Реклама

Serial Killer (перевод на Сербский)

  • Исполнитель: Lana Del Rey (Elizabeth Woolridge Grant)
  • Песня: Serial Killer 16 переводов
  • Переводы: Венгерский, Вьетнамский, Греческий #1, #2, Испанский, Итальянский, Македонский, Персидский, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий, Финский, Французский #1, #2, Хорватский
  • Запросы: Армянский, Индонезийский
перевод на СербскийСербский
A A

Serijski Ubica

Želela bih moć,želela bih silu,
Naći pravu ljubav večeras.
Misliš li da on,
Možeš biti ti?
Ako sam zaista molim čvrsto,
Ulazim u lažnu borbu u baru,
Dok hodam dole,
Avenija.
Ako sam ležala tiho,
Znam da ono što činim nije u redu,
Ne mogu prestati da radim,
Ono što volim da radim.
Ubijam ljubav u noći,
Gledam ih kakao padaju, jedan po jedan bore se,
Da li misliš da,
Voliš me takođe, ooh, ooh?
 
Dušo, ja sam sociopata,
Slatki serijski ubica.
Na ratni pohod,
Jer ja te volim,
Samo malo previše.
Volim te samo,
Malo previše.
(previše, previše, previše).
Možeš me videti,
Dok pijem kolu od višnje,
Slatki serijski ubica.
Ostavila sam ljubavnu poruku,
Rekla da znaš da volim,
Uzbuđenje u žurbi.
Znaš da volim,
Uzbuđenje u žurbi.
(žurbi, žurbi, žurbi).
 
(Možeš me poslati pravo u raj),
Slatki serijski ubica,
(Pretpostavljam da ću ga videti opet).
Uradi to zbog uzbuđenja žurbi,
Volim te samo,malo previše.
 
(Možeš me poslati pravo u raj),
Slatki serijski ubica,
(Pretpostavljam da ću ga videti opet).
Uradi to zbog uzbuđenja žurbi,
Volim te samo,malo previše.
 
Moja crna vatra gori ,svetleći,
Možda ću izaći večeras.
Možemo obojiti grad,
Plavom.
Ja sam tako vruća,gorim,
Plešem u mraku i sjajim.
Kao svetlo sam,
Mamim te.
Prišunjaću ti se , dosta tiho,
Šaputajući "Ja sam ono što ti srce želi?"
Mogla bih biti tvoja,
Bezazlena.
Ostani na sigurnom i nadahnut,
Dušo, prepusti se mašti,
Možemo da uradimo ono što ti,
Želiš da uradiš, ooh, ooh.
 
Dušo, ja sam sociopata,
Slatki serijski ubica.
Na ratni pohod,
Jer ja te volim,
Samo malo previše.
Volim te samo,
Malo previše.
(previše, previše, previše).
Možeš me videti,
Dok pijem kolu od višnje,
Slatki serijski ubica.
Ostavila sam ljubavnu poruku,
Rekla da znaš da volim,
Uzbuđenje u žurbi.
Znaš da volim,
Uzbuđenje u žurbi.
(žurbi, žurbi, žurbi).
 
(Možeš me poslati pravo u raj),
Slatki serijski ubica,
(Pretpostavljam da ću ga videti opet).
Uradi to zbog uzbuđenja žurbi,
Volim te samo,malo previše.
(Možeš me poslati pravo u raj),
Slatki serijski ubica,
(Pretpostavljam da ću ga videti opet).
Uradi to zbog uzbuđenja žurbi,
Volim te samo,malo previše.
 
(Samo se zabavi),
Igraj se kao dečak.
(Ne želim jedan), šta je,
Uzbuđenje od iste igračke?
La la, la la la, la la,
La la legni .
 
(Samo se zabavi),
Igraj se kao dečak.
(Ne želim jedan), šta je,
Uzbuđenje od iste igračke?
La la, la la la, la la,
La la legni .
 
Uh.
 
Možeš me videti,
Dok pijem kolu od višnje,
Slatki serijski ubica.
Ostavila sam ljubavnu poruku,
Rekla da znaš da volim,
Uzbuđenje u žurbi.
Znaš da volim,
Uzbuđenje u žurbi.
(žurbi, žurbi, žurbi).
 
(Možeš me poslati pravo u raj),
Slatki serijski ubica,
(Pretpostavljam da ću ga videti opet).
Uradi to zbog uzbuđenja žurbi,
Volim te samo,malo previše.
 
(Možeš me poslati pravo u raj),
Slatki serijski ubica,
(Pretpostavljam da ću ga videti opet).
Uradi to zbog uzbuđenja žurbi,
Volim te samo,malo previše.
 
Добавлено she wore blue velvetshe wore blue velvet в пт, 15/02/2013 - 10:37
В последний раз исправлено she wore blue velvetshe wore blue velvet в чт, 31/08/2017 - 02:03
АнглийскийАнглийский

Serial Killer

Комментарии