
Die Idioten, die hier in der Gegend wohnen

Rolf Zuckowski - In der Weihnachtsbäckerei

Nee, ich auch nicht."
Na, dann müssen wir es packen,
einfach frei nach Schnauze backen.
Schmeißt den Ofen an:

Panda (Germany) - Schnauze

halt det Maul
halt die Fresse
halt die Schnauze
2x

Sexion d’Assaut - Es tut mir Leid

Ich gehe wieder zurück zu meinen Leuten, den Dingari.
Paris ist wie Alcatraz.
Ich hab die Schnauze voll von Geldstrafen und diesem ganzen Papierkram.
Ihr Herz ist schwarz und dünn, genauso wie ein Senegalese.

Alligatoah - Kunst des Bitens Reloaded

Verchrom weißes Pulver
Azzlacks klopfen auf Schulter
Halt die Schnauze, mach mir Truthahn
Offenbach Kokain Kapitän

K.I.Z. - Ehrenlos

Das Problem ist nicht, dass ich ein Alkoholiker bin
Das Problem ist dass ich hier nichts zum saufen bekomm
Ich hau der Barfrau auf die Schnauze und alle drehen sich um
Was denn? Auf meinem Planeten ist sowas nur Sachbeschädigung

Hämatom - Warum

Links, rechts, links, rechts,
Bückst Dich und hälst Deine Schnauze,
Links, rechts, links, rechts,

Prezident - Schneeengel (Musik zum mit geschlossenen Augen rücklings Fallen lassen)

denn ich rapp wie´n junger Gott,
doch davon kann ich mir nix kaufen
und jetzt Schnauze, sag nich, aus dem wird was
denn ich bin bereits der beste Rapper,

Megaherz - Showdown

Ja, ich war heut Nacht nicht da
Doch weg bin ich schon lang
Ich hab schon längst die Schnauze
Voll von diesem Leben voller zwang

Kasalla - Immer noch da

Ging nicht immer nur geradeaus
Manchmal fliegt man in den Himmel
Manchmal liegt man auf der Schnauze
All die Narben, all die Fehler

Alligatoah - Hab ich recht

Veganer! (oder, oder?) und immer diese Maut-Kontrollen
Wir haben die Schnauze voll.
Ganze sechs Euro kostet jetzt ein Nacht-Unterhemd,

MinaCelentano - Dolly

MENSCH: Ich weiß schon, was du denkst,
Wenn du mich so anschaust
Mit dieser Schnauze,
Die du nicht einmal kennst...

Farid Bang - An Die Wand

Ich hab alles in mir, was du da draußen brauchst
Ich bin nicht der Typ, der Freunde für 'ne Frau verkauft
Doch auf die Schnauze haut und den Anwalt jetzt flackst
Sich die Handtasche packt und auf Anpassen kackt

Orales - Spanien

aber Ihr habt Alles behalten, was Ihr geraubt habt.

Und es ist so, dass ich was vorbereite, weil ich die Schnauze voll habe davon,
dass Ihr das Volk versklavt zu beschissenen Gehältern.

Adriano Celentano - Mehr als ein Traum

Atemlos geblieben
Wievielmal habe ich enttäuscht,
Wievielmal hier auf die Schnauze

Bass Sultan Hengzt - Berliner Schnauze

B- b- Berliner Schnauze
Ignorant, kein Verstand
Und ich fick das Land, die Berliner Schnauze

Sido - Eier

Tu ich dir ein Sonnenstrahl rein.
Aber er: "Nein, ich will lieber reimen, wie früher."
Halt deine Schnauze, früher Philosoph!

Mudi - Schlampe

schweig, halt die schnauze ich will dich nicht verstehen,
pack die sachen geh nachhause ich will dich nicht mehr sehen,
alles was aus deinem mund kam erfunden und gelogen.
du bist gesunken in meinen augen, nicht mehr oben.

Ph!L - Amoklauf

15 Menschen tot plus du, ich begreif es nicht

Weil alles scheiße ist, Junge halt die Schnauze man
an die ganzen Leute dadraußen sag ich jetzt Tausend Dank

Frei.Wild - Halt deine Schnauze

Ich sag's dir ein aller letztes Mal

Halt deine Schnauze!

