-
자화상 → перевод на Турецкий
✕
Перевод
Otoportre
Üstünü renklerle boyuyorum seninle olan anılarımın
Kaybolmakta olan
Tıpkı dünyamın seninle renklenişi gibi
Gözlerimin önünde parıldayarak açılmalı
Nefesinin ve kahkahalarının sesi
Seni, her şeyi çiziyorum
Hayatıma*
İçime yayılan seni buluyorum
Bir anda, ben fark bile etmeden
Seni o günden kusursuzca çıkartıyorum
Ve tekrarlamaya devam ediyorum
Çünkü ben orada varım
Geçen zamanda
Lütfen böyle kal
Sensiz bir anlamı yok
Sensiz bir anlamı yok
Bütün renklerin birbirine karışması gibi
Siyaha döndüğünü hissediyorum
Sen olmadan pencerenin dışındaki manzarada
Sadece boşluğa dönüşen hatıralar var
Nefeslerimde ve gözyaşlarımda
İçime yayılan seni buluyorum
Bir anda, ben fark bile etmeden
Seni o günden kusursuzca çıkartıyorum
Ve tekrarlamaya devam ediyorum
Çünkü ben orada varım
Geçen zamanda
Lütfen böyle kal
Seni bırakamam
Seni bırakamam
Seni bırakamam
Çünkü çoktan tamamen seninle doldum
Başlangıca dön
Çünkü her şey değişecek
Ama ben seni tamamen tutacağım
İçimde, bu şekilde
Her şey açık
Çünkü sen, benim içimde varoluyorsun
Tamamen seninle dolu olan kendimi çiziyorum
Ve tekrarlıyorum
Çünkü burada değilsin
Lütfen geri dön
Her şeyin parlak olduğu zamana
Sensiz bir anlamı yok
Sensiz bir anlamı yok
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 6 |
Добавлено 1CEQUEEN в 2020-03-31
Комментарий:
*: draw in aynı zamanda birini kendine çekmek anlamında da kullanılır, bu parçada da iki anlamı da var
✕
Коллекции с "자화상"
1. | Songs written by Kim Jun Myeon (Suho) (Updated!) |
2. | One & Only |
3. | Suho: Self-Portrait |
SUHO (EXO): Топ 3
1. | Made in You |
2. | 사랑, 하자 (Let’s Love) |
3. | 자화상 (Self-Portrait) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
pls refrain from using this translation without credit, if you want to use it/post it somewhere give proper credit to me.