-
She’s My Kind of Girl → перевод на Немецкий
4 перевода•Русский+3 more, Венгерский, Немецкий, Польский
✕
Перевод
Sie ist die Art Mädchen, die ich mag
Sieh in ihr Gesicht, es ist eine wundervolles Gesicht
Und es bedeutet mir etwas besonderes
Schau wie sie lächelt, wenn sie mich sieht
Wie glücklich kann ein Mann sein?
Sie ist genau meine Art Mädchen, sie macht, das ich mich gut fühle
Wär hätte je gedacht, dass sie die meine würde?
Sie ist genau meine Art Mädchen, ohne sie wäre ich traurig
Und wenn sie mich je verließe, was könnte ich tu, was könnte ich tun?
Und wenn wir im Park spazieren gehen
Dann hält sie mich und drückt meine Hand ganz fest
Wir spazieren stundenlang und reden
Über alle die Dinge, die wir planen
Sie ist genau meine Art Mädchen, sie macht, das ich mich gut fühle (Sie ist genau meine Art, sie ist genau meine Art)
Wer hätte je gedacht, dass sie die meine würde? (Sie ist genau meine Art Mädchen)
Sie ist genau meine Art Mädchen, ohne sie wäre ich traurig
(Sie ist genau meine Art, sie ist genau meine Art)
Und wenn sie mich je verließe, was könnte ich tu, was könnte ich tun?(Sie ist genau meine Art Mädchen)
Sie ist genau meine Art Mädchen, sie macht, das ich mich gut fühle (Sie ist genau meine Art, sie ist genau meine Art)
Wer hätte je gedacht, dass sie die meine würde? (Sie ist genau meine Art Mädchen)
Sie ist genau meine Art Mädchen, ohne sie wäre ich traurig (Sie ist genau meine Art, sie ist genau meine Art)
Und wenn sie mich je verließe, was könnte ich tu, was könnte ich tun? (Sie ist genau meine Art Mädchen)
Sie ist genau meine Art Mädchen, sie macht, das ich mich gut fühle (Sie ist genau meine Art, sie ist genau meine Art)
Wer hätte je gedacht, dass sie die meine würde? (Sie ist genau meine Art Mädchen)
Sie ist genau meine Art Mädchen, ohne sie wäre ich traurig (Sie ist genau meine Art, sie ist genau meine Art)
Und wenn sie mich je verließe, was könnte ich tu, was könnte ich tun? (Sie ist genau meine Art Mädchen)
Sie ist genau meine Art Mädchen, sie macht, das ich mich gut fühle (Sie ist genau meine Art, sie ist genau meine Art)
Wer hätte je gedacht, dass sie die meine würde? (Sie ist genau meine Art Mädchen)
Sie ist genau meine Art Mädchen ...
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Добавлено jemflower в 2019-08-21
Добавлено в ответ на запрос Ivan Luden
В последний раз исправлено jemflower в 2021-12-13
✕
Коллекции с "She’s My Kind of ..."
1. | Songs about girls 2 |
2. | ABBA 🇸🇪 – 01 – "Ring Ring" (Album Tracklist) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: jemflower
Роль: Эксперт
Вклад:313 переводов, 82 текста песен, поблагодарили 617 раз, выполнено 123 запроса помог(ла) 67 пользователям, записал(а) тексты 9 песен по видео, добавил(а) 8 идиом, объяснил(а) 17 идиом, оставил(а) 142 комментария
Языки: родной Немецкий, свободно Английский, advanced Голландский, intermediate Латинский