Liont - Halt deine Schnauze

Halt deine Schnauze Digga
Halt deine Schnauze Digga
Halt deine Schnauze Digga

Isaac Hayes - Titellied von Shaft

Dieser Shjaft soll eine böse Mutter sein
[schnauze!!]
Ich rede von Shaft

Blumio - Lass mal über Haie reden

Geh mir nich aufn Sack!
LASS MA ÜBER HAIE REDEN!
Halt mal die Schnauze!
LASS MA ÜBER HAIE REDEN!

Golden Earring - Radarliebe

Oh, wieder ein Radargeliebter weg

Wenn ich mich einsam fühle und mir sicher bin, dass ich jetzt die Schnauze voll habe,
schickt sie mir von oben Trost

Alligatoah - Alligatoah ( Lady Gaga Remix )

Ich komm' im Barkeeper-Style.
Wenn das Leben dir Zitronen gibt, dann blas mir doch einen!
Aber du bist nicht romantisch, also halt die Schnauze,
Du alte Pflaume!

Yunna Moriz - Das geht uns alle etwas an

Das, was geschah in Odessa, kein Kampf der Gesinnung,
Auschwitz-KZ, mit Biestern und Menschenverbrennung.
Faschistische Schnauze, die feuerdurchflammte Tortur -
UNS geht es an, und es gibt keinen Weg mehr zur Ruh!

Fler - Der Asphalt glänzt

[Strophe 2: Fler]
Fingerabdrücke auf der Motorhaube
Einziger Deutscher hier mit 'ner großen Schnauze
Schöneberg, Tempelhof, wo sind eure Hände?

Paveier - Wir sind Kölner aus Köln am Rhein

Durch unsere Stadt läuft grau und dreckig
Der Rhein so seinen Weg
Eine Kölner Schnauze steht niemals still
Sagt immer was sie will

Panda (Germany) - Halt die klappe haltet maul

deine klappe dit maul die fresse die schnauze
deine klappe dit maul die fresse die schnauze

Lady Bitch Ray - Du bist krank

Wie? Mit dieser jämmerlichen Mini-BiFi?
Jetzt mal A sagen, es ist so wie ich glaubte:
Der Verdacht bestätigt sich, zu große Schnauze.
Mit nichts dahinter als asthmatischem Keuchen.

Kontra K - Oder nicht

Sind nicht drauf, sondern leben einen Traum, oder nicht?
Bleiben sauber, bring'n gutes Geld nach Hause
Und fall'n wir auf die Schnauze, steh'n wir immer wieder auf, oder nicht?

Hildegard Knef - Heimweh nach dem Kurfürstendamm

Solange die Welt sich dreht.
Unser Brandenburger Tor hat schon so vieles geseh'n,
Und, mit Schnauze und Humor,
Da wird's schon weitergeh'n

Marteria - Das Geld muss weg

Ich bau' dir einen Thron, schenk' dir 'n Megafon
Wenn du willst, drei Töchter und 'n Sohn
Bin mittlerweile wie dein Hund – hab 'ne große Schnauze
Nenn mich Julius C&A – ich kam, sah und kaufte

Sandra Afrika - Bye Bye

und zerzaust ihr das Haar
Wegen ihr hast unzählige Male
auf die Schnauze bekommen

Kaas (Germany) - Amok Zahltag

Jetzt reicht es, ich hab endgültig die Schnauze voll
Heut' hab ich zum letzten Mal die Schnauze voll bekommen
Ich unterdrücke die Tränen, aber was bringt es schon

Eminem - Der wahre Slim Shady

Feministinnen lieben Eminem

"Chicka Chicka-Chicka-Slim Shady, ich hab die Schnauze voll von ihm
Seht ihn euch an, wie der rumläuft, fasst sich an seinen Du-weißt-schon-was

Broilers - Harter Weg (Go!)

Strick dir eine schöne Schlaufe
Der Stock im Arsch wird nie zum Rückgrat
Halte Händchen und die Schnauze

Bela B. - Tag mit Schutzumschlag

Wie schön wäre 'ne Pause jetzt,
wo keiner schreit und keiner hetzt
Und jeder einfach mal die Schnauze hält?
So ein Tag wär wunderschön,

Tic Tac Toe - Ich fühl' mich A. U.

Ich geh' ins Bad und da krieg' ich erstmal 'n Schrecken:
Das, was ich da im Spiegel seh', das sollte man verstecken
Denn ich hab' die Schnauze richtig voll! Das kannste doch vergessen!
Ich schmeiß' mich vor die Glotze... Jetzt wird erstmal gefressen!

