-
Señorita → перевод на Боснийский
53 переводаРусский #1+52 more, #2, #3, Азербайджанский, Албанский, Арабский, Армянский, Болгарский #1, #2, Боснийский, Венгерский #1, #2, Голландский, Греческий, Датский, Иврит, Испанский, Итальянский, Китайский #1, #2, Корейский, Латышский, Немецкий, Норвежский, Персидский, Польский, Португальский, Румынский #1, #2, Сербский #1, #2, #3, Словацкий, Словенский, Тайский, Турецкий #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Украинский, Филиппинский/Тагальский, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Эстонский, Японский
✕
Перевод
Gospođica
Volim kada me zoveš gospođice
Voljela bih da se mogu praviti da te ne trebam
Ali svaki dodir je tako o-la-la-la
Istina je, la-la-la
Ooh, trebalo bi da bježim
Ooh, ti me vučeš k sebi
Prizemljeni u Majamiju
Vazduh je bio vreo od letnje kiše
Znoj se slivao sa mene
I prije nego što sam joj znao ime, la-la-la
Činilo se kao oh-la-la-la, da, ne
Safirna mjesečina, satima smo plesali u pesku
Tekila sanrajz, njeno tijelo baš dobro pristaje u mojim rukama, la-la-la
Činilo se kao o-la-la-la, da
Volim kada me zoveš gospođice
Voljela bih da se mogu praviti da te ne trebam
Ali svaki dodir je tako o-la-la-la
Istina je, la-la-la
Ooh, trebalo bi da pobjegnem
Ooh, volim kada me zoveš gospođice
Voljela bih da nije tako dovraga teško napustiti te
Ali svaki dodir je oh-la-la-la
Pravi, oh-la-la-la
Ooh, trebalo bi da pobjegnem
Ooh, ti me vučeš k sebi
Zaključani u hotelu
Neke stvari se jednostavno nikad ne mijenjaju
Ti kažeš da smo samo prijatelji,
ali prijatelji ne znaju kakvog si ukusa, la-la-la
Jer znaš, ovo je dugo nadolazilo
Nemoj dopustit da padnem, oh
Oh, kada me tvoje usne svlače, prikovanu za tvoj jezik
Ooh, ljubavi, tvoj poljubac je smrtonosan, nemoj stati
Volim kada me zoveš gospođice
Voljela bih da se mogu praviti da te ne trebam
Ali svaki dodir je tako o-la-la-la
istina je, la-la-la
Ooh, trebalo bi da bježim
Ooh, volim kada me zoveš gospođice
Voljela bih da nije tako dovraga teško napustiti te (tako dovraga teško napustiti te)
Ali svaki dodir je oh-la-la-la
Pravi, oh-la-la-la (pravi la-la)
Ooh, trebalo bi da bježim
Ooh, ti me vučeš k sebi
Sve vreme sam dolazio po tebe (Po tebe)
I nadam se da ti je to nešto značilo (Oh)
Zovi mi ime, doći ću po tebe (Doći ću po tebe)
Doći ću po tebe (Doći ću po tebe)
Po tebe
Po tebe (Oh, ona voli kad je zovem)
Po tebe
Oh, trebalo bi da bježim
Oh, ti me vučeš k sebi
✕
Связанное
Jason Chen - Señorita (Chinese Version) |
Klava Koka - Сеньорита Russian cover adaptation |
Tuğçe Haşimoğlu - Señorita Turkish cover adaptation |
Benedetta Caretta - Señorita |
Помогите перевести "Señorita"
Коллекции с "Señorita"
1. | Top Tik Tok Songs 2021 |
2. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
3. | Just Dance 2021 |
Shawn Mendes: Топ 3
1. | Señorita |
2. | I Know What You Did Last Summer |
3. | Treat You Better |
Idioms from "Señorita"
1. | it's a long time coming |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Mia
Вклад:145 переводов, 52 транслитераций, 27 текстов песен, поблагодарили 929 раз, выполнено 49 запросов помог(ла) 35 пользователям, добавил(а) 8 идиом, объяснил(а) 8 идиом, оставил(а) 26 комментариев, добавил(а) 7 аннотаций
Языки: родной Сербский, свободно Боснийский, Хорватский, Греческий, Македонский, advanced Английский, Итальянский