Sergey Nikitin - Александра (Aleksandra)

Исполнитель: Sergey Nikitin (Cергей Никитин)
Приглашенный артист: Tatiana Nikitina
Также исполняет: Yuri Vizbor
Альбом: Moskova Slezam Ne Verit
Переводы: Английский, Арабский, Иврит, Испанский, Сербский, Транслитерация, Турецкий

Русский/Латинизация/Латинизация/Транслитерация

A A

Александра

Не сразу всё устроилось,

Москва не сразу строилась

Словам Москва не верила,

А верила любви.

Снегами запорошена,

Листвою заворожена,

Найдёт тепло прохожему,

А деревцу земли.

Припев:

Александра, Александра,

Этот город наш с тобою.

Стали мы его судьбою,

Ты вглядись в его лицо.

Что бы ни было в начале,

Утолит он все печали.

Вот и стало обручальным

Нам Садовое кольцо. - 2р.

Москву рябины красили,

Дубы стояли князями,

Но не они, а ясени

Без спросу наросли.

Москва не зря надеется,

Что вся в листву оденется,

Москва найдёт для деревца

Хоть краешек земли.

Припев:

Александра, Александра,

Что там вьётся перед нами?

Это ясень семенами

Крутит вальс над мостовой.

Ясень с видом деревенским

Приобщился к вальсам венским.

Он пробьётся, Александра,

Он надышится Москвой.

Москва тревог не прятала,

Москва видала всякое,

Но беды все и горести

Склонялись перед ней.

Любовь Москвы не быстрая,

Но верная и чистая,

Поскольку материнская

Любовь других сильней.

Припев:

Александра, Александра,

Что там вьётся перед нами?

Это ясень семенами

Крутит вальс над мостовой.

Ясень с видом деревенским

Приобщился к вальсам венским.

Он пробьётся, Александра,

Он надышится Москвой.

Александра, Александра,

Этот город наш с тобою.

Стали мы его судьбою,

Ты вглядись в его лицо.

Что бы ни было в начале,

Утолит он все печали.

Вот и стало обручальным

Нам Садовое кольцо.

Спасибо! ❤
thanked 4 times

Добавлено

sukru в пн, 10/09/2012 - 22:25

Переводы "Александра ..."

Английский manyone

Арабский dammoon

Иврит hira0

Испанский Marinka

Сербский suncica

Транслитерация Alexander Laskavtsev

Турецкий sukru

Sergey Nikitin: Топ 3

1.	Александра (Aleksandra)
2.	Диалог у новогодней елки (Dialog u novogodney yelki)
3.	Ты да я, да мы с тобой (ty da ya, da my s toboi)

Коллекции с "Александра"

1.	Songs from soviet films and musicals
2.	Songs about Moscow
3.	Songs with female names in the title Pt. 4
4.	Yvette, Lisette, Musette, Jeanette, Georgette...
5.	Female names