Raubtier - Die Bestie in mir

Verrückt, zornig, wie ein Wolf
die häßliche Schnauze bricht hervor.
Rabiat, voll von Haß

Erich Kästner - Kennst Du das Land, wo die Kanonen blühn

und mit gezognem Scheitel auf die Welt.
Dort wird man nicht als Zivilist geboren.
Dort wird befördert, wer die Schnauze hält.

La Fouine - Das ist das Elend

[Strophe 3 Zifou]
Unter den Türmen ohne deine Frau sind die Bullen vor den Lehrern das ist das Elend das ist das Elend
Du hast keine Kohle mehr das ist die Krise du hast die Schnauze voll
du schaust zurück das ist das Elend das ist das Elend

Gusttavo Lima - Du kriechst

Du hast dich wie die Größte gefühlt, hast mich links liegen lassen und dir war alles egal

Du bist mal wieder auf die Schnauze gefallen mit jemandem, der nur seinen Spaß wollte
Jetzt kommst du zurück, ganz lieb und süß, und bettelst um Vergebung

Chi Coltrane - Ich will nicht tanzen

Ihr könnt nicht sagen, ihr hättet es nicht besser gewusst
Denn die Wahrheit hat sich inzwischen herausgestellt
Die Leute haben alle die Schnauze voll, euch hinterher zu laufen
Denn ihr kapiert einfach nicht, worum es geht

Heinz Erhardt - Kuh

Was ihr schmeckt, das wiederkaut se
mit der Schnauze, dann verdaut se
und macht muh,

Legião Urbana - Eduard und Monika

über das Jüngelchen, das sie beeindrucken wollte
Und Eduard, halb neben der Kappe, dachte nur daran, nach Hause zu gehen
"Es ist schon fast zwei, ich werde auf die Schnauze fliegen..."

Grausame Töchter - Beleidigte Engel

Mich interessierst du nicht
Bei dem, was mir ins Auge sticht
Laberei und große Schnauze
Kleiner Schwanz und fette Plauze

Kool Savas & Sido - Neue Welt

Und da disst er mich, denn mein Erfolg macht ihm schlechte Laune
Ist okay, doch lass die Mutter ausm Spiel
Oder meine Mutter haut deiner Mutter auf die Schnauze

Björn Rosenström - Die Flourtante

Verzeih mir Gott, wenn ich ein Idiot gewesen bin,
wenn ich nicht immer brav gewesen bin.
Schlag mich, gib mir eins auf die Schnauze wenn du willst,
aber sag mir, warum warum muß mein Leben enden?

Charles Baudelaire - Eine Reise nach Kythera

Und unter ihm schleicht neidisch das Gelichter,
Vierfüssig Volk, die Schnauze hochgestreckt,
Aus ihrer Mitte sich der Grösste reckt,

Dima Kartashov - Ich habe die Schnauze voll

Und alles, was ich brauchte - ein Frühstück im Bett.
Eine schöne Legende, doch leider - Lüge.
Ja, ich habe die Schnauze voll, doch früher warst du die Luft, die ich geatmet hab...

Vintersorg - Der Gletscher

dunkle trübe grüngraue Augen.
Starr stiert er über das Tal hinab,
wittert mit auf den Boden gedrückter Schnauze.
Zwischen den Pfoten, deren dunkle Klauen

Eisbrecher - Wir sind Rock 'n' Roll

Wir sind alles was ihr haben wollt
Wir machen alles was ihr lassen sollt
Von allem andern haben wir die Schnauze voll
Wir sind alles, wir sind Rock and Roll

Bob Seger - Kathmandu

Ich hab keine Lust mehr,
Nur die TV-Nachrichten zu schaun
Hab die Schnauze voll, Geldstrafen zahlen zu müssen,
Wenn ich zu schnell fahre!

Little Mix - Konkurrenz

Ich muss nicht meine Gedanken sagen
Ich bin zu erwachsen, Ich nehme meine Zeit
Ich hab die Schnauze voll dich reimen zu hören
Hör zu, baby

Otto Waalkes - Der menschliche Körper

(Großhirn:) Noch so'ne freche Bemerkung
und du fliegst raus, Milz. Schnauze!

