LT → Греческий, Английский, Греческий (Кипрский диалект) → Anna Vissi → Σ' έχω επιθυμήσει → Сербский
-
Σ' έχω επιθυμήσει → перевод на Сербский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Σ' έχω επιθυμήσει
Κοιμάμαι, ξυπνάω,
σωπαίνω, μιλάω,
κλαίω, γελάω.
Μωρό μου, σ' αγαπάω,
σ' αγαπάω, σ' αγαπάω, σ' αγαπάω, σ' αγαπάω!
Σ' έχω επιθυμήσει,
ο χωρισμός μας φοβερά μου 'χει στοιχίσει.
Mάτι να κλείσω δεν μπορώ,
νιώθω πως θα τρελαθώ,
συνέχεια σ' έχω στο μυαλό.
Σ' έχω επιθυμήσει,
η απουσία σου με έχει αρρωστήσει.
Θέλω να τρέξω να σου πω
πως ακόμα σ' αγαπώ,
μα φοβάμαι πως θα πληγωθώ.
Και παίζω θέατρο, με όλους θέατρο,
λέω πως σε ξέχασα και αδιαφορώ.
Και παίζω θέατρο, με όλους θέατρο,
λέω πως σε ξέχασα, μα ακόμα σ' αγαπώ.
Добавлено Nacromanser в 2009-02-20
В последний раз исправлено Dimitris в 2021-04-19
Перевод
Uželela sam te se
Spavam, budim se
Ćutim, pričam
Plačem, smejem se
Dušo, volim te
Volim te, volim te, volim te, volim te!
Uželela sam te se
Naš rastanak me je skupo koštao
Oka ne mogu da sklopim
Osećam da ću poludeti
Stalno si mi na pameti
Uželela sam te se
Razbolela sam se jer te nema
Želim da potrčim, da ti kažem
Da te još volim
Ali, plašim se da ćeš me povrediti
I pretvaram se, pred svima se pretvaram
Govorim da sam te zaboravila i da mi je svejedno
I pretvaram se, pred svima se pretvaram
Govorim da sam te zaboravila, ali još te volim
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 2 раз
Добавлено theserbianhoney в 2013-11-12
✕
Anna Vissi: Топ 3
1. | Ψυχεδέλεια (Psyhedeleia) |
2. | Ελένη (Eleni) |
3. | Το πολύ-πολύ (To polí-polí) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!