-
Seven Nation Army → перевод на Русский
26 переводов•Русский #1+25 more, #2, Арабский, Болгарский, Венгерский, Вьетнамский, Греческий, Испанский, Итальянский #1, #2, #3, Китайский, Корейский, Немецкий, Персидский, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий #1, #2, #3, Украинский, Финский, Французский, Хорватский, Эсперанто
✕
Перевод
Семь национальных армий
Я сражу их всех.
Национальная армия не сможет меня остановить.
Они разграбят всё,
Воспользовавшись тем, что я отвернулся.
Я разговариваю во сне,
Ибо не могу забыть.
Эти мысли не покидают мой разум,
Окутанный сигаретным дымом.
Мои глаза передают немое
Послание: «Брось это».
Даже слышать не хочу,
У каждого есть что рассказать.
Все знают об этом –
От королевы Англии до псов ада.
И, если я замечу, что всё возвращается ко мне,
Я подам его тебе.
Это не то, что тебе хотелось бы слышать,
Но то, что я сделаю.
В глубине тела есть чувство,
Которое призывает: «Найди дом».
Я еду в Вичиту,
Подальше от этих скандалов.
Я буду подставным лицом,
Пот будет литься из каждой поры.
И я истекаю кровью
Перед Его Высочеством.
Слова кровоточат из меня,
И я больше не буду петь,
А пятна моей крови
Скажут мне: «Возвращайся домой».
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 21 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Kassandra Doria Wolf | 1 год 10 месяцев |
Ann_75_45 | 5 лет 10 месяцев |
stefansih1 | 11 лет 7 месяцев |
Guests thanked 18 times
Добавлено Effily в 2012-08-19
Добавлено в ответ на запрос Soren
✕
Помогите перевести "Seven Nation Army"
Коллекции с "Seven Nation Army"
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 9: Tango |
2. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
3. | Songs with killer basslines |
The White Stripes: Топ 3
1. | Seven Nation Army |
2. | We're Going To Be Friends |
3. | Apple blossom |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Effy
Модератор в отставке РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Вклад:847 переводов, 86 транслитераций, 1073 текста песен, поблагодарили 3605 раз, выполнен 91 запрос помог(ла) 50 пользователям, записал(а) тексты 2 песен по видео, оставил(а) 149 комментариев
Языки: родной Французский, свободно Английский, Испанский, beginner Датский, Греческий, Итальянский, Польский, Португальский, Русский, Сербский, Шведский, Украинский
http://www.amalgama-lab.com/songs/w/white_stripes/seven_nation_army.html...