Sido - Bergab Remix

Er ist ein mieser Gangster, er hat viel Scheiße gebaut
Er ist im Viertel sehr gefürchtet, saß die meiste Zeit im Bau
Er hat die Schnauze voll, hat all die Jahre nichts erreicht
Dass seine Mum wegen ihm geweint hat, fiel ihm nicht so leicht

WIZO - Apocalypso

wenn all diese Kinder,
irgendwann einmal groß sind
und die Schnauze voll haben

WIZO - Schlechte Laune

Uhuhuhu - Schlecht Laune

Ich hab die Schnauze voll
Das ist heut nicht mein Tag (Tag), Monat (Monat), Jahr (Jahr), Leben (Leben)

Laing - Safari

Quieken
Grasen
Und 'ne große Schnauze haben!

Gregor Bogowicz - Kebab [Astronaut (Parodie)]

Der Magen knurrt wie Sau.

Ich lauf rum, hab die Schnauze voll, der Magen ist leer,
Und ich merke schnell: dich hatte ich seit Tagen nicht mehr.

WIZO - Raumgleita

in eine Kiste und dann in ein Raumschiff

Ich hab die Schnauze wirklich voll
ich weiß nicht was ich hier noch soll

SSIO - Ich fibicke jeden

[Part 1: SSIO]
Alle bitte die Schnauze halten, Pieceflecken am Fickfinger
Macht mal Platz rollt die Bierdeckel und Tippfilter

Aloysius Bertrand - Meinherr Johann

Aber diese, an seinen schwarzen pluderhosen zerrend und in seine roten strümpfe beißend, stießen ihn um wie einen gichtbrüchigen auf seinen krücken.

"Hallo! hallo! zu hilfe!" Und die schildwache kam angelaufen, denn die schnauze der beiden abgemagerten hatte bereits die naschhafte geldkatze des guten mannes durchstöbert.

All Time Low - Schwerelos

Vielleicht ist es nicht mein Wochenende
Aber es wird mein Jahr sein
Und ich habe so die Schnauze voll vom Zusehen
während die Minuten vergehen da ich nirgendwo hingehe

Sido - Hamdullah

Wenn Journalisten über Hip-Hop reden, schalt ab
Weil Falk Schacht Staigers Schwanz im Hals hat, he
Leb deine Midlife-Crisis aus, aber halt deine Schnauze
Und Schuhe aus, denn deine Spielwiese ist mein Zuhause, eh

Alligatoah - Wie Zuhause

Ich fühl' mich wie zuhause
Nur zuhause will ich weg
Und wieder buch' ich Flüge auf die Schnauze
Von zuhause in die Traufe

Hildegard Knef - Der alte Wolf

Der alte Wolf heult nur noch Moll,
er hat von hier und da und dort die Schnauze voll;
er hat von hier und da und dort die Schnauze voll.

Kettcar - Zurück aus Ohlsdorf

Die Frau vor mir sagte ihrer Nachbarin ins Ohr
Dass er ein Schatten seiner Selbst war und immer mehr Gewicht verlor
Dass er immer tapfer sagte, ich hab die Schnauze noch nicht voll
Und dass das Ding in seinem Kopf so groß wie ein Golfball

Peter Reimtgut - Engel

Solange du dein Bestes gibst,
Gehörst du sicherlich zu ihnen
Ein Engel fliegt zwar auf die Schnauze,
Doch er steht wieder auf

Alles mit Stil - Eine Million

Das hier geht raus an die Welt, Aufstehen und rennen,
Halt die Schnauze, ihr seid Hunde die nicht aufhören zu bellen,
Kuck der Sound wird gebangt, AMS ist die Gang,

Klaus Lage - Wieder zuhaus

Protestsongs und Rock 'n' Roll.
Da kam'n paar Maurer gesprung'n,
und dann gab's die Schnauze voll.

Gzuz & Bonez MC - Millionär

Weil ich hab' jetzt zu viel Geld und kann mir kaufen, was ich will (alles)
Keine neuen Freunde heißt, wir brauchen nicht zu chill'n
Bitte halt ma' deine Schnauze und komm raus aus deinem Film
Sie fang'n an zu hassen, weil sie langsam verbittern

Truck Stop - Take It Easy, altes Haus

Halb verschlafen lieg' ich noch im Bett
Zieh' mir die Decke übers Knie, mmh mmh
Caesar kommt mit seiner weichen Schnauze an
Und möchte Gassi geh'n

K.I.Z. - Glücklich und satt

Papa wollte mir beibringen dass man Schwächere nicht schlägt
Deshalb sitze ich beim Arzt und meine Fresse wird genäht
Die Nachbarin kriegt von ihrem Typen auf die Schnauze
Als sie weint verläuft die Schminke und man sieht das blaue Auge

Hanybal - Skimaske

Her mit dem Geld, wo ist der Safe?
Bitte das macht doch alles keinen Sinn
Schnauze, wo ist der Safe?
Die Säcke mit dem Geld ich schnapp sie

1000 Robota - Er sagt

Denn ich hab' dich nie gelehrt,
Dass man niemanden belehrt
Und immer schön die Schnauze hält,
Obwohl man sich beschwert.

