✕
Перевод
Secret
I won't tell anyone
I'll keep it hidden there
Without leaving any sign,
Any sign anywhere.
And it won't have any date
For any recurrence
The world will never know
About its existence.
And yet it is big, so big
That silence akes me chokes at times
mmmhmm..
It isn't a treasure in the deep
It is the whole sea instead.
(rit)
Our love is secret,
Love in a low voice,
Love that shouldn't be
Love that will never see the light
Cursed love,
Fugitive love,
Love with no name nor direction
Just love.
I feel it breathing
Through dreams and the sheets
It is a grace and a sentence
That I will feel alone.
I won't give it to people
Because they can't use it
I'd rather die
Than soil it.
Because he is pure,
So pure that I don't know
If I can deserve him
mmhmm
I'll keep it locked in here
Even if I should go crazy.
(rit)
Our love is secret,
Love in a low voice,
Love that shouldn't be
Love that will never see the light
Cursed love,
Fugitive love,
Love with no name nor direction
Just love
Just love
Just love!!
Just love..
Endless love,
Hungry love!
Overwhelming love
That takes your heart in its fist!
Renegade love,
Struggling love
Day becomes night
And it'll have to remain there always.
Just love
Just love
Just love
Just love
Just love
Just love
Just love..
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 2 | ||
Добавлено 
purplelunacy в 2010-07-19
purplelunacy в 2010-07-19Добавлено в ответ на запрос 
ariku
ariku В последний раз исправлено purplelunacy в 2015-07-03
purplelunacy в 2015-07-03✕
Alessandra Amoroso: Топ 3
| 1. | Mi sei venuto a cercare tu |
| 2. | Stupendo fino a qui |
| 3. | Comunque andare |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
I cannot understand why this stanza isn't translated:
perchè lui è puro,
tanto puro che non so
se io lo posso meritare
mmhmm
per questo lo terrò qui chiuso
a costo di impazzire.