Eminem - Köpfen wir eine Flasche

Du musst mir nicht erklären was an dir krank ist, dass weiß ich doch
Ich schieß mit dem 1963er vorbei, so dass man sagen kann „Krank, Dre“
Ich bin wie eine Stelle, die man kratzen will, aber nicht erreichen kann, die haben so die Schnauze voll von mir
Aber hey, was könnte ich noch sagen? Ich liebe L. A.

+44 - Baby, los komm

Sie ist ein hübsches Mädchen
Sie fällt immer auf die Schnauze
Und ich denke, ich habe mich gerade in sie verliebt

Adam Angst - Jesus Christus

Schluss jetzt hier mit Friede, Freude,
jetzt wird bezahlt,
denn euer Jesus hat die Schnauze voll
und hat Bock auf Gewalt! Auh!

Marty Robbins - Ich kann nichts anfangen mit Frauen

Egoistisch und besitzergreifend.
Sie bleiben bei einem Mann, solange er gewinnt,
Und lachen ihm ins Gesicht, wenn er auf die Schnauze fällt.

King Engin - MENSCH

Ich kann es nicht mehr sehen, ich kann es nicht mehr hören
Wie sich Kurden und Türken bekriegen und zerstören
Ich hab die Schnauze voll, genug mit dem Scheiß
Genug mit dem Hass, genug mit dem Leid

Marius Müller-Westernhagen - Wir haben die Schnauze voll

Ein Arschloch geboren

Wir haben die Schnauze voll
Von Dope und Alkohol

Jacques Prévert - Die Katze und der Vogel

Und der Vogel hört auf zu singen
Und die Katze hört auf zu schnurren
Und ihre Schnauze zu lecken.
Und das Dorf organisiert für den Vogel

Erich Kästner - Jahrgang 1899

und haben nichts Rechtes zu fressen!

Wir haben der Welt in die Schnauze geguckt,
anstatt mit Puppen zu spielen.

Mudi - Traum

Ich wollte selbstständig sein, mein eigener Chef
Meinen Weg gehen, Fußstapfen setzen
Auf die Schnauze fallen, doch aufstehen und kämpfen
Lag schlaflos im Bett, viel zu große Zukunftsangst

3 Doors Down - Himmel

Ich habe mich verirrt in dieser Welt dort draußen
Auf der Suche nach einer völlig neuen Art auf die Schnauze zu fallen
Es ist kein Wunder, dass die Dinge schlimmer wurden

Beatles Revival Band - Mir reicht's auf dieser Party (I Don't Want to Spoil the Party)

Es macht alles keinen Spaß mehr ohne sie
Muss wissen, was das soll
Ich hab' die Schnauze voll!
Ich geh' mal raus und schau', ob ich sie seh'

Jasmine Bonnin - Gelöstes Haar

Wir reden darüber, wie manches sein soll
Und wie es leider noch ist
Manchmal hat jeder die Schnauze voll –
Weißt du was Glücklichsein ist?

Culcha Candela - In meiner City

Streetlife, soll doch jeder wie er will
Nirgendswo anders sind die Bullen so gechillt
Berliner Schnauze, schwarz zu blau
Was ist die geilste Stadt? Frag ma' deine Frau!

Alexi Bexi - Ich liebe wie du lügst (Love the Way You Lie - Auf Deutsch)

Kennst du das Gefühl? Oh ja, sie chillen
Wollten es doch kriegen
Hast du Schnauze voll
Dir das reinzuziehen

Alpa Gun - Ausländer

Die Strasse im Ghetto hat noch niemanden reich gemacht
Ich bin ein Ausländer, doch Berlin ist mein zu Hause
Meine Heimat, meine Stadt hier kriegst du auch mal auf die Schnauze
Ich bin ein Ausländer doch für euch bin ich Kanacke, canim

Karel Kryl - Lieder gegen Panzer

(aufs Neue, allerdings)
Nach rechts zieht seine Tasche
seine Schnauze brüllt nach links

Culcha Candela - Starting Over

Ne, komm mir jetzt nicht mit „sorry“
I'm startin' over
Ich fiel zu oft auf die Schnauze
Leckte dann wieder Blut

Grinch Hill - Grabkerze

Du stehst offenbar auf zu viel kranke Scheiße
In einer deiner Videos kriechst du blutig an der Leine
Wenn ich dem Trauerkloß die Schnauze poliere
Wird der Hund ganz scharf und fährt drauf ab wie Bauernhoftiere

Heijan - Mit dem Leben habe ich Streit

Nimmt dieses Schaffen den kein Ende?
Jede Nacht umsonst mein Zähneknirschen
Ich will, dass man weiss, ich hab die Schnauze gestrichen voll
Ich lade meine Waffe und drücke gegen meinen Kopf ab

Prinz Pi - Hellrot

[Part 2: Prinz Pi]
Ich hab' die Schnauze voll davon, die Schnauze voll zu haben
Vor allem, wenn die Sonnenstrahl'n die Stadt mit Gold bemal'n

Kinky - Präsident

Und das Gebell des vermeintlich Toten
Verwandelt sich in einen Schrei der Verwünschung,
Weil unsere Schnauze mit ihrem beschränkten Geruchssinn
Sich frei fühlt in diesem Verkehr, der die Nation lähmt.

Sonic Underground (OST) - Du musst die Angst besiegen (Face Your Fear)

dann wirst du ewig zittern glaube mir

Fällst du auf die Schnauze steh' gleich auf
Nur mit viel Mut geht's bergauf

Fler - Mut zur Hässlichkeit

Kollegah der Boss, ich ficke die Bitch
Und schaut mich an, ich habe neue Schuhe
Halt deine Schnauze, du bist nur ein Gangster, der sein Abitur macht
Vergiss nicht, Fler, ich bin hier der Bodybuilder

Zootopia (OST) - Alles ausprobieren

Wir haben gestritten und ich habe wieder verloren
Immer wieder vermassle ich es, aber ich fange einfach neu an
Ich falle immer auf die Schnauze
Knall immer wieder auf dem Boden auf

Sugarland - Etwas mehr

Fünf Jahre und zweifellos
Bin ich ausgebrannt, ich habe die Schnauze voll
Deshalb, Chef, hier sind meine zwei Wochen

Liquit Walker - Jungs von Hintahof

Deine Botten sind deine Bodyguards
Mir und meinen Boys sind immer Streifen auf den Fersen - Adidas
Dann heißt es gern mal: "Halt die Schnauze, du verdammter Bulle!"
In der Luft 'ne Prise Goldbrand aus der Fantapulle

Sonic Underground (OST) - Wie du das Spiel spielst

Ich bin schlauer als ein Fuchs oder du, und das ist keine Lüge
Aber ich kann mehr Chili-Dogs essen als jeder andere
Aber du kannst bei modischen Design nicht die Schnauze halten

George Harrison - Leb wohl Liebe

Naja, ich bin ein Romantiker
Um die Liebe mache ich einen großen Bogen
Hab von den Damen die Schnauze voll
Die meinen sie können mit mir machen, was sie wollen

Culcha Candela - Verdammt guter Tag

Ich glaub ich hab ihn gestern verlorn
Und ich steck bis zum Hals im Dreck die Frau ist weg das passt perfekt
Denn ich hatte eh die Schnauze voll Ich such mir ne neue miss erfolg
Ich, spiele Songs auf der alten Leier über mir kreisen die Pleitegeier, ein Schornsteinfeger läuft vorbei er lacht mich an und singt dabei:

Fler - Polosport Massenmord

Ich mach', was ich will, ich fühl' mich geil in meinem Poloshirt
Du bist ein Homofürst, lauf, wenn ich rapp'
Ich dropp' mein Solo first und du fällst auf die Schnauze vor Schreck
Wir machen schnelles Geld, ich sitz' auf meinen Scheinen, das hier ist Money-Rap

Helene Fischer - In der Weihnachtsbäckerei

Na, dann müssen wir es packen,
einfach frei nach Schnauze backen.
Schmeißt den Ofen an!

Sting - Stiefel eines Toten

Das könnten die ganz allein, und wahrscheinlich tun‘s sie’s auch
Aber nicht mit mir, denn ich geh genau in die andere Richtung
Ich hab die Schnauze gestrichen voll, jetzt wird gemacht was ich sage
Wenn alles was dir bleibt das Kreuz an der Wand ist?